шербургские зонтики смотреть в хорошем качестве
«Шербурские зонтики» смотреть онлайн
Les parapluies de Cherbourg
« Классическая мелодрама в виде изящного мюзикла с Катрин Денев »
Франция, Германия (ФРГ) · 92 мин.
режиссёр:
В ролях:
Видео высокой чёткости и стерео звук.
описание
Душераздирающий мюзикл Жака Деми о любви и преданности с молодой Катрин Денев в главной роли. Трагическая история любви двух молодых людей, которые вынуждены расстаться на время из-за начавшейся войны в Алжире — но больше им встретиться уже не суждено. Сразу после выхода на экраны фильм обрел культовый статус — во многом благодаря игре Катрин Денев и музыке композитора Мишеля Леграна, ставшей классикой саундтрека.
В небольшом городке Шербур на севере Франции живут юные влюбленные, Женевьев (Катрин Денев) и Ги (Нино Кастельнуово). Она вместе с матерью содержит небольшой магазинчик зонтиков. Он работает в автомастерской. А все свободное время влюбленные проводят исключительно друг с другом — и, кажется, ничего не может помешать их счастью.
Дела в магазине, который содержит мать Женевьев, идут из рук вон плохо. Доходит до того, что семье грозит долговая тюрьма — и спасти их от нее может только чудо. И это чудо неожиданно происходит. Женевьев случайно знакомится с Роланом Кассаром (Марк Мишель), успешным молодым ювелиром, богатым и благополучным. Он очарован красотой своей новой знакомой — и предлагает ей решить все финансовые проблемы магазинчика. Не принять помощь Женевьев и ее мать не могут — у них просто нет другого выбора. Но помощь оказывается не совсем бескорыстной. Ролан влюбляется в Женевьев и мечтает связать себя с ней узами брака.
Но главное — Женевьев ничего не знает о судьбе Ги. Жив ли он? Письма от возлюбленного приходят все реже. О возвращении домой и думать нечего — идет война, даже письма приходят с большой задержкой. А тем временем девушка понимает, что ждет ребенка от ушедшего на фронт возлюбленного. И что ей делать в этой ситуации, дожидаться Ги, открывать ли свой главный секрет ухажеру Ролану — понять она никак не может.
▪ «Шербурские зонтики» — один из самых стильных фильмов шестидесятых. Если вы цените эти теплые цвета, легкий сентиментализм и романтику — проходить мимо этой ленты просто преступно. Если и есть в мировом кино концентрат эпохи вечной молодости, музыки и веры в большие перемены — то это он.
▪ Картина не зря стала классикой жанра мюзикла — мелодии Мишеля Леграна звучат здесь почти не переставая, а герои вовсе не произносят ни единого слова, только поют. Наконец, стоит ленту посмотреть хотя бы чтобы услышать в оригинальном исполнении ставшую суперхитом заглавную тему.
▪ Юная Катрин Денев (на момент съемок ей едва минуло двадцать лет) в роли Женевьев удивительным образом сочетает драматический талант со статью модели. Актриса, с одной стороны, играет душераздирающую драму одинокой девушки, а с другой — создает навсегда врезающийся в память образ ослепительной красавицы.
▪ Изначально роль Женевьев в ленте должна была играть певица Изабель Обре, но из-за травм, полученных в автокатастрофе, она была вынуждена отказаться от работы в «Зонтиках».
▪ Фильм получил «Золотую пальмовую ветвь» Каннского кинофестиваля 1964 года и был номинирован на «Оскар» за лучшую иностранную картину.
▪ Фильм является частью музыкальной трилогии Деми — вместе с «Лолой» и «Девушками из Рошфора», в которых также сыграла Катрин Денев.
Смотрите фильм «Шербурские зонтики» на других устройствах
«Шербурские зонтики»: мюзикл, в котором что-то пошло не так
Все начинается радужно и даже слегка приторно: кажется, что в таком приподнятом настроении и оптимистичной палитре пройдет вся картина. Но как бы не так: если вы представляли «Шербурские зонтики» романтической комедией, то ваши ожидания разобьются в пух и прах, как и грезы главных героев.
Провинциальный портовый городок Шербур. 17-летняя Женевьева ( Катрин Денев ) работает вместе со своей матерью в их магазинчике зонтиков. Она встречается с 20-летним автомехаником Ги (Нино Кастельнуово).
Утопающие в своих чувствах герои осыпают друг друга поцелуями и комплиментами. «Мы всегда будем счастливы и влюблены», – обещают они друг другу, размышляя о своем будущем. Мечтают, что поженятся, и придумывают имя будущему малышу.
Мать Женевьевы осуждает ее выбор и заявляет, что в столь юном возрасте о замужестве и речи быть не может. Тем временем их семья находится на грани разорения – если они не заплатят по счетам 8 тысяч франков, то потеряют все имущество. Мать нехотя соглашается продать свои украшения – их покупает состоятельный ювелир Роланд Кассар (Марк Мишель).
И вроде бы все налаживается, но далее мы наблюдаем, как под задорную музыку разворачивается настоящая драма. Ги на два года отправляют служить в Алжир. Женевьева безутешна: ей страшно потерять возлюбленного, а время, которое предстоит провести в разлуке, кажется героине вечностью. Вместо поддержки от матери она получает порцию словесных оплеух: «Ты ничего не знаешь о любви, от нее еще никто не умирал», «Ты молода, красива и умна, найдешь себе другого», «Ты забудешь о своем Ги, и это к лучшему».
Влюбленные расстаются под легендарный лейтмотив «Шербургских зонтиков» – композицию «Les parapluies de Cherbourg» Мишеля Леграна, буквально разбивающую сердце. Она передает их чувства лучше всяких слов, и зритель убежден: мать Женевьевы – просто расчетливая Снежная королева, которой не понять, что их вечная любовь преодолеет все преграды.
И мы продолжаем верить в это, когда узнаем, что Женевьева беременна от Ги и с замиранием сердца ждет каждое его письмо. Тем временем мать сватает ее Роланду, который способен обеспечить их семье безбедное существование, и переживает лишь о том, как бы скрыть от потенциального жениха беременность дочери.
К слову, Роланд молод, хорош собой, безумно влюблен и хочет сделать все, чтобы Женевьева была счастлива. «Не поддавайся», – думаем мы, видя, что девушка не хочет замуж за нелюбимого и не видит смысла жизни без Ги. Но что же получается? Из-за долгого отсутствия Ги и под давлением матери героиня невероятно быстро соглашается выйти замуж. Решающим фактором для нее становится готовность жениха воспитать ребенка как своего собственного.
Нежные чувства пересиливает соблазн оказаться под крылом состоятельного мужчины, который окружит ее любовью и заботой. Она не захотела ждать, хотя могла бы: без поддержки Роланда они с матерью точно не оказались на улице и не пошли по миру. Но дальновидность, себялюбие и, что уж греха таить, меркантильность побуждают девушку совершить откровенное предательство.
Многие считают этот мюзикл историей любви, которой обрезали крылья жестокие обстоятельства. Но любовь ли это? Вспоминается припев из песни Софии Михайловны Ротару: «Было, было, было, было, но прошло», который является точной характеристикой чувств главной героини, не выдержавших испытания разлукой и верностью.
Фривольность девушки оборачивается настоящей трагедией для Ги: вернувшись, он разочаровывается в своей возлюбленной, которая кормила его обещаниями и к ногам которой он готов был бросить весь мир. В голове тут же всплывает образ другой героини – Дейзи Бьюкенен из «Великого Гэтсби», за чьей легкомысленностью и беспечностью скрывалась такая же пустота, какая таится в душе Женевьевы.
Благо, для Ги все обернулось не так печально, как для Гэтсби: он нашел свое место под солнцем, забыл Женевьеву и обрел счастье с другой.
В финале мы видим последнюю встречу героев и, наблюдая за их сухой беседой, убеждаемся, что никто не может стать настолько чужим, как некогда самый близкий и любимый человек.
Такая вот получилась поучительная история, не потерявшая своей актуальности даже спустя 57 лет после выхода мюзикла.
Шербургские зонтики
Шербургские зонтики / Les parapluies de Cherbourg
Катрин Денев, Нино Кастельнуово и другие
Эта грустная история о любви и разлуке позволяет зрителю увидеть очарование и магию этого чувства в самом повседневном облачении, со всеми его банальностями и сентиментальностью. От других мюзиклов картину отличает решение Деми и композитора Леграна положить все диалоги на музыку, вплоть до самого бессмысленного слова.
Картина начинается с показа двух влюбленных. Их любовь в самом расцвете. Женевьев в магазине своей матери продает зонтики, а Ги работает на станции техобслуживания автомобилей. Влюбленных ожидает разлука, так как Ги получает повестку. Они проводят вместе божественный прощальный вечер, а затем он уходит в армию.
Во втором акте Женевьев узнает, что она беременна, и, не получая никаких вестей от своего любимого, выходит замуж за богатого и удобного Роланда. Они уезжают в Париж, а Ги возвращается в Шербург.
И пусть «от любви умирают только в кино», пусть написанный сценарий незамысловат, пусть драматизм актерской игры заменяется музыкой, «Шербурские зонтики» навсегда останутся в сердцах восторженной публики. Картина Деми всегда будет тем памятным болеутоляющим, которое вместе со зрительскими слезами опустошает душу от горести.
И все потому, что лента 64-го года оставляет после себя самое возвышенное и чистое, запоминаясь каждым кадром, начиная с титр и кончая жизненным, катастрофическим концом, после которого хочется кричать: «Так не должно быть!», — и повторять: «Не смотри, как я ухожу. Закрой глаза».
«Шербурские зонтики» — это счастье в нежных тонах, это слезы с ароматом женских духов, это трагичность обманутых сердец, это ничтожность одной жизни в сравнении с любовью. Это гениальная мелодия Мишеля Леграна, это талантливое юное представление Катрин Денев и Нино Кастельнуово, это прямодушное мастерство Жака Деми, это изысканный вкус Жана Рэбьера.
Много лет назад на премьере «Шербургских зонтиков» зрители плакали, сочувствуя истории о несчастной любви… И те, кто только что открыл для себя этот фильм, не могут не почувствовать его искренности…
Шербургские зонтики (фильм)
Шербургские зонтики (фильм)
| Шербурские зонтики | |
| Les Parapluies de Cherbourg | |
 | |
| Жанр | |
|---|---|
«Шербурские зонтики» (фр. Les Parapluies de Cherbourg ) — франко-западногерманская музыкальная мелодрама Жака Деми, получившая «Золотую пальмовую ветвь» Каннского кинофестиваля 1964 года и 5 номинаций на премию «Оскар».
Содержание
Сюжет
Фильм разделен на три акта — Отъезд, Разлука, Возвращение.
Отъезд
Юная Женевьева Эмери продаёт зонтики в магазине своей матери, а её возлюбленный Ги Фуше работает автомехаником на станции техобслуживания в прибрежном нормандском городке Шербур. Он живет со своей больной крестной тётушкой Элизой, за которой ухаживает сиделка Мадлен, безответно влюблённая в Ги. Мать Женевьевы, тщеславная мадам Эмери, не поощряет романа дочери с бедным механиком без особых видов на будущее. Но молодые люди любят друг друга. Они проводят вместе время после работы, ходят на танцы, гуляют по улочкам Шербура, строят планы на будущее.
Ги приходит повестка в армию, его отправляют в Алжир на два года. В последний вечер перед отъездом Женевьева остаётся у него на ночь, а утром провожает Ги на вокзал под гениальную музыку Мишеля Леграна:
«…Целой жизни мало, чтобы ждать тебя,
Моя жизнь пропала, если нет тебя.
Ты в краю далеком не забудь меня,
Где бы ни был ты, я тебя жду…»
Она обещает ждать возлюбленного и смотрит вслед уходящему поезду, стоя на перроне.
Разлука
Дела семейства Эмери идут всё хуже. Мать с дочерью оказываются втянутыми в долговую яму. Их может спасти только счастливый случай, и он настаёт: влюблённый в Женевьеву ювелир Ролан Кассар предлагает ей руку и сердце. Он молод, хорош собой и богат, но Женевьева не любит его. К тому времени она уже знает, что ждет ребёнка. А письма от Ги приходят все реже. Женевьева мучается от неизвестности, её гложут сомнения, действительно ли Ги все ещё помнит о ней. Потом письма прекращаются вовсе — Ги попал в госпиталь, но Женевьева этого не знает. Вняв мольбам матери, она выходит замуж за Ролана и уезжает с ним в Париж. Ролан знает, что она ждет ребёнка от другого, и обещает заботиться о нем, как о своём собственном.
Возвращение
Ги выписывается из госпиталя и возвращается в Шербур. Он в глубокой депрессии от того, что Женевьева не дождалась его. Однажды на работе он срывается и грубит хозяину. Потом в отчаянии идёт в бар, напивается и проводит ночь с проституткой, которую, по воле случая, зовут Женни (сокр. от Женевьева). Придя наутро домой, Ги узнает, что ночью умерла его крестная. Пытаясь забыть Женевьеву, он женится на Мадлен и вкладывает деньги, оставленные крестной, в покупку автозаправочной станции Esso. У них с Мадлен рождается мальчик, его называют Франсуа.
Спустя пять лет под вечер в канун Рождества, когда Мадлен с ребенком ушли за покупками, на заправочной станции Ги останавливается шикарный автомобиль. Это Женевьева, не подозревая о том, что она принадлежит Ги, останавливается заправить машину. Она забирала свою дочку Франсуазу от свекрови. На Женевьеве роскошное норковое манто и дорогие драгоценности, в волосах траурная лента.
Вечер, падает снег, звучит великолепная музыка Леграна. Ги подходит к машине, Женевьева поднимает стекло, и их взгляды встречаются. Он приглашает её зайти в дом. На несколько минут они остаются наедине. Ги спрашивает о здоровье мадам Эмери. Женевьева отвечает, что мама умерла. Заходит работник Ги и интересуется, бензина какой марки залить. Женевьеве все равно. Работник в недоумении уходит. Она предлагает Ги посмотреть на дочь, ведь это его ребёнок. Он нервно курит, возможно подозревая, что ребёнок его, и отказывается. «Тебе пора», — говорит Ги. «Ты счастлив?», — спрашивает Женевьева. «Да», — отвечает он.
У обоих уже давно другая жизнь, и кто больше потерял от их расставания? Трудно представить, что это Ги, ведь мы видели, с какой нежностью он смотрел на Мадлен и на сына до встречи с Женевьевой, и даже успели позавидовать чувственности их поцелуя с Мадлен.
А вот счастлива ли Женевьева, выйдя замуж за богатого, но нелюбимого человека? Счастлив ли Ролан, заполучив в качестве трофея красавицу-жену, которая его не любит? История об этом умалчивает.
Шербургские зонтики (1964)
( Les parapluies de Cherbourg )
Дата выхода: 19.02.1964
Коллекции с этим фильмом
Трилогия «Лола»
Название фильма
Название антологии
Фильмы похожие на Шербургские зонтики
797 kbps avg, 0.13 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2/0 (L,R) ch, 128.00 kbps avg
Перевод:
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый), Профессиональный (двухголосый, закадровый), Авторский
Субтитры: русские, английские.
Навигация по главам: есть
Перевод 1: Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) SomeWax
Перевод 2: Профессиональный (двухголосый закадровый) Дивайс/Светла/Tivionica
Перевод 3: Профессиональный (двухголосый закадровый) Союзмультфильм
Cубтитры: русские, английские
1876 kbps avg, 0.29 bit/pixel
Аудио: Аудио #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch,
192 kbps avg (MVO) SomeWax
Аудио #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch,
192 kbps avg (FRA)
Перевод: SomeWax
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) SomeWax + Оригинал (французский)
192.00 kbps avg |Oдноголосый закадровый Н.Александрович (Союзмультфильм) (отдельно)
Перевод: Светла, Союзмультфильм
Аудио : MP3 Битрейт аудио: VBR
CD 1
1. Generique (Instrumental) (2:13)
2. Scene Du Garage (2:50)
3. Devant Le Magasin (1:43)
4. Chez Tante Elise (2:32)
5. Dans La Rue (0:35)
6. Au Dancing (1:58)
7. Sur Le Quai (1:54)
8. Dans Le Magasin De Parapluies (5:25)
9. Chez Dubourg, Le Joaillier (4:13)
10. Dans Le Magasin (3:20)
11. Devant Le Garage (4:56)
12. Chez Elise (1:43)
13. A L’appartment (2:49)
14. Adieux A Elise (1:51)
15. La Gare (Guy S’en Va) (2:29)
CD 2
1. Dans Le Magasin (4:52)
2. Le Diner (4:33)
3. Recit De Cassard (3:41)
4. La Lettre De Guy (1:58)
5. Le Carnival (7:59)
6. Le Mariage (1:03)
7. Retour De Guy (0:43)
8. Chez Elise (4:18)
9. Le Garage(Dispute) (1:56)
10. Guy Au Cafe (1:47)
11. La Boite A Matelots (3:14)
12. Duo / Madeleine (2:07)
13. La Terrasse Du Cafe (3:09)
14. La Station-Service (2:05)
15. Final (5:00)
16. Watch What Happens (Bonus Track) (2:58)
(performed by Tony Bennett)
17. I Will Wait For You (Bonus Track) (7:47)
18. Chez Dubourg,Le Joaillier (Alternative Take) (1:42)
19. Chez Tante Elisen (Alternative Take) (3:05)
20. Recit De Cassard (Alternative Take) (3:19)
21. I Will Wait For You (Big Band Version) (9:12)
Аудио : FLAC Битрейт аудио: lossless