в каком году создали whatsapp
В каком году создали WhatsApp и кто создатель
Whatsapp – популярное приложение, которое используют бизнесмены, творческие личности, блоггеры и даже дети. Этот мессенджер открывает пользователям множество возможностей, что привлекает объемную и разнообразную аудиторию. Приложению удалось собрать более 1,5 млрд пользователей со всего мира и эта цифра постоянно растет. В 2014 году мессенджер выкупил Фейсбук за удивительную сумму- 19 млрд. долларов.
Кто создатель WhatsApp: краткая биография
Основатель Whatsapp – выходец из очень простой украинской семьи Ян Кум. В 16 лет он уехал в Америку, а в 33 уже стал создателем одного из самых популярных приложений в мире. Вскоре Ян Кум стал невероятно состоятельным человеком — его бюджет составляет более 6,5 млрд. долларов.
До переезда в США Яну приходилось нелегко. Он учился и одновременно работал, а когда собрал немного денег и подучил английский, решил уехать из родного села в поисках более серьезных перспектив. Серьезное влияние на него оказало знакомство в Yahoo с Брайаном Эктоном. Ян устроился в эту корпорацию ради карьеры и заработка. Здесь он работал над созданием рекламы и сетевого инженеринга, но это занятие показалось ему рутинным, и он решил сменить направление деятельности. Ян занимался инвестированием и открывал собственные проекты, но и это не принесло ему желаемых результатов.
Ян Кум никогда не терял настойчивости, и постоянно работал над своим образованием. Закончить университет ему так и не удалось, но он очень много изучал литературы и с жадностью читал все книги, которые ему попадались на глаза. Вскоре произошло интересное событие: во всех офисах компании Yahoo произошел сбой вработе компьютеров. Чтобы устранить неполадки, решили вызвать Кума. Однако он в это время был на занятиях в университете и не имел возможности приехать. Ян ответил, что не сможет ничем помочь. В этот момент к нему и пришла идея создать приложение, с помощью которого человек, не имеющий возможности сообщить нужную информацию устно, смог бы передать ее в письменной форме.
Вскоре Брайан и Кум решили изменить свою жизнь. Расторгнув контракты с компанией Yahoo, они собрали все свои деньги и отправились в путешествие по Америке. Переломным моментом в жизни Кума стало знакомство с телефоном марки Apple. Подержав его в руке, Кум понял, как воплотить идею о создании приложения для переписок в жизнь. В это время будущий создатель ватсап начинает тесно сотрудничать с Алексом Фишманом, который помог ему найти Игоря Соломенникова — квалифицированного разработчика приложений для мобильного телефона. С этого момента началось изучение литературы, написание кодов и разработка программ. Через несколько месяцев Ян Кум создал ватсап – уникальный в своем роде мессенджер.
История появления и развития WhatsApp
История whatsapp началась с настоящей революции. Приложение стало совершенно новым в своем роде продуктом, который уже через пару месяцев после создания был добавлен в App Store. Ватсап начал набирать популярность с бешеной скоростью. Пользователи с восторгом встретили функцию добавления статусов и возможность невероятно быстро обмениваться сообщениями. Мессенджер стал незаменимым помощником для многих людей.
Поскольку проект требовал постоянного расширения, вложения в него приходилось делать немалые. Однако создатель был против рекламы и принял решение сделать приложение платным. Стоимость была довольно низкой – всего один доллар, но того было достаточно для обеспечения дальнейшего продвижения проекта и приложение вскоре стало приносить доход.
История whatsapp развивалась на глазах у всего мира. А в 2014 году проект выкупил Фейсбук. Сумма оказалась шокирующей – 19 млрд. долларов США. С этого момента количество пользователей стало увеличиваться по 100-200 в год.
Дата появления и развитие Ватсап в России
Ватсап в России появлялся постепенно, так как к моменту его популярности здесь пользовались спросом другие мессенджеры, такие как Вайбер, Вконтакте, ICQ. Но вскоре пользователи поняли, что Whatsapp во многом превосходит перечисленные сервисы и может заменить сразу несколько программ на смартфоне. Ближе к 2014 году мессенджер для обмена текстовыми сообщениями и файлами Ватсап прочно вошел и в жизнь россиян. Сегодня многие уже не могут себе представить жизнь без этого приложения.
Смысл названия
Разработчики неспроста новый messenger Ватсапом. С английского «What’s Up?» переводится «Как дела?», «Что новенького?». Но вместо слова «Up» он решил использовать «App» — сокращение названия всех мобильных приложений. Ян Кум посчитал, что это название как нельзя лучше характеризует созданное им приложение.
Почему WhatsApp такой популярный
Популярность приложения WhatsApp не вызывает сомнений. Им пользуется уже более 450 млн пользователей, а ежедневно во всем мире регистрируется еще около 1 млн человек. Распространение мессенджер получил в Европе и Латинской Америке, а в Северной Америке и Азии о нем почти не слышно.
Причин популярности Ватсап можно выделить как минимум три:
Это главные причины, по которым приложению удалось стать популярным во всем мире и стать одним из основных сервисов коммуникации в интернете.
Кому мессенджер принадлежит сейчас
С 2014 года Ватсап принадлежит социальной сети Фейсбук, которой владеют Марк Цукерберг и Дастин Московиц. Создатель мессенджера Ян Кум понимал, что с переходом в руки WhatsApp его детище не только не станет хуже, но и получит все шансы на дальнейшее развитие и совершенствование.
История приложения WhatsApp удивляет. Не так часто выходцу из далекой провинции удается достичь таких высот и разработать столь значимый проект. Но Куму удалось это сделать – создать функциональный и простой в использовании мессенджер, которым пользуется весь мир.
WhatsApp — История украинского программиста, захватившего весь мир
«Я хочу делать одну вещь — и делать ее хорошо». (с) Ян Кум, главный разработчик WhatsApp.
Впервые взяв в свои руки iPhone и сразу почувствовав растущий потенциал AppStore и приложений для iPhone Яну пришла голову создать мессенджер, который бы использовал интернет для передачи сообщений и медиафайлов, вместо традиционных смс и ммс, за которые операторы брали деньги. И уже 24 февраля 2009 года, в день своего рождения, Ян Кум учредил компанию WhatsApp Inc в Пало Альто, штат Калифорния. Само приложение еще не было готово, но его глаза горели идеей создать инновационный IT-продукт, незаменимый для любого владельца мобильного телефона.
Кум признается: “Это называется «человек в зоне». Я первые два года ездил только на работу, забыл, как выглядит мой племянник и друзья, потолстел на 40 фунтов, перестал заниматься спортом. Приезжал в офис в 10 утра, а в час ночи уезжал домой, чтобы переночевать. Когда человек начинает чувствовать, что людям нужен его продукт, он оказывается в замкнутом круге”.
Может показаться, что мотивация Кума не знала границ, и он, вместе с партнером Брайаном Эктоном, только и делал, что собирали лавры. Но в жизни так не бывает.
Мысль о создании первоклассного продукта, с помощью которого люди обретут удобный и недорогой способ быть на связи с близкими, даже если их унесло на другой континент, не отпускала Кума. Кому, как не ему, эмигранту из украинского пригорода, чей отец так и остался в Киеве после переезда его с матерью в США, были знакомы все трудности общения на расстоянии. И он продолжил, вновь с головой погрузившись в разработку.
Кто создал WhatsApp
Кросс-платформенное приложение Ватсап входит пятерку популярных мессенджеров. Сотни тысяч людей в разных странах мира ежедневно используют этот мобильный сервис для общения с родными и друзьями в формате сообщений, аудио и видео звонков. Пользователям будет интересна информация о создателях Whatsapp и истории успешного развития программы.
Шаги становления приложения
Проект стартовал с идеи калифорнийского программиста Яна Кума, эмигрировавшего вместе с родителями из СССР в США. Молодой человек, испытавший горе утраты родителей и финансовые лишения, задался целью создать мобильное приложение, с которым люди могли бы быть всегда на связи, не пропуская важных сообщений и звонков.
Конкуренты на тот момент предлагали менее удобные способы идентификации респондентов:
Наименование программы | Способ идентификации пользователя |
ICQ («Аська») | Цифровая комбинация из 7 знаков в качестве ID пользователя. Для общения в программе нужно сообщать друзьям свой номер аськи. |
Skype (Скайп) | Логин (имя пользователя), которое нужно сообщать потенциальным респондентам. |
Мессенджеры Yahoo и других социальных сетей | Никнейм пользователя, по которому пользователи могут найти друг друга для общения. Нужно сообщить друзьям. |
В 2009 году J.Koum уволился из компании Yahoo, сосредоточившись на реализации своей идеи. Вскоре молодой программист представил близкому окружению свой проект с мечтой о том, со временем продукт станет достойной альтернативой СМС и ММС-сообщениям.
Собирать стартовый капитал на внедрение приложения в массовое пользование Я. Куму активно стал помогать друг и коллега по прежней работе Брайан Эктон. К концу 2009 года удалось собрать стартовый капитал в размере 250 тысяч долларов. Так молодые люди стали основателями компании, занявшейся продвижением мобильной программы в массы.
Приложению и компании было дано имя «Whatsapp» и придуман логотип. Программу начали распространять через App Store, где на рубеже 2009-2010 годов появился Ватсап.
Смысл названия мессенджера
Наименование составлено из слов английского языка Whats (что, как) и сокращения App от application (приложение). Случайно или намеренно название оказалось созвучным сленговой фразе на английском What’s up? (Что нового? Как дела?).
В чем секрет успеха основателей проекта
Вскоре после появления поддержки push — уведомлений в ОС смартфонов, функция была включена в мессенджер. С этого момента начался быстрый рост популярности приложения по всему миру. К 2013 году аудитория пользователей достигла 200 млн, платная подписка была отменена.
Популярности софта способствовало выбранная компанией стратегия: ничего лишнего и отвлекающего. У тех, кто создал Whatsapp и вкладывал силы в развитие проекта, было твердое кредо на запрет рекламы. Пользователям приложение приглянулось тем, что в мессенджере отсутствуют всплывающие окна с рекламой, игры. Ничто не мешает общению с близкими и друзьями.
Владелец ватсап в настоящее время
Со сменой собственника стратегия в отношении развития мессенджера не изменилась.
История WhatsApp
Мобильное приложение для обмена короткими сообщениями через интернет WhatsApp – это не просто самый успешный менеджер-проект, это типичный образ Американской Мечты. Легенда о том, как эмигрант из бедной семьи своими усилиями и умом стал миллиардером и в очередной раз осчастливил благодарное человечество еще одним сервисом, о котором раньше никто не знал, а теперь никто и минуты прожить не может. Отдельно стоит упомянуть о человеке, кто придумал Ватсап.
Создание мессенджера
Выходец из бывшего СССР, Ян Кум, в 16-летнем возрасте вместе с матерью переехал с Украины в Калифорнию и волей судьбы оказался как раз в районе Кремниевой Долины. Теперь, когда Союза больше нет – откуда Америка будет черпать таланты?
Первое время семья едва сводила концы с концами, молодому парню приходилось зарабатывать на жизнь уборщиком и попутно самоучкой постигать искусство программирования.
История WhatsApp
Когда новый украинский американец познакомился с будущим партнером по WhatsApp Брайаном Эктоном появилась возможность устроиться на работу в компанию Yahoo! и именно это события фактически стало катализатором будущего проекта мессенджера WhatsApp.
Когда новый украинский американец познакомился с будущим партнером по WhatsApp, Брайаном Эктоном, появилась возможность устроиться на работу в компанию Yahoo! (ныне — популярная поисковая система), и именно это событие фактически стало первым шагов в появлении проекта мессенджера WhatsApp.
Однажды Ян Кум в спортзале занимался фитнесом, когда по телефону позвонил его босс из Yahoo! и поинтересовался, где тот находится и какого черта не мчится срочно на работу (так по-американски принято выражаться).
Эта ситуация натолкнула Яна на идею о необходимости телефонного сервиса со статусами, чтобы абонент всегда мог наглядно увидеть и оценить степень доступности контакта. Следующая удачная идея возникла у Кума после покупки iPhone. Как раз вскоре компания Apple запустила сервис push-уведомлений.
Дата возникновения приложения
А когда появился Ватсап? Событие датируется 24 февраля 2009 года. В этот день Ян Кум совместно со своими партнерами учредили компанию WhatsApp Inc и приступили к отнятию хлеба у сотовых операторов.
После того, как мессенджер WhatsApp приобрел популярность, провайдеры сотовой связи ежегодно теряют сотни миллионов долларов только на SMS, потому что пересылка коротких сообщений, а также MMS через интернет совершенно бесплатна (за исключением самого мобильного трафика). Кто же станет платить деньги за то, что можно получить совершенно даром?
Еще одни секрет успеха WhatsApp в полном отрицании рекламы в приложении и в кроссплатформенности с поддержкой сотовых телефонов устаревших моделей – что позволило охватить многомиллионную аудиторию пользователей старых смартфонов в развивающихся, бедных странах. История WhatsApp, как видно, очень занимательная.
В итоге за овладение WhatsApp началась самая настоящая война между крупнейшими игроками интернет-рынка. В том числе и корпорация Google предлагала за WhatsApp миллиард долларов. Но победителем оказался Facebook. И знаете, какая сумма была указана в контракте? Просто невообразимое число — 19 миллиардов. Если расплачиваться наличными, как это было с Instagram, пришлось бы заказать целый железнодорожный состав для перевозки банкнот.
Смысл названия
Как переводится WhatsApp? Название пошло от американской идиомы «What’s Up?» («Как дела?»). Оно было немного видоизменено под мобильные платформы. Если вкратце — суть в том, что в любое время человек может узнать, как дела у его друзей, знакомых и близких.
Жизнь как чудо: история успеха основателя WhatsApp Яна Кума
Он был единственным ребенком в семье домохозяйки и строителя, возводившего здания больниц и школ. В доме Кума не было электричества и горячей воды. Его родители старались пореже говорить по телефону, опасаясь, что чиновники отключат линию. Звучит пугающе, но Кум, как ни странно, до сих пор скучает по деревенскому детству. Спартанские условия, в которых был воспитан будущий миллиардер, — вероятно, одна из причин, по которым он категорически не приемлет засилья рекламы в своем бизнесе.
В 16 лет Кум вместе с матерью иммигрировал в Маунтин-Вью, опасаясь политической нестабильности и роста антисемитских настроений на Украине после развала СССР. По программе социальной поддержки они получили маленькую квартиру с двумя спальнями. Его отец перебраться за океан так никогда и не смог. Мать Кума перевезла чемоданы, набитые ручками, карандашами и кипой из 20 советских тетрадей, чтобы не тратиться на канцелярию в США. На первых порах она подрабатывала няней, а Ян подметал полы в продуктовом магазине. Семья еле сводила концы с концами. Когда матери Кума диагностировали рак, им приходилось выживать за счет ее пособия по инвалидности. Ян научился свободно общаться на английском, но никак не мог привыкнуть к поверхностному стилю общения американских студентов, постоянно вспоминая об украинских друзьях, с которыми бок о бок провел десять школьных лет. «Там ты успеваешь узнать о человеке практически все», — говорит он.
В школе Кум имел репутацию хулигана, но к 18 годам остепенился, увлекшись программированием. Он был самоучкой и информацию выуживал из учебников, которые брал «в прокат» в букинистических лавках. Вскоре Ян присоединился к хакерской группировке w00w00 и не раз взламывал серверы компании Silicon Graphics, а также много общался с другим известным выходцем из w00w00, сооснователем музыкального сервиса Napster Шоном Фэннингом.
Кум поступил в Университет штата Сан-Хосе и устроился в отдел информационной безопасности Ernst & Young. В 1997 году он познакомился с менеджером Yahoo Брайаном Эктоном (тот был 44-м по счету сотрудником Yahoo) в рамках инспекции рекламной системы интернет-гиганта. «Тогда он выглядел совсем иначе, — вспоминает Эктон. — Весь такой из себя серьезный, вроде: «Так какая у вас политика в этом направлении?» Кум сильно отличался от других аудиторов E&Y, которые использовали тактику доверительного общения и не брезговали подарить важным клиентам бутылочку хорошего вина. «Хорошо, давайте перейдем сразу к делу», — Эктон быстро перенял деловой стиль Кума.
Когда мать Яна умерла от рака в 2000 году, молодой уроженец Украины остался совсем один (отец скончался еще в 1997-м). В тяжелый момент на выручку пришел Эктон. «Он запросто приглашал меня в гости», — рассказывает Кум. Коллеги вместе катались на лыжах, играли в футбол и фрисби.
Следующие семь лет они строили карьеру внутри Yahoo, которая за это время пережила целый ряд взлетов и провалов. Эктон неудачно инвестировал свои накопления во время бума «доткомов» на рубеже «нулевых» и потерял несколько миллионов долларов. Несмотря на то что он тоже недолюбливает рекламу, Брайан сыграл важную роль в запуске масштабной рекламной платформы Project Panama, одной из ключевых разработок Yahoo, в 2006 году. «Меня любое соприкосновение с миром рекламы вгоняет в тоску, — объясняет Эктон. — Вы не делаете ничью жизнь лучше, когда совершенствуете рекламные объявления на своем сайте». Он был эмоционально истощен необходимостью постоянно исполнять нелюбимую работу. «Я видел это, встречая его в коридоре», — подтверждает Кум. Сам он, впрочем, тоже перестал получать от рабочих будней удовольствие. В своем профайле на LinkedIn Кум скупо и без энтузиазма описывает последние три года в Yahoo: «Выполнял какую-то работу».
В сентябре 2007 года будущие создатели WhatsApp наконец порвали с утомившей их корпорацией и устроили себе реабилитационный отпуск длиной в год. Они путешествовали по Южной Америке, играли в любимый командный фрисби и наслаждались свободой. Оба попытались устроиться в Facebook — и провалились. «Да, мы члены клуба отказников Facebook», — смеется Эктон, чья оптимистичная реакция на решение руководства соцсети сохранилась в анналах его Twitter-аккаунта.
«Ян показывал мне свой список контактов в смартфоне, — вспоминает Фишман. — И объяснял, что было бы здорово сделать приложение, в котором именам людей присваивались бы отдельные статусы». Статусы, в понимании Кума, должны были сообщать вашему списку контактов, что вы сейчас разговариваете по телефону, что у вашего iPhone скоро разрядится батарея или что вы не можете взять трубку, потому что находитесь в спортзале. Чтобы компенсировать недостаток опыта, он искал разработчика мобильных приложений. Фишман свел его с Игорем Соломенниковым — специалистом из России, найденным на сайте RentACoder.com.
Кум быстро придумал название WhatsApp — врезающуюся в память отсылку к вопросу «Как дела?» (What’s up?) Через неделю после своего дня рождения, 24 февраля 2009 года, он учредил компанию WhatsApp Inc. в Калифорнии. «Он все предусмотрел», – говорит Фишман. Само приложение на момент регистрации юрлица еще не было готово, Кум сутками дописывал код, чтобы WhatsApp научилось синхронизироваться с любым телефонным номером по всему миру, для этого он прочесывал страницу Wikipedia с полным списком международных префиксов. На учет региональных нюансов у основателя компании ушло несколько месяцев рутинного труда.
Первоначальная версия WhatsApp много сбоила и тормозила. Когда Фишман скачал приложение, из сотен номеров в его списке контактов WhatsApp было установлено у единиц — в основном у местных русских, знакомых с Кумом.
За обедом в стейк-хаусе Tony Roma’s в Сан-Хосе Фишман подсчитывал баги сервиса, пока сидящий напротив Кум скрупулезно фиксировал все жалобы «испытателя» в одной из тех советских тетрадок, что его мать привезла с собой в США, — Ян сохранил нехитрый иммигрантский скарб, чтобы делать самые важные в своей жизни записи.
Через месяц, после очередной игры в фрисби, стартапер в разговоре с Эктоном скрепя сердце признал, что затея с WhatsApp не удалась и пришла пора устраиваться на работу. Но старый друг снова выручил — на этот раз правильным советом: «Ты будешь полным идиотом, если бросишь все сейчас. Потерпи еще хотя бы пару месяцев».
Помощь утопающему пришла с неожиданной стороны: в июне 2009 года Apple запустила опцию уведомлений, так чтобы приложения смогли напоминать о себе, даже когда владелец iPhone не пользовался ими. Ян оперативно обновил WhatsApp — теперь всякий раз, когда пользователь менял свой статус (например, на «Не могу говорить, я в зале»), сервис оповещал об этом весь список его контактов. Русские друзья Фишмана тут же взяли за правило в шутку уведомлять друг друга о «каждом чихе», устанавливая статусы вроде «Проснулся поздно» и «Уже еду».
«В какой-то момент WhatsApp превратился в средство общения, — говорит Фишман. — Мы начали использовать его, чтобы спросить: «Эй, как дела?» И кто-то немедленно отвечал». Ян наблюдал, как меняются статусы пользователей, на экране своего Mac Mini в таунхаусе в Санта-Кларе, и все более отчетливо понимал, что непреднамеренно создал удобный сервис-мессенджер. «Меня завораживала идея постоянно быть на связи с кем-то, кто находится от тебя за тысячи километров, с помощью устройства, которое всегда носишь с собой», – говорит Кум.
Единственным бесплатным текстовым мессенджером на рынке на тот момент был BBM от Research in Motion, который работал только на смартфонах BlackBerry канадского производителя. Развивались также G-Talk от Google и Skype, но у WhatsApp на их фоне было конкурентное преимущество — логином сервиса был ваш телефонный номер. Кум вскоре представил версию 2.0 с опцией обмена сообщениями и получил отдачу в виде резкого роста численности аудитории, подскочившей до 250 000 пользователей. Тогда Ян решил пригласить в проект Эктона, который никак не мог найти работу и безуспешно пытался запустить очередной стартап.
Друзья сидели на кухне дома у Эктона и отправляли друг другу сообщения по WhatsApp, тестируя ставшую позднее знаменитой функцию появления под сообщением двойной галочки после того, как получатель просматривает его. Брайан уже тогда понял: перед ним — настоящая альтернатива SMS и вещь более эффективная, чем так и не обретшая популярности технология MMS для обмена фотографиями и другим нетекстовым контентом. «Перед нами была вся безграничная интернет-вселенная, которую предстояло завоевать», — говорит он.
Кум и Эктон постоянно получали фидбэк от владельцев iPhone, заинтригованных удобным функционалом бесплатного мессенджера, но расстроенных невозможностью общаться с друзьями-пользователями Nokia и BlackBerry. Поскольку операционная система Android тогда находилась в зачаточной стадии, Кум нанял старого друга Криса Пайффера из Лос-Анджелеса для разработки BlackBerry-версии приложения. «Я был настроен скептически, — вспоминает Пайффер. — Разве SMS не было достаточно для общения?» Кум возражал: SMS «запирают» пользователей внутри страны. «Это вчерашний день, — говорил он разработчику. — Это мертвая технология, дойная корова для сотовых операторов, которая уйдет в прошлое, как в 70-х ушел факс». Выслушав аргументы Кума и взглянув на галопирующие темпы роста аудитории WhatsApp, Пайффер присоединился к команде.
Через связи в Yahoo стартап подыскал себе помещение под офис — несколько комнат на бывшем складе на Эвелин-авеню в Сан-Хосе. Вся остальная часть здания была занята сервисом Evernote, который в конечном итоге «выжил» скромных соседей со своей территории. Зимой сотрудники WhatsApp кутались в теплые одеяла, чтобы согреться, а работать им приходилось за дешевыми столами из Ikea. В офисе не было даже фирменного логотипа сервиса. «Они так объясняли схему проезда: «Найдите здание Evernote. Обойдите его. Сзади увидите дверь без таблички. Стучитесь», – вспоминает свое собеседование один из первых разработчиков BlackBerry-версии WhatsApp Майкл Донохью.
К началу 2011года WhatsApp взобрался на вершину рейтинга самых популярных приложений в американском App Store. Однажды за корпоративным ланчем один из сотрудников спросил у Кума, почему тот не привлекает к проекту внимание прессы. «Маркетинг и пресса поднимают пыль, — ответил основатель сервиса. — А пыль попадает в глаза. И вы больше не можете фокусироваться на продукте».
Твердо встав на ноги, сервис обзаводится соответствующей новому статусу инфраструктурой. Эктон договорился о долгосрочной аренде строящегося трехэтажного офисного здания. Хотя владелец недвижимости и не знал, кто такие WhatsApp, их готовность платить стала решающим аргументом. Летом 2014 года команда въедет в новую просторную штаб-квартиру всем штатом в 100 человек.
В начале февраля 2014 года Кум проносится мимо будущего офиса на своем Porsche по пути на тренировку по боксу, которые часто пропускает из-за сильной загруженности. Опаздывает он и сегодня. Появится ли в новом здании логотип WhatsApp? «Не вижу в этом никакого смысла. Просто попытка повысить самооценку, — усмехается он. — Мы все и так знаем, где работаем». Ян подъезжает к неприметному кирпичному зданию в Сан-Хосе, хватает спортивную сумку и входит в зал, где на частное занятие его уже ждет жующий жвачку невысокий тренер. Из колонок грохочет рэп. «Ему нравится Канье», — улыбается тренер. В спарринге Кум медлителен, но наносит несколько мощных ударов. Каждые пару минут он прерывается, снимает перчатки и проверяет, нет ли сообщений от Эктона насчет работы серверов WhatsApp. Кум боксирует очень сконцентрированно, описывает его стиль тренер: он не хочет заниматься в секции кикбоксинга, как большинство других посетителей зала, предпочитая прямые размеренные боксерские удары. То же можно сказать о сервисе Яна, который стремится быть простым и понятным настолько, насколько это вообще возможно.