Клоди Фритш-Мантро (известная под сценическим псевдонимом Desireless, род. 25 декабря 1952 года в Париже) — французская певица. В 1986 и 1988 годах её песня Voyage Voyage занимала первые места в европейских и азиатских чартах и была продана более чем пятимиллионным тиражом. Рождённая в Париже, она выросла в Ле-Трепорт, департамент Приморская Сена, и в начале 1970-х стала модельером.
Втянутая в музыкальные круги своими друзьями, она начала петь с различными джазовыми, нью-вейв и R&B группами с начала 1980-х годов. В 1983 году она встретила Жан-Мишеля Рива, композитора и музыкального продюсера, который уже сделал себе имя, работая с Джо Дассеном, Мишелем Делпешем, Франс Галль, Патриком Жюве и др.
В 1986 году Рива написал «Voyage Voyage», песню, которая возглавила чарты во многих европейских странах и даже достигла 5-й строчки UK Singles Chart — достижение для франкоязычной песни, хотя это был ремикс оригинальной композиции, занявшей 53-е место в Великобритании.
Андрогинная внешность певицы, вкупе с прической а-ля дикобраз, сделали её одним из наиболее колоритных персонажей, украсивших европейскую поп-сцену, в то время как её псевдоним — Desireless (Дизайрлесс) («не имеющая желаний») — был, по сообщениям, вдохновлен путешествием в Индию и её последующим интересом к философии принятия и внутреннего спокойствия.
Хиты 80-х и сейчас звучат из колонок, потому что тогда по-настоящему умели делать хорошую музыку! Но вот клипы зачастую были откровенно странными. Как, например, на эту поистине легендарную песню «Voyage Voyage» французской исполнительницы Desireless. Тогда она покорила весь мир, в том числе и СССР. Но вот клип к нам попал только сейчас. А вы его видели?
Понравилась статья? Подпишитесь на канал, чтобы быть в курсе самых интересных материалов
«Voyage, Voyage» (с фр. — «Вояж, вояж») — песня французской певицы Desireless. Это первый сингл с её альбома François. В 1986—1987 годах песня была суперхитом во всей Европе, поднялась на вершину хит-парадов Франции, Бельгии, Германии, Испании и Израиля и разошлась тиражом в 5 миллионов копий. В СССР также завоевала большую популярность.
Voyage, Voyage
Сингл Desireless с альбома François
Сторона «А»
«Voyage, Voyage»
Сторона «Б»
«Destin Fragile» (Instrumental)
Выпущен
декабрь 1986
Записан
1986
Жанр
Синти-поп
Язык
французский
Длительность
4:12
Продюсер
Жан-Мишель Рива
Композитор
Жан-Мишель Рива
Автор песни
Доминик Альбер Дюбуа, Жан-Мишель Рива
Лейбл
CBS
Места в чартах
№ 1 в Германии, Австрии, Бельгии, Дании, Греции, Израиле, Испании, Югославии.
«Voyage, Voyage» (с фр. — «Вояж, вояж») — песня французской певицы Desireless. Это первый сингл с её альбома François. В 1986—1987 годах песня была суперхитом во всей Европе, поднялась на вершину хит-парадов Франции, Бельгии, Германии, Испании и Израиля и разошлась тиражом в 5 миллионов копий. В СССР также завоевала большую популярность.
Voyage, Voyage
Сингл Desireless с альбома François
Сторона «А»
«Voyage, Voyage»
Сторона «Б»
«Destin Fragile» (Instrumental)
Выпущен
декабрь 1986
Записан
1986
Жанр
Синти-поп
Язык
французский
Длительность
4:12
Продюсер
Жан-Мишель Рива
Композитор
Жан-Мишель Рива
Автор песни
Доминик Альбер Дюбуа, Жан-Мишель Рива
Лейбл
CBS
Места в чартах
№ 1 в Германии, Австрии, Бельгии, Дании, Греции, Израиле, Испании, Югославии.
Видео на Ютубе https://www.youtube.com/watch?v=6PDmZnG8KsM Полет-вояж. Дезирлес. (Франц.)
Над вулканами лечу, На крыле У ветра я скольжу. Полет-вояж, Я вечно в пути. От земли до облаков Бриз испанский, Ливни тропиков. Полет-вояж, Лечу высоко. К столицам путь далёк, Но только вперёд. А вот и океан.
Лечу с ветром. И дни пропали и ночи. (полет, полет) С ветром (полет) Любовь меня к небу возносит. Лечу с ветром Священны в Индии реки. (полет, полет) С ветром (полет) Улечу навеки.
Перевод с французского для пения, он же эквиритмический, он же поэтический.
«Voyage, Voyage» (с фр. ;«Вояж, вояж») — песня французской певицы Desireless (с англ. Лишенная страсти или Бесчувственная). Это первый сингл с её альбома «Francois». В 1986-1988 годах песня была суперхитом во всей Европе и Азии, поднялась на вершину многих хит-парадов и разошлась тиражом в более чем 5 миллионов копий. В СССР песня также имела огромную популярность.
Au dessus des vieux volcans, Glisse des ailes Sous les tapis du vent, Voyage, voyage, ;ternellement. De nuages en mar;cages, De vent d’Espagne En pluie d’;quateur, Voyage, voyage, Vole dans les hauteurs Au dessus des capitales, Des id;es fatales, Regarde l’oc;an.
Voyage, voyage Plus loin que la nuit et le jour, (voyage voyage) Voyage (voyage) Dans l’espace inou; de l’amour. Voyage, voyage Sur l’eau sacr;e d’un fleuve indien, (voyage voyage) Voyage (voyage) Et jamais ne revient.
Sur le Gange ou l’Amazone, Chez les blacks, chez les sikhs, chez les jaunes, Voyage, voyage Dans tous les royaumes. Sur les dunes du Sahara, Des ;les Fidji au Fujiyama, Voyage, voyage, Ne t’arr;tes pas. Au dessus des barbel;s, Des c;urs bombard;s, Regarde l’oc;an
«Voyage Voyage» — мировой суперхит экстравагантной французской певицы Desireless
В 1986 и 1988 годах песня экстравагантной французской певицы Desireless — «Voyage Voyage» занимала первые места в европейских и азиатских чартах и была продана более чем пятимилионным тиражом.
Так она выглядит сейчас
Desireless, она же Клоди Фритш-Ментроп (Claudie Fritsch-Mentrop) родилась 25 декабря 1952 года в Париже. Детство Клоди провела вместе с бабушкой и дедушкой в местечке ЛеТрепо (Le Treport). В двенадцать лет она вернулась к родителям в Париж, где окончила школу. В двадцать лет девушка начала учиться на дизайнера в Le Studio Bercot, результатом стал выпуск в вместе с Клодом Сабба (Claude Sabbah) коллекции одежды «Poivre & Sel». Коллекция имела большой успех и казалось бы, что нужно искать кредиты, налаживать производство, но молодые люди понял, что это их мало интересует, и решили остановиться. В 1980 году Клоди вернулась во Францию после продолжительного пребывания в Индии. С начала 80-х она начинает выступать как певица с разными группами и пробует себя в разных стилях — от джаза и ритм-энд-блюза до new wave. В 1984 году произошла встреча с композитором Жаном-Мишелем Рива (Jean Michel Rivat), прославившимся своей работой с Джо Дассеном (Joe Dassin), Клодом Франсуа (Claude Francois), Франс Галь (France Gall) и многими другими знаменитыми французскими испонителями. Рива взял начинающую певицу под свою опеку, предложил придумать псевдоним и начать исполнять более «легкую» музыку. Первый сингл «Cherchez l’Amour Fou» Desireless записала в 1984 году вместе с группой Air 89. Двумя годами позже вышел «Qui Peut Savoir». В том же 1986м Рива написал для нее «Voyage, Voyage», ставший супер-хитом во всей Европе и поднявшийся на вершину хит-парадов Франции, Бельгии, Германии, Испании и Израиля, и разошедшийся тиражом в 4 миллиона копий. Выпущенный в 1987 году «John» оказался тоже довольно успешным, как и полнометражный альбом «Francois», появившийся в 1989 году. В 1989 году у певицы родилась дочь Лили, что позволило покинуть шоу-бизнес на некоторое время. С 1992 года Desireless снова начинает выступать и готовится к записи нового альбома «I Love You», который выходит в 1994 году. Песни для пластинки были написаны большей частью самой Desireless в соавторстве с Шарлем Франсом (Charles France) и были по стилистике близки к французскому шансону. Диск был тепло встречен публикой, однако успех этого альбома оказался гораздо менее впечатляющим, чем предыдущего. В 1995 году Desireless вместе с дочерью и другом Франсуа переселилась из Парижа в Прованс. Отъезд из Парижа вовсе не означал, что Desireless перестала заниматься музыкой: в 1998 году она подготовила программу музыки Bossa Nova с аргентинским гитаристом Domingo, а в 2000 году в течение года выступала по всей Франции с гитаристом Мишелем Гентилсом (Michel Gentils). Затем певица приняла участие в импровизационном проекте «Ch’m ch’m» вместе с Хьюгом Хоппером (Hugh Hopper), басистом группы Softmachine, и гитаристом Миком Гидоном (Mic Gidon). В 2001 году, при поддержке продюсера Christophe Renaud, Desireless возвращается на поп-сцену, она появляется в телевизионных шоу, её песни снова звучат по радио. В 2002 году Desireless снова начинает сотрудничать с композитором Домиником Дюбуа (Dominique Dubois), соавтором «Voyage, voyage». Вместе они записали несколько новых песен, в том числе «Van Gogh», которая включена в новый Best (сборник «Ses Plus Grands Succes» вышел 12 мая 2003 года). Ещё одна новая песня, вошедшая в Best — «Dans le jardin d’Eden» композитора Fabien Scarlakens. В сентябре 2003 года Desireless приняла участие в Electro-Dance show «La vie est belle», в котором спела новую версию «Voyage, voyage» и пять новых песен. К выпуску готовится новый акустический альбом Disireless «Un brin de paille». В декабре 2003 года Desireless выступила в Москве и Питере на международном фестивале «Дискотека 80-х». Desireless спела свои главные хиты: «John» и «Voyage, voyage», которые звучали очень современно и были с восторгом приняты зрителями.Концертный зал ликовал! Эх, были времена… Насладитесь мировым хитом.
