Как торговаться в турции примеры

Как правильно торговаться в Турции?

В России в магазинах не торгуются, ни в продовольственных, ни в промтоварных. Там могут проводиться акции, когда цены снижаются на определённые виды товаров, или распродажи. Но всё равно цена в этих случаях известна заранее, и такой она и остаётся при переходе товара из рук продавца в руки покупателя.

На рынках, как и при осуществлении отдельных сделок, торг практикуется, это обычное дело. Например, купить подержанную машину можно, добившись от продавца уступки от первоначальной цены. Так же пытаются сбить цену на квартиру, или на дачу, или на подержанный велосипед. Да и на новый, если он покупается на рынке.

А вот в Турции в этом отношении получается большой рынок. В том смысле, что здесь торг уместен в большинстве случаев. Даже, устраиваясь в турецкую гостиницу, можно торговаться о цене проживания.

Торг настолько важен в этой стране, что он даже удостоился специального названия – pazarlık («пазарлык», или, в переводе — «базарный торг»). Многим туристам из России это мешает, не любят они торговаться. Однако, если уж ты приехал за покупками в Турцию, то придётся осваивать искусство торга, иначе придётся существенно переплачивать за товар.

Для тех, кто всё-таки хочет поторговаться с турецкими продавцами и выгадать в цене, надо придерживаться следующих правил.

Как правильно торговаться в Турции?

1. Прежде, чем предлагать свою цену, надо выяснить тот уровень, по которым интересующий Вас товар продаётся в окрестных магазинах и на рынке. То есть, надо быть «в теме», может быть, стоит прошерстить интернет и поинтересоваться этим вопросом на форумах.

2. Называть свою цену не спешите, вдруг хозяин предложит более низкую. Потому что существует правило: если покупатель назвал цену, а продавец согласился, то сделка считается устно состоявшейся. И надо платить. Если Вы откажетесь на этом этапе, Вас не поймут.

3. Отказываться от покупки можно до того, как вы сами назвали цену. Если продавец не согласен, то сделки не будет. Он станет предлагать свои варианты, угощать Вас чаем, кофе, даже едой – это не обязывает Вас купить товар. Вы вежливо благодарите его за внимание и уходите, если Вас не устроила цена.

Но бывает, что, обойдя весь рынок, Вы не находите лучшего предложения. Ничто не мешает Вас вернуться к продавцу и продолжить торг, в итоге, вероятно, согласившись на его вариант цены.

4. Продавцы – хорошие психологи. Они сразу пытаются понять, что именно Вас интересует, заметить, какой товар Вам пришёлся по сердцу, чтобы запросить цену повыше.

Покупатель, со своей стороны, должен проявить хитрость, не обнаруживая явно свой интерес. То, что его больше всего интересует, рассматривается между делом, будто нехотя, чтобы не побудить продавца взвинтить цену. Ваша задача — сбить с толку продавца.

5. Когда уже зашла речь о цене, ждите, какую назовёт продавец. Затем попытайтесь назвать свою, заведомо низкую, чтобы было, от чего оттолкнуться в торге. Именно поэтому надо знать реальную цену на товар, чтобы не промахнуться.

6. В том случае, если продавец Вас уговорит, или Вы сами захотите купить несколько предметов, то это прямое основание для скидки.

7. Используйте как можно больше аргументов связанных именно с вами, например:
— уровень жизни в стране вашего прибывания;
— уровень вашей зарплаты;
— цены на такие куртки у вас в стране;
— найти какие нибудь мелкие царапинки или брак на куртке;
— поинтересоваться о бренде (95% турецких курток очень качественные, но бренд вымышленный, хотя и в красиво оформленных бирках);
— уверяйте продавца, что у вас нет такой суммы;
— манипулируйте ценами на такой же товар в других магазинах (даже если вы там не были);

8. Используйте «шок» в торговле — «шокотерапия». Например, продавец предлагает сумку за 1500 лир, вы за нее даете 300 лир. Затем он уступает и произносит цену — 1000, вы — 280. Продавец не понимает, что происходит, но продолжает играть по вашим правилам. И в конце концов, когда вам подходит его предложение, хватайте его за слово. Конечно, этот вид торговли довольно рискованный, но в любом случае нужно улыбаться и использовать различные интонации, чтобы это было похоже на игру.

Если торговля не задалась — не бойтесь уйти из магазина/ларька. Ваша задача — купить хорошие вещи по хорошим ценам. А на беспокоиться о том, обидится ли продавец на ваш уход.

9. И последнее. По умолчанию цена определяется в турецких лирах. Если Вы хотите рассчитываться в другой валюте, надо оговорить это заранее. Если же цена согласована в лирах, а Вы достали из кошелька другие деньги, то обменный курс диктуется продавцом. Если он вообще согласится принять валюту.

Видео. Как торговаться в Турции

К сожалению, на русском ничего не нашли.

Оставить комментарий Отменить ответ

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.

Источник

Как правильно торговаться в Турции?

Ювелирные украшения, изделия из меха и кожи, техника, аксессуары для дома – далеко не весь перечень того, чем заполнены турецкие прилавки. Не удивительно, что каждый мечтает увезти с собой как можно больше подарков и сувениров на память. Главное помнить первое и основное правило при покупке любого товара – торгуйтесь всегда и везде! Но как же правильно торговаться на турецких рынках, чтобы получить не только выгоду, но и удовольствие?

Если вы серьезно нацелены на результат, то подходите серьезно к процессу. Обязательно проведите разведку и только потом покупайте. Не бойтесь косых взглядов. Вы первый и вероятно последний раз видите этих людей, да и они вас тоже.

Разведка

Для того, чтобы успешно торговаться в Турции, Вам необходимо подготовиться к этому увлекательному процессу.

Сначала необходимо получить представление о разбросе цен на рынке. В Турции цены на всё всегда и везде завышены, поэтому разумнее всего будет, сначала посетить 3-4 магазина и изучить рынок, и только после этого идти в тот магазин, где хотите что-то приобрести.

Войдя в магазин, не спешите демонстрировать своей заинтересованности в понравившейся вещи, а, напротив, контролируя свое лицо и эмоции, старайтесь вести себя как можно более равнодушно. Для этого посмотрите сначала один товар, затем другой, при этом какое-то время вообще не касаясь вопроса о цене, либо поинтересовавшись о стоимости сразу нескольких предметов, пусть даже они и даром вам не нужны. Ведите себя так, словно вам и вовсе здесь ничего не нужно, и вы спокойно могли бы уйти и без покупок.

Турки – это удивительно общительный народ, который не только угостит вас чаем, кофе или пивом, но и с радостью пойдет на контакт, порой даже понимая, что сделка не состоится.

Чай от продавца – это дань уважения клиенту и официальное приглашение к началу торгов.

Рабочие схемы устного торга

Соотношение 80/20 справедливо не только в отношении многих жизненных правил, но и в отношении ценообразования в Турции.

Например, при покупке кожаных изделий успешной для покупателя считается сделка, при которой продавец сделал скидку около 80%, т.к. обычно именно на столько завышена цена на ценнике. Если же вы будете покупать экскурсии или сувениры, стоимость которых не так высока, то порядочнее будет настаивать на 20% скидке. Всё зависит от стартовой цены и реальной стоимости товара, которую вы должны знать к моменту начала торговли.

Выделим две схемы того, как можно эффективно торговаться в магазинах Турции. Для примера будем покупать кожаные куртки в одном из салонов Анталии.

«Навстречу друг к другу»

Принцип торговли в турецких магазинах всегда индивидуален, но он всегда будет один и тот же. Каждый участник торга предлагает свою цену до тех пор, пока цена покупателя не совпадет с ценой продавца.

Никто не обидится, если первая предложенная вами цена будет в 10 раз меньше той, которую объявит сам торговец первоначально.

Главное делать это с улыбкой и доброжелательным отношением, ведь вы же отдыхаете! Конечно, когда вы объявите цену в 10 раз ниже заявленной на этикетке – это вызовет бурю эмоций у продавца. Но это только начало.

Вот примерный набросок того, как нужно торговаться в Турции при условии, что цена на товар завышена в 5-6 раз.

Продавец: Стоимость куртки на этикетке 1800 Евро. Сколько вы готовы заплатить за куртку?
Вы: — 150 Евро

— 1300 максимум, что я могу предложить
— У нас в городе зарплаты не как в Москве. 150-160 Евро это максимум, что я могу Вам дать.

— 1100 Евро
— 165 Евро, т.к. я могу такие куртки купить у себя в городе за 150 Евро, просто они будут чуть менее качественны. Но мне это не принципиально важно.

Если продавец не является владельцем магазина (чаще всего так и бывает в больших фешенебельных турецких магазинах), то у него нет полномочий на торговлю на лезвии бритвы, то есть вокруг реальной цены куртки. Поэтому если он сам не предложит поговорить с директором, Вы можете сами попросить пригласить к столу переговоров более высокое начальство.

— Продавец (после чашки чая): Хорошо, могу предложить Вам очень хорошую цену в 750 Евро только за Ваши красивые глаза.
— Вы: Ой, у вас такой чудесный чай, что я могу заплатить даже 200 Евро, но больше, увы никак, так как просто нет такой суммы. Действительно, не рассчитывала (-ал), что куртка в Турции будет стоить в 4 раза дороже чем у нас в городе.

— Продавец (после истории качестве его товар): Хорошо, давайте 450 Евро и только потому что Вы знаете, как нужно сбивать цену.
— Вы (поворачиваясь в сторону мужа или жены): Дорогой (-ая) у тебя не найдется 50 Евро, чтобы мы могли хотя бы чуть-чуть повысить свою цену?

— Муж-жена: Нет не найдется, мы потратили весь бюджет. Пойдем в другой магазин, может там будет дешевле.

— Вы (с видом сожаления): К сожалению, мы должны отказаться от покупки, пойдем в другой магазин, может там будет дешевле.

— Хорошо. 350 Евро, но это моя последняя цена.

— Вы (доставая откуда-то из брюк 100 евро): О, 100 евро нашла (-ел), но больше у нас нет. Так что 250 Евро это максимум что я могу предложить.

— Он: 300 евро за куртку это грабеж. Я не могу продавать по закупочной цене!
Вы (вставая и уходя): Ну, тогда до свидания.. Было очень приятно с вами торговаться, но у меня действительно больше нет денег.

— Он (ловя вас за дверьми магазина): Хорошо 300 Евро и забирай.
Вы (улыбаясь): У меня принцип – если вернулся цена должна быть ниже. Беру за 250 евро.

— Он (падая на пол): Помилуй, я уже так сделал максимальную скидку!
Вы (уважительно): Только из уважения к вашему гостеприимству, беру за 275 Евро.

Как-то так выглядит общие принципы того, как торгуются опытные покупатели в Турции, хотя, конечно, каждый торг — это отдельная история. Очень часто туристы сами ловят азарт и делают покупку, после того, как сбили цены на половину. В таком случае выигрывает обычно продавец, причем существенно. Изделие должно вам обойтись как минимум в ту же цену, что в вашем городе.

Вот еще несколько полезных советов, которые помогут вам торговаться в магазинах в Турции. В процессе торга очень важно иметь, как можно больше поводов сбить цену. Для этого вы можете использовать следующие аргументы:

Главное во время торга довести процесс торга до крайней точки, когда продавец становится скупее в отношении скидки.

Еще одно правило успешного торга – не бойтесь уйти из магазина. Если вы не желаете или не можете заплатить окончательную цену, которую назвал торговец, просто поблагодарите его и выйдите из магазина. Увидев, как от него уходит потенциальная продажа, он возможно постарается снизить ее еще немного. Если же он этого не сделает – значит, цена уже достаточно низкая для данного товара, и через какое-то время вы сможете вновь вернуться в магазин, чтобы сделать покупку. Заодно у вас будет пару минут, чтобы трезво оценить ситуацию..

Агрессивная схема «Догоняющий поезд»

Торговаться в Турции можно и в агрессивно-юмористическом стиле. Эту схему кто-то выложил на одном из туристических форумов. Но метод по отзывам очень действенный. Заключается он в том, что вы не повышаете, а понижаете свою цену от максимальной к более лояльной. Рассмотрим на примере покупки той же куртки за 1800 Евро.

— 1400 Евро
— 350 Евро

— Он (ошеломленно): 900 Евро
— Вы (с улыбкой давая понять тенденцию торга): 325 Евро

— Он: 600 евро
— Вы: 300 Евро

— Он: 400 Евро
— Вы: 275 евро

— Он: 300 евро и всё.
— Вы: Ок, беру.

Конечно, этот способ торговли довольно агрессивен и при исполнении этого номера Вам нужно постоянно улыбаться и держать своего оппонента подогретым и заинтересованным в дальнейшем процессе торга. Но необычность торга может заставить продавца из уважения предложить Вам достойную цену.

Будем рады услышать в коментариях ваши истории о том, как вы сбивали цену в Турции.

Источник

Как торговаться в Турции: ТОП-7 правил, спасающих бюджет

Дорогие читательницы и читатели блога! Селям вам и просто здравствуйте!

Однако, прежде чем отвечать на этот вопрос, уместно задать другой, базовый вопрос: а зачем, вообще, люди торгуются и почему эта культура, до сих пор, так широко распространена у восточных народов, включая Турцию?

Зачем в Турции торгуются?

Постоянный клиент, оптовик или, ну просто, как человек мне Иван-бей нравится. Бывает и такое.

Как гласит известная восточная мудрость:

«Что случилось однажды, может никогда не повториться снова. Но то, что случилось два раза, непременно случится и в третий».

Иными словами: особенно ценен для любого продавца в любой точке мира постоянный клиент и его надо привести к себе хотя бы во второй раз. А для этого надо создать ему ощущение особости и показать прямую взаимосвязь между этой особостью и бережным отношением к его кошельку.

А теперь вернемся на Восток и в Турцию.

Там присутствуют ровно все те же моменты для постоянных клиентов и для тех, кто покупает сразу и много.

Сейчас, кстати, в Турции «рулят» арабы или, как их еще называют, «заливники». Тратят много, сорят чаевыми, в общем, портят сектор услуг в Турции, приучая его к неоправданно высоким финансовым ожиданиям. Как говорят в Незалежной, «поубывал бы».

То же, что существенно отличает Турцию от многих других стран: каждый турок, пересекающий порог магазина, заранее уверен в своей особости, вне зависимости от «искренности» своих намерений.

Его турецкий менталитет настойчиво ищет подтверждения своей особости в виде специального отношения, которое проявляется в виде:

а) встретить, усадить и напоить чаем-кофе,

б) разговаривать с ним об «оптимизации» цены исходного предложения.

А теперь сформулируем три вопроса на первую, вторую и третью несгораемые суммы.

Пытаемся разбираться с этими вопросами в порядке стихийно образовавшейся живой очереди.

Как воспринимается российский покупатель в турецких магазинах?

На самом деле, на чуть более широкую, но, по сути, на ту же тему я, в свое время, написал статью для газеты «Московский комсомолец», ставшую одним из моих авторских бестселлеров.

Поэтому интерес исходный интерес к россиянину обеспечен. Другой вопрос, что покупатель будет быстро просканирован на предмет серьезности своих намерений, своих финансовых возможностей, разборчивости и умения торговаться.

Стоит ли торговаться россиянам, как местным жителям? И где надо / можно торговаться?

(Прикольный ролик, надо бы субтитры добавить 🙂 )

Понятно, что впрямую торговаться получится не везде. В магазинах крупных брендов, с сетью по всей стране и центральной системой ценообразования, дискуссии о цене не получится.

Однако, и здесь, при наличии времени и навыка, можно проявить себя умелым покупателем.

Во-первых, следя за различными скидочными кампаниями, кои в Турции теперь, похоже, идут на постоянной основе, а не только под занавес сезона.

Скидки могут быть привязаны к праздникам, выходным и просто к желанию отдельно взятого бренда. Если станете зарегистрированным покупателем, будете получать инфу с смсками. Правда, потом уже не отпишитесь. Давно думаю под шопинг завести себе отдельную сим-карту 🙂

Во-вторых, добиваться для себя специальных условий можно, устанавливая особые отношения с персоналом магазина, и, в особенности, с директором отдельно взятой торговой точки.

У меня были прецеденты, когда, благодаря этим отношениям, я в сезон выбирал то, что мне нравилось, и мне эти вещи откладывали до окончательной распродажи. Но достижение такого результата требует длинной, кропотливой работы и некоторого личного обаяния.

Можно ли научиться восточному торгу?

Собственно, в советской классике готовый ответ на этот вопрос есть: «Можно, конечно, и зайца научить курить» 🙂

Остается лишь тот вопрос, как это сделать?

Все просто: надо следовать нескольким простым правилам.

Как торговаться в Турции: ТОП-7 правил

Возможно, некоторые из приведенных ниже правил покажутся вам банальными. Но скольким широко известным правилам мы по жизни не следуем? Просто вдумаемся.

1. Задача должна быть предельно четко сформулирована

2. До похода в магазин должен быть просканирован рынок предложения

На сайте переходим по тэгу #шопинг и видим основные бренды, которые представлены на турецком рынке.

Далее смотрим, что у них в этом сезоне и почем.

После того, как рынок предложения ясен, главное ответить себе на вопрос относительно своего предельного и желательного бюджетов на покупку.

3. Тайминг для похода

Я не хожу в магазин за серьезными покупками в прайм-тайм или под закрытие.

Продавец должен быть свеж, оптимистичен и не осаждаем другими клиентами.

Неплохо быть первым клиентом за день: всегда можно сказать, на второго клиента входящего в магазин, мол, я вам удачу и посетителя привел 🙂

И, повторюсь, продавец вам должен сразу понравиться. На тех, кто не нравится, не тратьте свое время.

4. Серьезность намерений

Сформулируйте перед ним свою задачу «сегодня вечером я хочу ухххх. » и вы увидите многократно возросший к себе интерес.

Ещё один небольшой лайфхак: если на вас верхняя одежда, то, войдя в магазин, снимите её и положите на кресло. Это покажет ваш настрой на достижение конечного результата.

5. Вежливость и ещё раз вежливость

Никогда не ругайте товар в магазине, напротив, показывайте на то, что вам тут нравится.

Но не перегибайте палку: не выдавайте свою кровную заинтересованность именно в этом товаре, напротив, можно порассуждать вслух про то, что за углом такое же или чуть хуже стоит меньших денег.

Не зря ведь Максим Максимович Штирлиц не садился ни в первое, ни во второе из подъезжающих такси. А строго начиная с третьего по счету 🙂

Пусть продавец покажет вам себя во всей красе, а, заодно, свою компетентность.

6. Аргументы в торге

Аргументами в торге является готовность платить с кредитки не с рассрочкой, а одним платежом. Или не с кредитки, а наличными. За такие мужественные шаги вы уже заслуживаете того, чтобы вам скостили процентов 10, никак не меньше.

7. Последняя точка или beni kırmayın

Есть такое понятие в турецком менталитете как kırmamak, то есть, «не обламывать». Обязательно почитайте про него перед тем, как отправляться в турецкий магазин.

Как торговаться в Турции: вместо заключения

Пара моментов в заключение:

Если вы собираетесь в магазин возвращаться, не дожимайте продавца до его предела. Дайте и ему жить и дышать.

Именно последнее обстоятельство наводит меня на мысль о том, что не надо так, как в Турции, жестко торговаться и в России. Цену деньгам надо знать, но не надо выжимать из противоположной стороны все до последней копейки. К вам же, со временем, и вернется.

Давайте зарабатывать все и получать от этого удовольствие.

Вот на этой мажорной ноте я заканчиваю и прощаюсь с вами до новых встреч, либо на сайте, либо в передаче «Час Турции» на радиостанции «Вести ФМ», которая выходит по раз в две недели по вторникам в 15.00.

Пока ещё продолжается кампания по предподписке за 50% стоимости на внутренний раздел сайта с интерактивной картой Турции. Что это такое и как оформиться в подписчики сайта, можно почитать здесь.

Источник

— В Капалы-Чарши имеется 4000 магазинов, 66 улиц, более 20 ворот, среди которых наиболее примечательными являются, расположенные рядом с площадью Чемберлиташ – центральные ворота «Нуруосманийе», на которых имеется надпись «Бог милует того, кто посвящает себя торговле». Строительство базара началось при Султане Мехмеде II, сразу после взятия Константинополя, в 1453 году …

— А, что здесь еще есть, кроме сувениров и золота? – аккуратно поинтересовался я у гида.

— Я бы тоже посмотрел сумку!

— А я портмоне! – поддержали идею посещения отдела кожи мои друзья.

Мне было неловко, перебивая их, спрашивать про рыболовный магазин, и я, тая надежду на то, что по дороге быть может увижу магазин с рыболовным товаром, последовал за всей группой.

— А если что-то понравится? Торговаться нужно здесь, или это оптовый базар, и цены окончательные? – поинтересовался я на всякий случай.

— Это восточный базар, Адам, и не торговаться здесь нельзя.

С этими словами мы вошли в магазин.

— Ассаламу алейкум! – поздоровался я при входе.

— Конечно, что бы вы хотели купить?

Я решил подыграть, раз уж зашел, и назвал первое, что увидел:

— Кожаные куртки, какие бы вы посоветовали?

— Вот посмотрите, новинка сезона этого года… В Европе она стоит 4000-5000 евро…

Куртка мне понравилась с первого взгляда, но, услышав цену, я сделал скучающий вид, и начал смотреть другие куртки. Продавец не унимался, и вился вокруг ужом:

— Это самая последняя модель, имеются любые размеры, несколько расцветок: черный, синий, коричневый. Просто примерьте!

— И ваших друзей чаем напоим, все будет хорошо. Вай-вай, как она на вас хорошо сидит эта куртка!

— Сидит-то хорошо, но цена у вас такая, что надо сначала предупредить клиента, посадить его на стул, а потом озвучивать цену, чтоб он не упал.

— Уважаемый, вас как зовут? Как мне к вам обращаться, Бей? Я же ее цену даже еще и не назвал…

— Меня Адам зовут. Но вы же назвали сумму. – хотел было я напомнить ему сказанное.

— А в моем магазине она стоит пятьсот долларов, Адам-эфенди.

Я глянул на гида, она была увлечена просмотром женских сумочек, мой друг тоже что-то рассматривал вдалеке от меня. Поддержки ждать было неоткуда.

— А какую вы можете сделать скидку на эту куртку? – робко спросил я.

— Попробуйте чай, очень вкусный.

Я присел. Неловко отказывать в гостеприимстве. Сделал глоток, закусив рахат-лукумом, и, сам от себя не ожидая, произнес:

— Да уж, не думал, что в Турции такие горячие цены, с замороженными скидками.

— А вы, я извиняюсь, откуда, эфенди?

— Я из Чечни, из Грозного, если быть точнее.

— О-о-о. Чеченистан, да? Что же вы сразу не сказали, уважаемый?! У меня такой друг есть, сжав ладони в кулак, он выпятил большие пальцы вверх, чеченец – Тимур его зовут. Такой друг, такой друг. Мы с ним в Бельгии познакомились. Все время он к себе зовет в гости. Вот ради Тимура, я вам отдам эту куртку за 450 долларов! Берите, мне не жалко.

— Берите, берите, не пожалеете.

— Пожалеть, может, не пожалею, но в Стамбуле покупать куртку по московским ценам, как-то неразумно, вам не кажется? – парировал я.

— Вот я албанец, столица Албании – город Тирана, там у нас в любой магазин кожи, если зайдете, то дешевле 400 долларов вам никто не продаст эту куртку! Берите за 400.

— Хорошо, раз такое дело, могу предложить вам лучшую цену – 380 долларов. Только потому, что вы из Грозного.

— А как она под дождем ведет себя, эта кожа? Завтра по прогнозу дождь обещают, быстро промокает?

— Вот видите, эфенди? Ничего не промокло?

— Да, не промокло. Хорошая куртка, меня устраивает. Какая финишная цена?

— Дорогой брат, 360 долларов! – взмолился он.

— Нет, брат, зачем вам уходить, берите ее. Дешевле не найдете нигде! Это куртка из турецкой кожи премиум-класса!

— А в какую цену она?

— Если прямо сейчас заплатите, то за 350 отдам.

— Хорошо. Я еще пройдусь.

— А что, 350 тоже много?

— Нет, не много. В самый раз. Я буквально в два-три магазина загляну и вернусь.

Глазе его повлажнели. Лицо поглотила вселенская скорбь.

— Вот это я понимаю скидка, так скидка.

— Берете, да? За триста. Только никому не говорите.

— За триста долларов в Таджикистане на свадьбе целую неделю гуляют, вы знали об этом?

— Нет, не знал! – сделав вид, что не понял намека.

Он стоял посреди магазина, как стойкий оловянный солдатик, с курткой наперевес. В дверном проеме я услышал:

— На самом деле у меня дедушка из Чечни. Он чеченец – Адам его тоже звали, первый человек на свете переводится на всех языках, а бабушка моя албанка – Бужейр ее звали, переводится, как щедрая. Дед мой приехал в Турцию во времена, когда царь еще правил в России, женился на Бужейре, а потом уехал обратно в Чечню, и с тех пор мы о нем ничего не слышали. Может, ваш дедушка тоже его знал, может они в одном селе там жили?

— Не исключено, что они были знакомы. Мир тесен. Сколько? – осоловело спросил я.

— Ради их дружбы, и в память имени моей бабушки, последняя щедрая скидка в ущерб нашему магазину – ДВЕСТИ ПЯТЬДЕСЯТ!

Я вышел из магазина, и вдохнул полной грудью свежий воздух весенней Турции. Мои друзья сидели, попивая чай, в импровизированной для них чайхане, посередине магазинного двора. На полпути к ним, не успел я сделать и трех шагов, меня окликнул голос:

Я обернулся, ко мне подошел седовласый мужчина лет семидесяти. Представившись владельцем магазина, он сказал, что окончательную цену назначает он, и схватившись за сердце, страдальчески молвил:

— Это похоже на ограбление – двести десять!!

— За то, что настроение мне подняли – двести долларов наличными, и ни курушом* больше.

— Но я же не могу продавать по закупочной цене.

В ответ я молча вытащил из портмоне две стодолларовые купюры.

— Сынок, только никому не говори о том, что здесь сегодня произошло!

Мы ударили по рукам. Торг был завершен.

*чох тешеккюр (турец.) – большое спасибо

*куруш – мелкая турецкая монета.

Перевод звучит так Оставь его без трусов

Этот акцент невозможно выбросить из головы. Написано вроде правильно,но внутренний грузин\армянин\турок просыпается и начинает читать вместо тебя. Вэй, брат!

-Сынок, только никому не говори о том, что здесь сегодня произошло!

Мы ударили по рукам.

«— Хорошо, — быстро сказал Игорь. — Семьсот, но еще запасные пуговицы и Сереге дубленку за триста пятьдесят.

— Договорились, — сказал Коля. — Но пуговицы от другой дубленки и Сереге за четыреста»

Проболтался всё-таки! Ай-яй-яй. )))

На рынке в основном если цена низкая то вас обвешивают или товар испорчен. Носите весы с собой и выбирайте товар сами).

Стамбул 2021 на неделю. Гид

Съездили с семьей на неделю в Стамбул. Поразительный город. Посмотрели наверно 1% всего.

Пишу инструкцию для таких же как я, чтобы не плутать, а использовать время по максимуму.

Итак, в России еще, при возможности, открывает счет в лирах и привязываем его к карте банковской. Так не будет двойной конвертации рубль-доллар-лира. Либо можно просто платить рублевой картой, ну чуть менее выгодно. Типа нормальный курс у меня был 5.3 руб/лира, а с рублевой 5.6 руб/лира.

При прилете валим в самый низ аэропорта Стамбул. Там синие картоматы, вот такие:

Тут безналом можно купить Истамбул-карт. Штука необходимая, так как без нее не пускают в общественный транспорт и общественные туалеты. И может еще куда-нибудь.

К ней привязывает HES-код, который вас заставит сделать тур-оператор. Это типа нашего QR-кода по Ковиду.

Делается это на сайте Истамбул-карты или в терминале в метро.

Курс где-то 5 рублей за лиру. Снимать деньги с карты лучше всего в банкоматах Halk Bank. У них самая дешевая комиссия. У меня выходило 10 лир за любую сумму.

И дальше список, что можно посмотреть и где поесть:

Места, которые посетить:

Теперь насчет поесть:

А еще там котики. Много котиков.

Несколько фото с поездки:

В общем вот так можно круто провести неделю в этом старом городе.

Кто что еще смотрел и знает, можно добавить в комментариях.

Стамбул с высоты птичьего полета

Отель в Стамбуле остался забронированным еще с весны: отельеры дали нам ваучер на год с открытой датой, попросив лишь, чтобы мы предупредили их о приезде за пару недель. Так мы и сделали, и дружелюбный управляющий Гёкхан ответил, что в отеле нас ждут. Он также любезно согласился поменять нам трехместный номер на две ночи, как было забронировано заранее, на двухместный номер на три ночи (сына мы не стали отрывать от учебы). И даже дал номер с балкончиком, хотя таковых в отеле было всего два!)) И завтрак включенный. В общем, восторг!

На следующий день был дождь, поэтому мы спрятались от него во дворце Топкапы. Но предварительно мы прошлись по внешнему дворцовому парку Гюльхане, расположенному совсем рядом с нашим отелем. Мы там были одни, компанию составляли лишь серьезные чайки и летавшие высоко в ветвях деревьев ожереловые попугаи. Полюбовались на хмурый Босфор и пошли искать вход в султанский дворец. Мол, «Тетя-тетя кошка, выгляни в окошко. Сушиться-греться хотим!»

Дворец Топкапы («Пушечные ворота») был главной султанской резиденцией в Османской империи до середины 19 века. Расположен он в красивом месте: там, где пролив Босфор и бухта Золотой рог встречаются с Мраморным морем. Назван так потому, что каждый раз, когда султан куда-то убывал, раздавался пушечный выстрел.

После осмотра Топкапы отправьтесь в кафешку неподалеку от дворца. В этом районе много террас с видом на залив. В них может не быть алкоголя, но зато есть аутентичная турецкая кухня. К слову, во многих турецких кафе алкоголь не продают, что, впрочем, понятно.

Далее мы посетили Айя-Софию днем, послушали перекличку муэдзинов Святой Софии и Голубой мечети, прошли пешком по Галатскому мосту, оценили красоту башни Галаты, прошли по пешеходной улице Истикляль с ее красным трамвайчиком.

А завершить экскурсионный день хорошо в одном из ресторанчиков на Галатском мосту, где подают отличную рыбу и морепродукты. Изюминкой этого места является не только вид на Босфор и Золотой рог. Над ресторанами проходит верхний уровень моста, а там стоят рыбаки. И то и дело какая-то рыба возносится вверх перед глазами посетителей ресторана. Интересное зрелище. У нас даже закралось предположение, что часть рыбного ассортимента ресторанов снимают с крючков расторопные официанты))

Из личных ощущений о посещенных в этот день достопримечательностях:

— мы посетили несколько мечетей, но по-настоящему впечатлила лишь преобразованная из христианского храма Айя-София. Там идут службы, но при этом поток экскурсантов не прерывают, в отличие от других мечетей. Просто служба идет в глубине храма.

Что особенно запомнилось в Соборе Святой Софии: икона Богоматери над входом и шестикрылые серафимы на потолке храма. Остались с византийских времен. У одного из серафимов лицо сохранено, хотя ислам предписывает: никаких лиц! Уважаю культурологическую деликатность турков.

Что касается других достопримечательностей: по Галатскому мосту обязательно стоит пройтись. Стоит и посидеть в ресто, как уже говорилось. Очень атмосферное место, передает дух всего города. И виды открываются оттуда отличные. Можно также понаблюдать за рыбаками, таскающими кильку и окуней.

Галатская башня хороша собой, особенно в подсветке. Что интересно: все фотографируются на лестнице, ведущей к башне, и сделать там снимок без кучи поп невозможно. А вот если пройти чуть дальше по направлению к Галатскому мосту, будет переулочек, где вид на башню еще лучше и при этом ни-ко-го!

Следующим пунктом в программе этого дня был кораблик по Босфору.

Все кораблики отправляются от пристаней, расположенных по обе стороны Галатского моста. Оттуда же стартуют паромы. Не промахнетесь. Мы просто подошли к ближайшему кораблику, который уже собирался отходить, спросили, скока стоит покататься. Парень у входа ответил: 25 лир. Мы знали, что эта цена минимальная, так что тут же протянули ему купюры и забрались на кораблик. Во множестве предлагаются также русскоязычные гиды, у которых цена прогулки около 10 евро (они дают аудиогид с русским текстом). Мы просто скачали этот аудиогид в инете. Бесплатно.

Девичья башня, или Кыз Кулеси, стоящая прямо в море на месте слияния бухты Золотой Рог и пролива Босфор, естественно, окружена флером легенд. И версий о ее происхождении. Известно лишь, что возникла она еще в византийские времена и была когда-то частью крепости. А вот что касается легенд. Мне лично нравится эта. Когда-то правителем этих мест был грозный византийский император, главным сокровищем которого была единственная дочь. Однажды гадалка напророчила, что девушка умрет в тот день, когда ей исполнится 18 лет. Император не мог допустить гибели дочери, поэтому велел выстроить крепкую островную башню, а после этого заточил в нее собственную наследницу. Дочь императора была окружена любовью и лаской отца и ни в чем не нуждалась. Каждый день рождения она встречала в своей башне, и ничто не предвещало беды. В день ее 18-летия отец привез ей в подарок огромную корзину фруктов и цветов. И когда девушка взяла подарок в руки, из корзины выползла ядовитая змея. Пророчество свершилось, и никакие принцы с их поцелуями тут не помогли.

В Сулеймание интересны три аспекта: во-первых, сама величественная мечеть с 4-мя минаретами (султан Сулейман был 4-м с момента захвата Константинополя). Во-вторых, вид от нее на Стамбул. И в-третьих, мавзолеи, где похоронены сам Сулейман Великолепный (Кануни) и его любимая жена Хюррем-султан, о которой уже говорилось.

Когда-то территория величественной мечети была городом в городе. Помимо самого храма, здесь имелись больница, медресе, приют, столовая, кухня, караван-сарай для гостей, фонтаны, хамам (баня) и даже обсерватория. Хамам, кстати, действует до сих пор.

Интересны древние «хачкары» (я, как всегда, завороженно бродила по кладбищу, заинтересованная культурой захоронений).

Обязательно посидите в одной из кафешек-террас с видом на Стамбул. Дело в том, что все видовые точки подают город с разных ракурсов. И этот ракурс очень уж хорош! А вот дондурма в кафе самая обычная, напоминающая итальянское джелато. Почему-то мне казалось, что дондурма должна быть пожирнее.

Сейчас районы бедненькие, там живет много мигрантов, хиппи и цыган. Но ей-богу, колоритнее места вы во всем Стамбуле не найдете! Тем более, что туристы там не ходят толпами, а в кафешках, где питаются местные, совершенно потрясающие блюда и не менее потрясающие цены (в смысле, низкие).

Канатная дорога на холм Пьер Лоти (к которому мы так стремились в предыдущий вечер и все же нашли его) входит в систему городского общественного транспорта и также оплачивается «Истанбулкарт». Прокатиться стоит около 4 лир, но и путь там короткий. Кабинки канатки ходят по принципу фуникулера. Их всего две. Так что пока придет твоя, придется подождать. А тут еще выходной день случился. В общем, ждали мы минут сорок, пока вознесемся на холм. Ожидание скрасил совершенно потрясающий котенок леопардовой расцветки.

И когда мы наконец на холм вознеслись, оказалось, уже предзакатное время. Самое красивое. И вид с холма открывается суперский, отличный от всего того, что мы видели раньше. Так что стоит подождать и вознестись.

Ну и это и немного больше на нашем семейном сайте

Источник