«Финес и Ферб» («Phineas and Ferb») — американский мультипликационный сериал в жанре музыкальной комедии производства Disney Television Animation. Всего вышло 4 сезона, в рамках которого было выпущено 126 серий «получасовой» и 5 специальных серий «часовой» длительности, содержащие в сумме 222 эпизода, а также два полнометражных телевизионных фильма — «Финес и Ферб: Покорение 2-го измерения» (англ. Phineas and Ferb the Movie: Across the 2nd Dimension) и «Кэндис против Вселенной» (англ. Candace Against the Universe).
Содержание
Сюжет [ править ]
В сериале две сюжетные линии, происходящие в Денвилле из Триштатья. Первая — братьев Финеса и Ферба Флетчеров, каждый день строящих невозможные проекты — так как лето коротко, и от него нужно получить как можно больше веселья, и их старшей сестры, упорно пытающейся сдать маме братьев со всей их деятельностью. Вторая линия — их домашнего питомца Перри-утконоса (на самом деле — агента Пи) и его закадычного врага герра Доктора Хайнца Фуфелшмерца, пытающегося захватить Триштатье, отыграться на окружающих за детские обиды или просто сделать что-либо максимально идиотским способом. В ходе каждой серии обе линии непременно пересекутся.
В каждом эпизоде кто-нибудь да поёт — это одна из фишек сериала. А если не поет, то потом эта серия будет переснята с песнями, удваивающими объем эпизода.
Локации [ править ]
Персонажи [ править ]
Квинтет — Финес Герой, Ферб Напарник, Изабелла Девчонка, Балжит Умник, Бьюфорд Силач. На роль Шестого рейнджера претендуют Кэндес и Ирвинг. Перри — Корабельный кот, но лишь с точки зрения персонажей, на деле он отнюдь не маскот (хотя спокойно выполняет его функции).
В настоящее время мультсериал «Финес и Ферб» состоит из трёх сезонов. Ниже приведено краткое содержание серий. Финес и Ферб — сериал о двух братьях, которые каждый новый день создают какие-то невероятные вещи. А их сестра Кэндес пытается их застукать; также у них есть домашний утконос Перри, который на самом деле — секретный агент секретной организации О. Б. К. А. (Организация Без Крутой Аббревиатуры) и каждый день останавливает безумного «злого» доктора Фуфелшмертца.
Ожидается 4 и 5 сезон.
Содержание
Список серий
1 сезон (2007—2009)
Отсылка в названии: Форсаж (англ. The Fast and the Furious )
Примечания: В этой серии впервые появилась Ванесса Фуфелшмертц
Отсылка в названии: Фраза «Свет, камера, мотор!» (англ. Lights, camera, action! )
Отсылка в названии: Three to Get Ready
7
«It’s About Time!» (Зависит от времени)
Дэн Повенмайр
Дэн Повенмайр (Сюжет) Джон Колтон Бэрри, Майк Рот, Кент Осборн и Алики Теофилопилупулос (Сценарий)
1 марта 2008
22 февраля 2010
107
Финес и Ферб чинят машину времени в музее естественной истории и попадают в юрский период. Тем временем доктор Фуфелшмертц сменил себе врага агента Пи на Питера-Панду. Собрав всех агентов вместе он хочет превратить их в гигантские фигуры для шахмат с помощью морозинатора.
Примечания: Эту серию впервые показывали на канале Disney Channel Poland 29 февраля 2008 года
«Финес и Ферб» (англ. Phineas and Ferb ) — американский мультсериал. Выходит в течение трёх сезонов с 2007 года. Также есть полнометражный фильм «Покорение второго измерения» (англ. Across the 2nd Dimension ).
Содержание
Сюжет
Основные персонажи
Финес и его сводный брат Ферб, двое мальчиков которые каждый день летних каникул проводят необыкновенно и удивительно. Они могут построить американские горки через весь город или устроить летом зиму. Их утконос Перри на самом деле секретный агент. Старшая сестра мальчиков, 15-летняя Кендес, постоянно пытается рассказать маме об их проделках, но каждый раз всё проваливается.
Финес Флинн
Младший брат Ферба и Кэндес. Довольно сообразительный и находчивый для своего возраста. Не любит скучать. Из двоих братьев, по сути Финес является идеологом всех задумок. Приветливый, порядочный, весёлый, услужливый. Низкого роста, носит красные волосы.
Ферб Флетчер
Сводный брат Финеса и Кендэс. Для своего образа невероятно умён и изобретателен. Обладает обширными знаниями в различных областях. В этом «дуэте» Ферб по сути является «руками». Немногословный. Во всём сопутствует брату. Влюблён в Ванессу, дочь Фуфелщмертца. Высокого роста, носит зелёные волосы.
Кэндес Флинн
Старшая сестра Финеса и Ферба.В первом сезоне ей около 15 лет. Кэндес нервная, раздражительная, пытливая. Постоянно пытается «прижучить» Финеса и Ферба, хотя ей видимо уже это надоело. Любит рок. Влюблена в Джереми Джонсона. Уверена в себе, но часто совершает необдуманные действия и делает поспешные выводы. Не выносит младшую сестру Джереми- Сьюзи.
Перри Утконос
Утконос. Живет в семье Флиннов-Флетчеров, любимец Финеса и Ферба, к которым, в свою очередь, не равнодушен. Ведёт двойную жизнь, используя семейство Флиннов-Флетчеров как прикрытие деятельности. Кодовое имя — агент Пи. Агент Пи — внештатный сотрудник секретной спецслужбы О.Б.К.А.(майор Монограмм расшифровывает это как Организация Без Крутой Аббревиатуры). Боится разоблачения со стороны Флиннов-Флетчеров. Находчив, внимателен, владеет техникой рукопашного боя.
Доктор Хайнц Фуфелшмерц
Список серий
Сезон
Эпизоды
Начало показа
Конец показа
1
26
17 августа 2007
18 февраля 2009
2
38
19 февраля 2009
11 февраля 2011
3
35
4 марта 2011
ТВА
Фильмы
Первый фильм
5 августа 2011
Песни
Также 29 января 2011 года вышла серия «Rollercoaster: The Musical!» (рус. Американские горки: мюзикл! ), представляющая собой первую серию за исключением того, что в эпизод добавили музыку и несколько моментов.
Фильмы
Полнометражный мультфильм
Согласно пресс-релизу Диснея 3 марта 2010 года, стало известно, что выйдет фильм Финес и Ферб: Покорение 2-го измерения, также известно, что фильм вышел пятого августа 2011 года. В фильме Финес и Ферб помогают доктору Фуфелшмерцу сделать изобретение, которое может перемещать всех в параллельную вселенную. Перри показывает свою двойную жизнь Финесу и Фербу, и чтобы спасти их от альтернативного доктора Фуфелшмерца, который намного лучше хитрит и угрожает чем его главная копия. [4]
21 апреля 2012 года фильм вышел в России и был показан на канале «Disney».
Когда Финес, Ферб и Перри вошли вслед за доктором Фуфелшмерцем в созданный им «другоеизмерениенатор», они очутились в параллельной Вселенной. Здесь двойник доктора Фуфела, настоящий злодей, управляет Триштатьем с помощью армии роботов со стальными кулаками. Чтобы спасти друзей, Перри приходится раскрыть, что он — секретный агент. Финес и Ферб спасаются бегством и, встретив своих двойников из второго измерения, начинают операцию по освобождению Перри и возвращению домой. Сможет ли злобный Фуфел завоевать господство в обоих мирах? Сможет ли Кендес застукать своих братьев? Узнайте всё сами, наблюдая за увлекательными приключениями наших друзей — они настолько невероятны, что выходят за пределы времени и пространства!
Художественный фильм
Также в сентябре 2011 года появились слухи, что фильм будет не анимационный и что Джим Керри будет играть Фуфелшмерца, но Дэн Повенмайр уничтожил их в зародыше — он официально заявил, что персонажи фильма, которые были в сериале, будут анимированы, а те, которых там не было — нет.
Пока что этот фильм носит рабочее название Финес и Ферб: Кино. [7]
Также 16 июля 2012 года в интернете появилась информация о проекте Финес и Ферб: Миссия «Марвел», выход которого запланирован на лето 2013 вместе с премьерой фильма. [8]
Спин-оффы
Ток-шоу Финеса и Ферба
Возможный спин-офф
Российский дубляж
Мультсериал дублирован на студиях «SDI Sun Studio Russia» в 2009 году (1 сезон) и «Невафильм» в 2010 году (2 и 3 сезоны). Бессменный режиссёр дубляжа — Дмитрий Королёв. Бессменный автор синхронного текста и текста песен — Андрей Шепелёв. Музыкальный руководитель — Анна Петухова. Звукорежиссёр — Александр Лукьянов.
Интересные факты
Критика и отзывы
Награды и номинации
Международный релиз
Страна / Регион
Канал(ы)
США
Disney Channel, Disney XD
Канада
Family Channel Disney XD Canada
Китайская Республика
Disney Channel Taiwan
Гонконг
Disney Channel Hong Kong
Индия
Disney Channel India, Disney XD India
Нидерланды
Disney Channel Netherlands, Disney XD Netherlands
Бельгия
Бразилия
Disney Channel (Brazil), Disney XD Brazil
Чили
Canal 13
Великобритания
Disney Channel, Disney XD
Германия
Disney Channel (Germany), Disney XD Germany
Франция
Disney Channel France, Disney XD France
Испания
Disney Channel Spain, Disney XD Spain
Польша
Disney Channel Poland, Disney XD (Poland)
Чехия
Disney Channel Czech Republic Disney Channel Hungary Disney Channel Romania Disney Channel Bulgaria
Венгрия
Румыния
Словакия
Молдавия
Болгария
Греция
Disney Channel Greece, Disney XD Greece
Россия
Канал Disney, СТС
Дания
Disney Channel Scandinavia, Disney XD Scandinavia
Финляндия
Норвегия
Швеция
Италия
Disney Channel Italy, Disney XD Italy
Турция
Disney Channel Turkey, Disney XD Turkey
Украина
Disney Channel Ukraine, Новый канал
Казахстан
Disney Channel (Казахстан), 31 канал
Узбекистан
Disney Channel Uzbekistan
Австралия
Disney Channel (Australia)
Новая Зеландия
Филиппины
Disney Channel Asia
Малайзия
Сингапур
Камбоджа
Бруней
Индонезия
Таиланд
Вьетнам
Япония
Disney Channel Japan, Disney XD Japan
Республика Корея
Disney Channel Korea
Киргизия
Disney Channel Kyrgyzstan
Примечания
Ссылки
Шаблон:Программная сетка телеканала Disney Channel Russia
Возраст главных персонажей таков: Финесу и Фербу около 10 лет (это известно в одной из серий, где двое братьев отправляются на 20 лет вперёд, и их пожилая мать, говорит что им под 30 лет), возраст Кендис 15,5 лет, возраст Ванессы — 16 лет.
В одной из серий Агент Пи ловит кролика Денниса (который оказывается секретным агентом, врагом О. Б. К. А.), и когда Деннис закидывает Агента Пи в ловушку, он надевает шляпу утконоса. Когда кролик садится к монитору, с его шляпы считывается информация и открывает доступ к базам данных. Это и объясняет, почему секретные агенты организации О. Б. К. А. носят такие шляпы.
У каждого из героев есть свои фобии и аллергии: к примеру, Кендис имеет аллергию на пастернак, а у Хайнца Фуфелшмерца аллергия на лактозу, то есть аллергия на молоко, мороженое и прочие молочные продукты (так как именно в этих продуктах содержание лактозы больше всего). Также у Кендис, как и у Хайнца, боязнь высоты.
В серии «Балджитлс» друзья создают одноимённую группу, где Балджит поёт, Бьюфорд играет на ударных, а Финес и Ферб играют на гитарах. Примечательно, что у Балджета тип голоса — скриминг.
В одной из серий Хайнц Фуфелшмерц рассказывает Перри Утконосу часть историй из прошлого. В прошлом (в молодости) Хайнц любил техно-музыку и встречался с Линдой Флетчер (Флинн), матерью Финеса и Ферба.
В любой из серии перед тем, как показать сценку с участием Хайнца, играет закадровая музыка. Например, если действие происходят в здании, то играет песенка «Фуфелшмерц Пакостьин Корпорейтед» (эта же песенка играет у Хайнца на автоответчике), если действие происходит в дирижабле, то играет песенка «Фуфелшмерц Пакостьин Дирижабль», если в белом вагончике «Фуфелшмерц Пакостин Белый вагончик», когда он был не в помещении, а на море, играла «Фуфелшмерц Пакостин Держит Ведерко», и так далее по аналогии.
Возможно, Балджит является пародией на Раджеша Кутрапалли из сериала Теория большого взрыва. Радж также очень стеснителен, немного нерд и родом из Индии.
В некоторых эпизодах в Жмот-доге в качестве талисмана мы видим фигурку клоуна из кафе БезВкусБургера.
Очень интересно заметить, что у Финеса, Хайнца, Линды, Ванессы, Кендэс и Перри (в журнале есть комикс о его праздновании дня рождения) дни рождения летом.
В сериале присутствует Бьюфорд Ван Сторм, задира. В его имени есть приставка «Ван», распространённая среди голландцев. Также Бьюфорд отлично знает французский язык, и, если учесть эти два фактора, то Бьюфорд может оказаться бельгийцем по происхождению, так как в Бельгии французский, голландский и немецкий — официальные языки.
Любопытно, что по линии Флиннов волосы рыжие (можно увидеть на маме Линды, Линде, Кендес, Финесе и Аманде); по линии Флетчеров (у мужчин) голова имеет прямоугольную форму (можно увидеть на папе Лоренса, на Лоренсе, на Фербе и на дяде Ферба). В одной из серий узнаётся то, что население Денвиля 241 тыс. человек
Сюжет Летние каникулы, время веселья и развлечений. Как много способов приятно их провести вы можете придумать? Если же с фантазией у вас туго, обратитесь за советом к Финесу и Фербу. Экспрессивный Финес и молчаливый и лаконичный гений-трудяга Ферб — кладези идей. Каждый день они придумывают безумные планы и строят невероятные изобретения, из-за чего они часто конфликтуют со своей сестрой Кендис, которая жалуется маме на них. Наряду с этим домашний любимец мальчиков утконос Перри, который на самом деле является секретным агентом, пытается все время остановить злобного, но придурковатого учёного по имени Хайнц Фуфелшмерц, и из-за действий этих двоих всё, что натворили братья, исчезает, а Кендис остаётся в недоумении. В мультфильме 2 сюжетные линии — про Финеса и Ферба и про Перри. В конце эти линии обязательно пересекаются.
Главные персонажи Финес Флинн Главный герой всего сериала. Именно он придумывает, чем они с Фербом будут заниматься. Прекрасный строитель и техник, он знает толк в развлечениях. У Финеса красныеволосы и треугольнаяголова. В него влюблена Изабелла,
и, она выйдет замуж за него. Имеет постоянный круг друзей : Балджит, Бьюфорд, Изабелла, (иногда) Дженго и Ирвинг. Дублируют Гена Грачёв, Александр Горчилин, Дмитрий Череватенко. В будущем получит пять нобелевских премий. Знает английский, испанский, русский, шведский, азербайджанский, турецкий. Финесу — 9 лет.
Ферб Флетчер Сводный брат Финеса. Это он воплощает в жизнь все улётные задумки Финеса. Делает все чертежи (иногда покупает в «чертежном рае»). Он родился в Британии. У Ферба зелёныеволосы и прямоугольнаяголова. Ферб молчалив, не часто от него дождёшься хоть слова. Но иногда говорит какую-нибудь меткую фразу. Ферб влюблён в Ванессу Фуфелшмерц, знает все языки (включая марсианский и дельфиний), превосходно танцует, обожает бутерброды, у него везде есть знакомые, и он очень хорошо поёт. Очень сильный, как показано в серии «Ванессенсивый шопинг», поймал 16-летнюю Ванессу, хоть и не известно, какой у неё вес. Дублируют Миша Борисов, Александр Горчилин, Дмитрий Череватенко. Ровесник Финеса.
Кэндис Гертруда Флинн РыжеволосаясестраФинеса и Ферба, которая любит «прижучивать» их и постоянно пытается их застукать за созданием какого-нибудь гениального изобретения. Но почти каждый раз мама не успевает, и всё исчезает благодаря изобретениям доктора Фуфелшмерца, один раз, в серии «Аквафеерия», — по вине самой Кэндес. Кэндес — типичная девочка-подросток, показанная немного утрированно. Любит шопинг и славащаво-сентиментальные истории в духе «Принцессы на горошине»…В одной из серий признается, что постоянно видит во сне говорящую зебру. Она видела Перри как секретного агента 3 раза, но в этот момент либо спала, либо была не в своем уме. Мечтает стать известной певицей. Влюблена в Джереми, любовь к нему затмевает её желание застукать братьев. Но в серии «Рыцарь без страха и упрёка» влюбилась в Чарльза первого. Имеет «комнату паники» под подвалом дома. Не любит младшую сестру Джереми — Сьюзи. Аллергия на пастернак. Готова пожертвовать «целью жизни» ради чувств окружающих. В 20 серии первого сезона говорится о комете, которая возвращается каждые 73,5 года, на что Кэндес говорит: «Вот будет мне восемьдесят восемь, тогда вам будет крышка», — после чего Ферб поправляет: «88,5». После несложного подсчёта становится ясно, что возраст Кендэс 15 лет. Если допустить тот факт, что действие происходит в момент показа второго сезона сериала (2010 год), то год рождения Кэндес — 1995. Рост Кэндес — 178 см (эпизод про серию косметики «Клёвая девчонка»). Тайный фанат Ути Момо. Была гёрлскаутом 1 день и в этот день заработала сразу 50 значков. За это ее поместили на обложку журнала Скаутенок англ.Lil Sparks. В будущем будет жить в доме своих родителей и иметь трех детей — анти-копии себя и братьев: дочь Аманду и сыновей Ксавье и Фреда. Выйдет замуж за Джереми, ведь если присмотреться, то можно заметить, что один из её сыновей очень похож на Джереми. Озвучивает во оригинале — Эшли Тисдейл. Дублирует — Мария Павлова.
Перри Утконос Питомец Финеса и Ферба (домашний утконос). Когда он отходит в сторонку, после того, как Финес скажет: «Эй, а где Перри?», — надевает шляпу и превращается в секретного агента. Работает в агентстве O.W.C.A (Organization Without a Cool Acronim) — О. Б. К. А. (Организация Без Крутой Аббревиатуры). Пытается остановить доктора Фуфелшмерца. В конце каждой серии обычно издает свой знаменитый звук, напоминающий урчание. Цвет морской. Фуфелшмерц и Перри в некотором смысле «друзья», но никто из них не желает этого признавать… Без шляпы его никто не узнаёт в качестве агента. Очень дорожит Финесом и Фербом, но в одной из серий с помощью магнитного луча выбрасывает их из летомобиля. Его урчание изображает Ди Брэдли Бейкер.
Доктор Хайнц Фуфелшмертц Глава «Фуфелшмерц Пакость Инкорпорейтед». Придурковатый и злобный учёный. Родился в стране, напоминающей Германию, о чём говорит его специфический акцент. Один из его предков жил в Англии. Обычно употребляет глаголы в неопределённой форме. Часто рассказывает Перри истории из своей жизни. Каждый раз он придумывает необычные изобретения с названиями, заканчивающимися на «-инатор» (кроме «разруш-испарителя» и «сморщесферы», хотя сам Хайнц честно признался что хотел назвать её «сморщинатор»). Пытается отомстить всему миру за свое несчастливое детство, ненавидит своего младшего брата Роджера и мечтает захватить власть над Триштатьем. Основатель «Лиги Юродивых Борцов, Одержимых Властью Над Интеллектом Человеков Коварными Изобретениями» (Л. Ю. Б. О. В. Н. И. Ч. К. И.) — основной организации злобных ученых в Триштатье. В одной из серий Хайнц говорит, что его рост 188 см, если он не будет сутулиться. Развёлся со своей женой, а его дочь Ванесса живёт вместе с матерью. Дублирует Олег Харитонов, Максим Глебов, Александр Загородний.
Второстепенные персонажи Линда Флинн-Флетчер Мама Финеса и Кэндес. Вторая жена Лоренса Флетчера. Бывшая певица Линдана, сейчас играет в джаз-оркестре клуба кройки и шитья. Каждый летний день куда-нибудь идёт. По словам детей, отлично готовит. Дублируют Виктория Казанцева, Валерия Забегаева.
Лоренс Флетчер Отец Ферба, второй муж Линды Флинн. Работает дилером антиквариата. В юности много чем увлекался — от рисования до съемки черно-белых детективов. Нередко видел изобретения сыновей, относится к этому в целом пассивно, но иногда — с энтузиазмом. Один раз Финес и Ферб сделали его певцом Максом Модемом. Дублируют Антон Батырев, Владимир Мистюков.
Майор Монограмм Босс агента P (Пи). В каждой серии рассказывает о нынешних занятиях доктора Фуфелшмерца. Отправляет агента P на миссии. Глава организации секретных агентов О. Б. К. А. (Организация Без Крутой Аббревиатуры), где все агенты — животные (например: агент P — утконос (от англ. Platypus), агент C — цыплёнок (от англ. Chicken), агент D — пёс (от англ. Dog), червяк — агент W (от англ. Worm), орёл — агент E (от англ. Eagle), гусь — агент G (от англ. Goose) и т. д.). Иногда предается трогательным воспоминаниям. Часто подшучивает над агентом P. Носит парик и накладные усы. Иногда перед камерой стоит в гавайских трусах и в военном мундире. У него срослись брови, отсюда прозвище — Монобровь. Настоящее имя Фрэнсис Монограмм. Женат. Дублируют Алексей Фатеев, Максим Глебов. Карл по фамилии Карл Рыжий, с веснушками и в очках, стажёр у Монограмма. Его часто упоминают в мультике, но лицо его поначалу редко попадает в кадр, однако он довольно часто появляется во втором сезоне. Он работает, чтобы оплатить свой колледж, нередко попадает в нелепые ситуации. Варит потрясающие спагетти. Карл — любитель социальной сети «My Space».Также удверждает что родился без ноздрей.В одной из сepий Фуфелшмерц называет его «Доктор Кокосик», после чего говорит «эх, я мечтаю о многом не знать». Дело в том, что Карл часто запирается в своей комнатке, зашторивает все окна, выключает свет, одевает на голову восковые фрукты, включает магнитофон и начинает танцевать под незатейливый мотив с песенкой «Практикант кокос — смотри. Практикант кокос — гляди». 18-20 лет. Дублирует Дмитрий Корюков.
Летающая голова младенца Гигантская летающая голова ребёночка-младенца. Финес и Ферб часто заказывают её вместе с материалом для строительства. Надоедает Кэндес. Ферб считает её страшной.
Ирвинг Друг Финеса и Ферба, часто помогает им в создании изобретений. Одержим Финесом и Фербом, на Рождество хочет их костюмчики. Носит очки. Увлекается научной фантастикой. Ирвинг продвинут в области современных технологий, ведёт блог (о Финесе и Фербе), талантливый фотограф. Дублирует Дмитрий Королёв. 10 лет.
Дженго Браун Друг Финеса и Ферба. Сын создателя гигантских вещей. Отличный художник. Дублирует Дмитрий Королёв. 10 лет.
Стэйси Хирано Подруга Кэндес, чаще её собеседница по телефону. В серии «Лето — твоя пора!» говорится, что она японка. Любит модные вещи и восхищается задумками Финеса и Ферба.
США
Канада
Китайская Республика
Гонконг
Индия
Нидерланды
Бельгия
Бразилия
Чили
Великобритания
Германия
Франция
Испания
Польша
Чехия
Венгрия
Румыния
Словакия
Молдавия
Болгария
Греция
Россия
Дания
Финляндия
Норвегия
Швеция
Италия
Турция
Украина
Казахстан
Узбекистан
Австралия
Новая Зеландия
Филиппины
Малайзия
Сингапур
Камбоджа
Бруней
Индонезия
Таиланд
Вьетнам
Япония
Республика Корея
Киргизия