в какой провинции канады официальный язык французский
Провинции Канады. Описание и территориальное устройство
Провинции Канады
Ежегодно в Канаду съезжается огромное людей из разных уголков планеты, как иммигрантов, так и туристов. Некоторые останавливаются в провинциях, а некоторые выбирают территории. Много ли провинций в этой удивительной стране и каковы их характерные черты? Какие считаются самыми обширными?
Канада как государство
Канада является страной, которая входит в состав Северной Америки. Это второе по площади государство в мире. У Канады есть общая граница с Соединенными Штатами Америки, которая является самой длинной из всех известных границ мира. Французы и датчане также имеют общую границу со страной кленового листа. Провинции и территории страны омываются такими океанами, как: Северный Ледовитый, Тихий и Атлантический. У Канады так же есть девиз, связанный с ее «водной» особенностью: «От моря до моря».
Государственная система Канады имеет особенности форм правления Америки и Англии. Главный человек в системе, обладающий исполнительной властью, является правитель или монарх. В настоящий момент — это глава Соединенного Королевства Елизавета Виндзор II, так как Канада является членом Британского содружества. Дэвид Ллойд Джонстон назначен представляющим интересы монарха в Канаде.
Как и в США, в стране кленового листа существует разделение на штаты, но называются они провинциями. Следовательно, она считается государством с федеративной формой управления. Факт заключается в том, что главой исполнительной власти Елизавета II является только номинально. В действительности, все важные политические и другие решения принимает глава правительства или министры.
Канадские провинции
Основным отличием между федеративными единицами Канады являются права. У провинций их несколько больше. В стране принята федеративная форма управления с властью децентрализованного типа. В состав страны входят 3 разные территории и гораздо большее количество провинций — 10. Ниже в списке представлены названия всех провинций страны:
Провинции обладают правами, обусловленные Конституционным актом. Они являются маленькими государствами в составе одной большой страны. Каждая имеет орган законодательной власти, лейтенант-губернатора и другие государственные органы. Министры назначаются на должности лейтенант-губернатором совместно с премьер-министром. Депутаты назначаются с помощью голосования и привлечения максимального количества голосующих.
Правительство провинций несет ответственность за соблюдение различных прав, таких как: гражданские и на частную собственность. В его сферу деятельности так же входит управление налогами и ответственность за здравоохранение, суды, и социальные планы.
Территории государства Канада
Территории являются частью государственной системы. Правами их наделяет правительство страны. Территории обладают возможностью иметь собственный законодательный орган, но находятся под юрисдикцией правительства Канады.
Территории имеют такие названия:
В данных федеральных единицах комиссары выступают в роли лейтенант-губернаторов. Однако, их считают представителями не Елизаветы II, а самого государства.
Сейчас в стране обсуждается вопрос о присвоении территориям прав и статуса провинций.
Языки и диалекты Канады
Канада — многоязычное государство, включающее языки коренных жителей и иммигрантов. Посредством их смешения возникают совершенно новые наречия и диалекты. В течение последних пятидесяти лет, они находят большую поддержку у правительства Канады.
Самыми часто используемыми языками среди населения считаются английский и французский языки, они же являются государственными наречиями. Число англоговорящих людей в стране составляет 77% от общего населения, а франкоговорящих 23 %. Помимо основных языков, популярными также считаются китайский, испанский, арабский, итальянский, пенджаби, немецкий и украинский языки. Не менее популярны вьетнамский и португальский.
Около 98 % семей в стране предпочитают говорить на одном языке, и только 2 % говорят на более чем двух. Так же, приблизительно двести тысяч канадцев знают какой-либо из двадцати пяти языков первопоселенцев. Например, английский язык (одживба, инну) или атабаскский (чилкотин, кэрриер).
Провинция Канады, где говорят на французском
Разговорным и деловым наречием в большинстве провинций считается английский язык. Однако существует провинция, где всего лишь 10 % жителей используют его – это Квебек. В этой провинции большинство людей говорят на французском. Канада считается страной двух языков только в связи с тем, что британцы появились на этих землях раньше французов. В связи с захватом Новой Франции Британией, франкоязычное население постоянно преследовалось англофонами и подвергалось депортации.
Провинция Квебек считается самой большой в стране. Самым большим городом в ней по праву считается Монреаль, где проживает более 8 миллионов людей. Монреаль — остров, омывающийся Оттавой и рекой Святого Лаврентия. Этот город хранит множество исторических зданий, среди которых более 300 церквей.
Онтарио —провинция озер
Провинция, обладающая чуть меньшим размером, но самым большим количеством жителей— Онтарио. Она отображает все разнообразие культур Канады. Более 40 % жителей считают себя вхожими сразу в несколько этнических групп.
Самая длинная граница Канады с Соединенными Штатами находится здесь. Она природная, состоящая из водоемов, которых на территории Онтарио больше полумиллиона. Данная провинция единственная из всех, граничащая с Великими озерами. Самым большим островом с пресной водой считается Манитулин, где находится более сотни озер. Он окружен озером Гурон. Такая достопримечательность как Ниагарский водопад заслуживает отдельного внимания. Высота водопада — 53 метра. Интересным является то, что наблюдать за ним гораздо удобнее из Канады, нежели США.
Провинция этнической культуры
Изначально, остров Ньюфаундленд был отдельной провинцией англичан. Позднее к нему присоединился полуостров Лабрадор, и они стали провинцией канадцев. На территории острова проживают наследники первых жителей Юго-Западной Англии и приверженцев южно-ирландской культуры, что придает провинции этническую уникальность. Сохранению древнего наречия населения способствовало то, что оно не подвергалось влиянию переселенцев.
Остров привлекает посетителей своей уникальностью, поэтому на нем регулярно устраивают этнические праздники. В провинции также сохранились следы древних тайных обществ 19-20 веков. В Ньюфаундленде и Лабрадоре открыты национальные парки. Также существуют исторические парки, где расположены предметы культуры индейцев и области, где селились викинги.
Провинция Новая Шотландия
Новая Шотландия считается «приморской » провинцией. Она омывается тремя океанами. Изначальными поселенцами провинции были французы. Раньше она носила название Акадия, что означало «мирная земля». Название сменили на современное после того, как ее освоили британцы, под предводительством Уильяма Александра.
В провинции есть национальные парки, один называется Кеджимкуджик. В Новой Шотландии так же находится залив Фанди, который имеет невероятной мощи приливы. Временами, разница между притоком воды и отливом составляет четырнадцать метров. Период превращения прилива в отлив составляет несколько часов. Данное действие привлекает множество иностранных зрителей, так как происходит ежедневно.
Территория дикой природы
Самым большим населенным пунктом в западной провинции считается Ванкувер. Многие жители Британской Колумбии являются дальними родственниками первых иммигрантов. Однако, число приезжих в данной провинции насчитывает 5.000.000 человек. В связи с этим, коренным жителям становится довольно сложно сохранить уникальность своей культуры.
В этой федеративной единице большую часть территории составляют природные объекты, которых не коснулась рука человека. Они природы включает в себя более десяти охраняемых зон и парков. В заповедниках можно встретить многообразие видов редких для местной фауны животных.
Заключение
Канада является страной с множеством языков, диалектов, культур и этнических сословий. Монархом страны кленового листа является королева Великобритании Елизавета II. Однако, действительным главой является премьер-министр, который и занимается решением значимых для Канады и ее жителей вопросов. В стране существует разделение на провинции, которых (10) и территории (3). Страна разделена на десять провинций и три территории. Они являются территориальными единицами и обладают определенным набором прав для того, чтобы считаться самостоятельными.
Нужно ли знать французский язык в Канаде
Большинство иностранцев, в том числе и украинцев, уверенно причисляют Канаду к странам англо-саксонского мира. Они считают, что бывшая часть Британской империи не может иметь никакого иного государственного языка, кроме английского. Между тем, в современной Канаде два государственных языка: английский и французский. Исходя из этого факта, многие задаются вопросом о том, обязательно ли нужно знать французский язык в Канаде и дает ли такое знание какие-то преимущества при иммиграции? Попробуем разобраться.
Откуда в Канаде взялся французский язык
Если посмотреть на герб Канады, то можно увидеть, что геральдические лев и единорог держат два флага. В лапах льва находится Junion Jack – символ принадлежности Канады к Британскому миру. А вот единорог держит флаг с тремя французскими геральдическими лилиями (fleurs-de-lis) – символ французской Канады. Именно французы основали первые постоянные европейские поселения на территории страны. Да и само слово «канада» было применено по отношению к этой стране французским мореплавателем Жаком Картье в 1534 году. Кстати, слово «канада», на одном из ирокезских языков, значит «село», «поселение».
В течение следующих 200 лет французская экспансия на североамериканском континенте достигла значительных успехов. К 1745 году большая часть континента была номинально под контролем Франции. Территория получила название Новая Франция (La Nuvelle-France).
Однако, более или менее густо была населена лишь долина реки Святого Лаврентия и несколько приморских городов. Когда Франция потерпела ряд поражений от Великобритании в 18 веке, северная часть Новой Франции, Канада, отошла к Великобритании. А несколько позже, южную часть, Луизиану, Наполеон был вынужден продать США. В результате британцам и американцам пришлось самостоятельно осваивать бывшие французские территории. А вот в долине реки Святого Лаврентия и в Атлантической Канаде сформировались две самостоятельных франкоязычных нации: канадцы (будущие квебекцы) и аккадцы. В конце 18 века, англичане провели принудительную депортацию франкоязычного населения Акадии в Квебек. После чего начались более 200 лет постоянной дискриминации франкоязычного населения в Канаде. Во второй половине 20 века, в соответствие с новой Конституцией Канады, французский язык получил статус второго официального наравне с английским. Кроме того, в провинции Квебек он является единственным официальным, а в провинции Нью-Брансуик – одним из двух официальных языков.
Где сегодня в Канаде говорят по-французски
В настоящее время в Канаде проживает более 7 миллионов франкофонов. Из них более 6 миллионов это жители провинции Квебек – кебекуа (Québécois). Именно Квебек является сосредоточием французской культуры и языка на североамериканском континенте. Приведенная ниже карта демонстрирует расселение двух основных лингвистических групп Канады по территории страны.
Желтый цвет (1) – англоязычное население
Коричневый цвет(3) – франкоязычное население
Светло-коричневый цвет(2) – смешанное население
Как видно, основная часть франкофонов до сих пор проживает в долине реки Святого Лаврентия в провинции Квебек. Именно здесь находятся крупнейшие франкоязычные города Канады: Монреаль и Квебек.
Кроме Квебека, более 500 тысяч франкофонов проживают в провинции Онтарио. Они называют себя франко-онтарийцами, или на разговорной версии французского языка – онтаруа (Ontarois). Они проживают на востоке Онтарио в пределах полосы Садбери-Оттава. Однако в общем населении Онтарио, онтаруа занимают не более 5%. А вот в провинции Нью-Брансуик, франкоязычное население составляет более 30%. Свою страну они называют Акадия, а себя соответственно акадьен (Аcadiens). Кроме того, небольшие группы франкофонов проживают практически во всех провинциях и территориях страны.
Роль французского языка в Канаде на бытовом уровне
Исходя из вышесказанного, роль французского языка для жизни в Канаде на бытовом уровне зависит от того, где конкретно человек проживает.
Если это Квебек, то знать французский очень желательно. А для работы в государственных учреждениях и крупных и средних фирмах – обязательно. Хартия французского языка (Charte de la langue française) 1977 года требует ведения делопроизводства именно на нем. Дети франко канадцев и иммигрантов в Квебеке должны посещать исключительно французские школы. Вывески и реклама также должна быть преимущественно на французском языке.
Совсем иная ситуация в остальных провинциях и территориях страны. Здесь знание французского не обязательно. Хотя оно и дает определенные преимущества при трудоустройстве на работу в федеральные учреждения и организации. В каждой англо-канадской школе обязательно изучается французский язык. Кроме того, практикуются так называемые «французские погружения» (French immersion), во время которых часть лекций читаются на этом языке. Однако для большинства канадских школьников, французский язык фактически является одним из иностранных языков, наравне с испанским, например.
Что касается работы, досуга, путешествий по стране и обращений в различные государственные службы, то все это можно делать, совершенно не зная французского языка. Даже на территории Квебека. Наоборот, франкоязычный канадец, без знания английского, будет чувствовать себя иностранцем в своей стране. Даже в ее столице, Оттаве.
Тем не менее, многие жители Канады осознают, что знание второго официального языка собственной страны – это не только почетная обязанность, но весьма выгодное дело. Для таких людей открываются дополнительные возможности по приобщению к одной из ведущих мировых культур. Кроме того, знание французского может весьма пригодится для налаживания выгодных торговых операций с франкоговорящими странами. А это, кроме Франции, Бельгия, Швейцария и несколько десятков богатых ресурсами стран Африки.
Чем может помочь знание французского языка при иммиграции в Канаду
Учитывая номинально равный статус двух языков в Канаде, можно иммигрировать в эту страну, зная только один французский язык. То есть, вместо IELTS по английскому языку, следует сдать TEF по французскому. Понятно, что, таким образом, лучше всего ехать в Квебек. Мало того, для франкоязычных специалистов существуют отдельные иммиграционные программы. Провинция Нью Брансуик, например, заинтересована в привлечении франкофонов и разрешает им подаваться на провинциальную программу, засчитывая знание французского как связь с провинцией, способствуя поддержанию баланса языков. Поэтому, в некоторых случаях, въехать в Канаду легче именно франкофонам.
С другой стороны, принимая участие в программе Express Entry, как носитель английского языка с хорошими показателями IELTS, можно добавить значительное количество баллов, предъявив документы о том, что и знание французского языка находится на высоком уровне. Это увеличит шансы на успех. Но, для того, чтобы получить максимально возможные 22 балла за французский язык, знать его следует весьма основательно.
Таким образом, для жителей провинции Квебек, знание французского языка более, чем желательно. Для жителей остальных провинций – это дело добровольное. Вместе с тем, человек, который на хорошем уровне владеет обоими официальными языками Канады, весьма востребован и имеет гораздо больше шансов на высокооплачиваемую работу.
На каком языке говорят в Канаде
Канада – государство, которое расположено в Северной Америке, история страны уходит своими корнями в далекое прошлое. Территория современной Канады огромна и занимает второе место, уступив только России.
Ежегодно сюда приезжает большое количество туристов, их число превышает сотни тысяч, кто-то хочет лучше узнать культуру этого удивительного края, поближе познакомиться с ее традициями, некоторые приезжают с целью посетить своих родственников, а встречаются и такие, кто решил изменить жизнь и переехать так далеко навсегда.
Многие путешественники, планирующие поездку, интересуются историей, некоторых интересует государственный язык Канады, а также язык, на котором можно разговаривать, чтобы быть понятым местным населением. Знают ли русский язык в Канаде, а возможно, потребуется разговорник и др.?
Какой язык признан официальным
Официальных признанных языков в Канаде два – это английский и французский. В процессе исторического развития страны сложилось так, что они оба получили статус государственного. Естественно, все виды услуг, телевидение, пресса предоставляются жителям на каждом из выше перечисленных языков.
Большинство населения страны общается между собой на одном из языков, общение на двух диалектах (на английском и французском) происходит только в нескольких провинциях.
Узнать какой язык признан государственным на Гоа и на Кипре можно на нашем сайте.
Четверть всего населения страны разговаривает на двух языках и больше. Типичным примером такого «полиглотства» является население Монреаля, которое свободно говорит на французском языке, а также на английском.
Большая страна – много диалектов
Канада обладает огромной территорией, а население страны столь разнообразное, что не стоит удивляться использованию в ней несколько языков. Иногда можно услышать споры, в которых кто-то скажет: «Здесь разговаривают только на английском!». Кто-то станет утверждать, что популярен в Канаде французский, но обе стороны будут совершенно правы.
Французский и английский языки-самые распространенные в Канаде
Жители Канады в большинстве регионов, преимущественно говорят на английском, который здесь представляет смесь двух произношений: британского и американского. Уже давно не новость, что многие жители Британии часто не понимают говора американцев, что, в свою очередь, аналогично и для другой стороны. Канадцы, с характерным для них демократизмом, взяли у каждого из этих диалектов что-то свое, в результате получился третий вариант произношения – канадский английский.
Особенности речи у жителей Канады
Жители канадских провинций, которые расположены вдоль побережья Атлантики, в своей речи применяют несколько английских акцентов. Специалисты полагают, что данная языковая особенность тесно переплетена с историей страны. В далеком прошлом местные общины этого региона, занимались в основном рыбной ловлей и охотой, вели довольно обособленный образ жизни. Почти полностью автономная жизнь и отсутствие тесных связей с населением из других регионов были характерны для этих общин.
Про обучение в Канаде и стоимость учебы можно узнать из видео, представленном ниже.
Ванкувер и Монреаль – города Канады, в которых проживает большое количество мигрантов, приехавших из Китая. Довольно часто здесь слышно разговоры на китайском языке, в основном это наиболее распространенный кантонский диалект.
Как говорилось выше, основным в Канаде считается английский язык. Следует отметить, что большинство жителей провинции Квебек, предпочитают общение на французском языке. Они ведут активную борьбу, проводят массовые выступления за признание французского, как основного языка Канады. Данное желание столь велико, что в последнее время приезжие путешественники все чаще стали замечать у домов коренных жителей Квебека немного видоизмененный флаг, который сочетает в себе флаги двух государств Канады и Франции.
Города, в которых разговаривают на французском
Кроме Квебека, по всей стране насчитывается множество общин, говорящих по-французски. Так, к франкоязычному сообществу относятся города Виннипег и Оттава, северная и восточная части Онтарио, Новая Шотландия, остров Принца Эдуарда, Нью-Брансуик и др.
Страны, в которых английский язык является государственным
В противовес франкоязычным общинам в Канаде существуют также и англоязычные. Такие сообщества есть, к примеру, в Квебеке.
На каком языке разговаривают в Греции, Испании, Бельгии, Аргентине и Австрии можно здесь, перейдя по ссылке.
Канадский билингвизм или особенность канадского двуязычия
Согласно последним статистическим данным, число канадцев, которые говорят по-французски, на данный момент превысило 7 млн. человек, а это, в свою очередь, практически четвертая часть населения всей страны.
Граждане, которые свободно владеют английским языком, в современной Канаде получают освобождение от сдачи экзаменов по французскому. Но, невзирая на такие льготы, многие жители самостоятельно начинают его изучение. Причины для таких действий у каждого свои, для одних людей это связано с необходимостью ведения делового общения, а кто-то занимается из своих побуждений.
Канада – билингвистическое государство
Для того чтобы понять, почему Канада является билингвистическим государством, необходимо вернуться на несколько столетий назад. Канадское двуязычие получило начало еще во времена, когда были установлены связи между двумя сверхдержавами, Англией и Францией, боровшихся за колонизацию канадских земель. Знание торговцами двух языков стало острой необходимостью, если они желали развития рыночных взаимоотношений.
Канада — официально двуязычная страна.
Следует отметить, билингвизм характерен больше в провинциях, в которых проживает преимущественно франкоговорящее население. Интересный факт, канадцы должны обязательно владеть английским языком на разговорном уровне, но при этом изучение французского для англоговорящих граждан – необязательно.
В Канаде некоторые иностранные языки имеют приоритет в системе обучения. Наиболее популярными является немецкий язык и испанский.
Иностранные языки для эмигрантов в Канаде
«Английский или французский? С какого языка начинать изучение?» – именно такие вопросы чаще всего возникают у людей, решивших эмигрировать в Канаду и выбравших эту страну в качестве постоянного места жительства. Конечно, данный вопрос далеко не последний, ведь если вы решили жить здесь, придется не только общаться с местными, делать покупки в магазине, но и работать, для того, чтобы обеспечить себя и свою семью в чужой стране.
Как работать в Канаде без знания языка можно узнать из видео.
Развитие билингвизма
Как говорилось ранее, в Канаде официально признано двуязычие, но всего лишь 15% населения владеют двумя языками. Правительство страны делает все возможное для развития билингвизма:
Большинство приезжих мигрантов, решивших связать свою жизнь с Канадой и остаться здесь на ПМЖ, после приезда в районы Канады, где разговаривают на французском, часто при общении сталкиваются с непониманием. Это связано с тем, что тот французский язык, которому обучают в России, относится к классическому и разительно отличается от языка, на котором разговаривают местные жители.
Что необходимо для получения ВНЖ в Канаде узнайте здесь.
Русский язык в Канаде
Русский язык – один из восточнославянских языков, национальный язык русского народа
Языковой барьер, который может возникнуть в самом начале, довольно сложно преодолеть, если нет знания разговорного английского. Следует отметить, что среди общего изобилия языков, русский язык в Канаде также есть. Но со знанием только русского в Канаде далеко не уйдешь. Некоторые приезжие мигранты вновь приступают к изучению французской речи. Для этой цели здесь созданы все необходимые условия. Конечно, в современном мире, дальнейшее развитие двуязычия обладает хорошими перспективами, а также дает значительно больше возможностей.
О том, как живут русские в Канаде можно узнать на нашем сайте.
Перед людьми, которые планируют свой переезд в Канаду, стоит много вопросов и задач, которые им предстоит решить. И да, один из них это иностранный язык. Вопрос, который может существенно повлиять на решение, так как знание языка сильно упростит жизнь. Владение английским языком станет хорошим фундаментом в любом государстве мира.
Но лучше предварительно уточнить язык общения региона, в который планируется переезд, для того чтобы начать изучение еще находясь дома.
Подводя итог, хочется отметить простой вопрос обывателя: «На каком языке разговаривают в Канаде?» Это весьма сложный вопрос, и, наверное, не вполне корректный. Более правильная его формулировка: «Какие языки необходимо знать туристу, чтобы можно было чувствовать достаточный комфорт, находясь в Канаде?».
И множественное число – это не ошибка, а правило, которое нам диктуют законы и традиции данной страны, иначе никак нельзя.