что такое варг по немецкому
Что такое варг по немецкому
1 varg
2 þvarg
3 varg
См. также в других словарях:
Varg — en live le 14 août 2010 à Thuringe Pays d’origine … Wikipédia en Français
Varg — (schwedisch und norwegisch Wolf) steht für: einen Kriminellen oder Gesetzlosen in alten germanischen Rechtstexten eine deutsche Pagan Metal Band, siehe Varg (Band) einen norwegischen Musiker und Rechtsextremisten, siehe Varg Vikernes einen… … Deutsch Wikipedia
Varg — nordischer Name, Bedeutung: Wolf, Räuber … Deutsch namen
varg — s ( en, ar) ZOOL … Clue 9 Svensk Ordbok
Varg Vikernes — Background information Birth name Kristian Larsson Vikernes Also known as Count Grishnackh, Greven … Wikipedia
Varg Veum — est une série de romans policiers écrits par Gunnar Staalesen, à propos d un détective privé vivant dans la ville de Bergen, sur la côte ouest de la Norvège. Ces livres ont été traduits dans différentes langues. Personnage Varg Veum est le… … Wikipédia en Français
Varg Vikernes — Naissance 11 février 1973 (1973 02 11) (38 ans) Pays d’origine … Wikipédia en Français
Varg Vikerness — Varg Vikernes[1][2][3] (* 11. Februar 1973 in Bergen/Norwegen; gebürtig: Kristian Vikernes), auch bekannt als „Count Grishnackh“ oder „Greven“ („der Graf“), ist Gründer des Black Metal Projektes Burzum und als Autor und Aktivist ein Vertreter des … Deutsch Wikipedia
Varg (Band) — Varg … Deutsch Wikipedia
Varg Veum — es un serie de novelas policíacas escritas por el autor noruego Gunnar Staalesen. La serie trata sobre el detective privado Varg Veum, que vive en Bergen, al oeste de la costa de Noruega, y se caracteriza porque no lleva armas. Películas Algunas… … Wikipedia Español
warnen
1 warnen
2 warnen
3 warnen
4 warnen
5 Warnen
6 warnen
7 warnen
8 warnen
9 warnen
10 warnen
11 warnen
j-n zur réchten Zeit, im voráus wárnen — предупреди́ть кого́-либо во́время, зара́нее
j-n im stíllen, vórsichtig wárnen — предупреди́ть кого́-либо тайко́м, осторо́жно
ich hábe Sie davór / vor díesem Ménschen gewárnt — я предостерега́л вас от э́того / от э́того челове́ка
er hat ihn zu spät gewárnt — он сли́шком по́здно предупреди́л его́
das Rádio wárnte vor schléchtem Wétter / vor éinem stárken Régen — ра́дио предупреди́ло о плохо́й пого́де / о си́льном дожде́
12 warnen
Díéses Symból warnt vor möglichen Gefáhren. — Этот знак предупреждает о потенциальной опасности.
Ich wárne dich (es zu tun)! — Я тебя предупреждаю (не делай этого)! (угроза)
13 warnen
14 warnen
sein Inst í nkt w á rnte ihn, das zu tun — инсти́нкт подска́зывал ему́ не де́лать э́того
15 warnen
См. также в других словарях:
Warnen — Warnen, verb. regul. act. von einer bevorstehenden Gefahr benachrichtigen, und selbige zu vermeiden, erinnern, mit dem Accusative der Person, und der Präposition vor vor der Sache. Jemanden warnen, ihn vor Gefahr, vor Schaden warnen. Man hat mich … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
warnen — warnen: Das altgerm. Verb mhd. warnen, ahd. warnōn, mniederl. warnen, engl. to warn, schwed. varna gehört zu der unter ↑ wahren entwickelten germ. Wortgruppe. Die eigentliche Bedeutung ist »‹sich› vorsehen«. Aus dem germ. Sprachbereich stammt… … Das Herkunftswörterbuch
warnen — V. (Grundstufe) jmdm. früher sagen, dass etw. Schlimmes passieren kann Synonym: vorwarnen Beispiel: Er warnte mich vor dieser Beziehung. Kollokation: jmdn. vor einer Gefahr warnen … Extremes Deutsch
warnen — ↑alarmieren, ↑signalisieren … Das große Fremdwörterbuch
warnen — [Network (Rating 5600 9600)] … Deutsch Wörterbuch
warnen — warnen, warnt, warnte, hat gewarnt Ich warne Sie. Der Hund ist gefährlich … Deutsch-Test für Zuwanderer
Warnen — Die Warnen (lateinisch: Varini, griechisch: οι Ουαρίνοι) waren ein germanischer Volksstamm. Die althochdeutsche Form ihres Namens ist Warjan. Plinius der Ältere erwähnt in seiner Naturalis historia (lat. Text [1]) die Varinae, Burgunden, Gutonen… … Deutsch Wikipedia
warnen — Alarm geben; Alarm schlagen; aufzeigen; Alarm auslösen; alarmieren * * * war|nen [ varnən] <tr.; hat: a) mit aller Deutlichkeit auf eine Gefahr, eine Schwierigkeit aufmerksam machen, hinweisen: die Bevölkerung vor einem Betrüger warnen; ich… … Universal-Lexikon
Warnen — 1. Es hilfft kein warnen, wenn Gott das Regiment verendern will. – Lehmann, 869, 6; Eiselein, 628. 2. Es wird mancher gewarnet, er sol nicht vber eine Brücke gehen, vnd gehet hinüber vnd felt ins Wasser. – Petri, 306. 3. Hilft nicht warnen, so… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
warnen — wạr·nen; warnte, hat gewarnt; [Vt/i] 1 (jemanden) (vor jemandem / etwas) warnen jemanden auf eine Gefahr hinweisen: Vor Taschendieben wird gewarnt!; Jugendliche vor Drogen warnen; Er warnte uns davor, bei dem schlechten Wetter eine Bergtour zu… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Земля содрогнулась. 11 февраля 1973 года на свет в норвежском городе Берген вышло дитя сатаны, ребенок отмеченный самим дьяволом. Козодои в ужасе разлетались в стороны, а мир окунулся в непроглядную тишину. Кристиан Викернес родился 11 февраля 1973 года в Бергене в семье инженера и сотрудницы нефтяной компании. Да, ничего такого, просто ребенок, как все. У маленького Кристиана не было никаких замашек, типа тяги к убийству животных или к разрушению общественной собственности (по крайней мере в интернете об этом не написано).
По словам Майкла Мойнихана, автора книги «Lords of Chaos: The Bloody Rise of the Satanic Metal Underground», Кристиан указывал на то, что его мать была расисткой (яблоко от яблони недалеко упало).
Варг Викернес в детстве
Поскольку Викернес в 20 лет сменил имя на Варга (с норвежского «волк»), то в последующем повествовании я буду называть его Варгом, так как это имя является для всех более привычным.
Именно поэтому в 1989 году, когда Варг встретил ребят из Old Funeral, проект Uruk-Hai был заброшен далеко и надолго.
Парни из Old Funeral были музыкантами посерьезнее. Варг приходит в группу в качестве второго гитариста и состав группы на момент его прихода стал таким:
В 1991 из группы решает уйти и Варг. Творчество в Old Funeral стало казаться ему скучным и он просто покинул коллектив.
Я играл в Old Funeral в течение двух лет, и тогда Old Funeral превратились из по-настоящему классной техно-трэш группы в скучную Death Metal группу. Хотя это была не моя вина, поскольку они уже перешли от техно-трэша к Death Metal, когда я к ним присоединился.
После ухода из Old Funeral Виркинес мог вернуться к Uruk-Hai, но не сделал этого. Он начинает вести работу над сольным проектом, но все же использует гитарные рифы и некоторые другие задумки из Uruk-Hai.
Примерно в это время Варг и его друзья начинают увлекаться ролевыми сражениями. Они выбирали полями сражений леса, заброшенные здания и кладбища.
Как же здорово было возвращаться домой, чтобы принять горячий душ после этих поединков: потным, насквозь промокшим, в ушибах, часто с кровоподтёками и сосновыми иголками или листьями в одежде (и волосах). Мне казалось, что я пришёл домой с настоящего поля боя. Обессиливший и чувствующий себя живым.
Название Burzum позаимствовано также из властелина колец. «ash nazg durbabatuluk agh burzum ishi krimpatul», что означает «одно кольцо, чтобы собрать их вместе и заключить их во тьму«.
С 1991 по 1992 Варг пишет музыку и слова почти для всех последующих песен Burzum. Лирика была действительно мрачной и полной оккультизма:
Я не могу влюбиться,
Любовь оставь другим.
Мне есть к чему стремиться –
Я небом одержим.
Зачем пришёл я в мир,
Где я страдания найду.
Возьму я свой кинжал –
Ворота ада отворю.
У него голова змея,
И из ноздрей сочится слизь,
У него уши василиска,
Его рыбье тело сияет, как звёзды.
А, Эа1, Бог глубин!
Рога завиты в три завитка,
На ногах у него когти.
Имя ему Сассу Вунну2.
Морское чудище. Облик Эа.
А, Эа, Бог глубин!
Сам Варг сейчас отрицает свою принадлежность к сатанизму и указывает на то, что сатанистом никогда не был. Вступление в сатанинскую организацию The Inner Black Circle of Norway было лишь подчеркиванием его антихристианской позиции, но в сатану он никогда не верил.
Примерно в это же время Варг знакомится с Euronymous’ом из Mayhem.
Варг Викернес и Эйстейн Ошет (Euronymous).
До дебютного одноименного альбома «Burzum» были записаны три демо версии, кассеты которых и наткнулся Euronymous. Обложки демо:
Euronymous владел собственным лейблом под названием Deathlike Silence Productions и предложил записать дебютный полноформатный альбом именно на его лейбле. Варг соглашается, тем самым начиная историю, конец у которой очень плохой.
Вообщем отношения Варга и Euronymous’а с самого начала не задались. Но тем не менее Варг участвует в записи альбома Mayhem «De Mysteriis Dom Sathanas», отыгрывая партии на бас гитаре заместо ушедшего из группы Necrobutcher’а.
Помимо активной музыкальной деятельности Варг способствует организации The Inner Black Circle of Norway. Только в 1992 году в Норвегии было сожжено 8 церквей и не исключено, что Варг предпринимал участие в поджогах, но его вину так никто и не доказал. Варгу удалось сделать фотографию одной из сгоревшей церкви, а именно церкви в Фантфорте, которая в последствии станет обложкой для нового альбома Burzum.
До этого Burzum не давал живых выступлений, так как группа насчитывала лишь одного участника. Варг приглашает в группу Самота (Томас Тормодсетер Хауген) из Emperor и Эрика Оливера Ланселота из Ulver. Вместе они записывают EP «Aske» и. расходятся, так как Варгу наскучила идея с живыми выступлениями (такой уж он непостоянный). Варг снова один и он снова начинает работать над будущим полноформатником.
Поскольку у Варга было уже много заготовок под будущие хиты, то новый альбом «Det som engang var» выходит уже в начале августа 1993 года.
Лирика все та же: оккультизм, другие миры, антихристианизм, мрак и обреченность:
Пока живём, мы верим,
Что наш мир, реальность –
То единственное
Олицетворение всего сущего.
Другие миры непостижимы
Обычными чувствами, способами,
Но они столь же реальны, как и мир
Который мы видим, осязаем, чувствуем.
Церковь слепа и отвергнула их,
Потому что Бог не говорил про них,
Тот самый Бог, что уничтожил
Истину.
В 1993 он также дает интервью в местную газетенку, где много чего рассказал про своих друзей музыкантов и про себя. Его рассказ был настолько красочным, что полиция начала расследование в отношении посетителей магазина Helvete (Викирнеса в том числе), но все обошлось хорошо, так как доказательств они особо не нашли, но Варга взяли на заметку.
И вот мы вплотную подошли к развязке жизни Euronymous’а. Что послужило конфликтом со смертельным исходом доподлинно неизвестно, поэтому разберем две версии.
С этого момента начинается новый этап в жизни Варга. В первые несколько лет он поет шансон и проклинает падлу прокурора использует свои «запасы». До 1993 года Варг уже успел насочинять множества материала, поэтому некоторое время фанаты Burzum были обеспечены новым материалом.
Альбом «Hvis lyset tar oss» выходит 15 мая 1994 года.
Мы слышали песнь эльфов и
Журчание воды,
Того, что минуло, больше нет,
Вся кровь,
Вся тоска и грусть,
Чувства, что могли затронуть,
Ушли
Навсегда.
Отрывок из песни «Det Som En Gang Var».
1 января 1996 года выпускается альбом Filosofem и он является последним альбомом, записанным до 1993 года. Некоторые называют этот альбом первым депресив-блэк-метал альбомом. Обложка была позаимствована с иллюстрации норвежского художника Теодора Киттельсена. Альбом был беспрецедентно успешным для блэк-метал сцены и даже попал в топ-чарты Великобритании, а композиция Dunkelheit (с нем. тьма) является одной из известнейших песен в жанре.
В 1998 году был издан бокс-сет из виниловых пластинок, включающий в себя все полноформатные альбомы. Помимо этого он написал тексты к нескольким песням Darkthrone. И вообщем-то до момента выхода из тюрьмы больше он ничем не занимался.
В 2003 его выпустили на неделю из тюрьмы (оказывается так можно), но не вернулся в положенный срок. Его задержали в тот же день на угнанной машине с незаряженной автоматической винтовкой AG3, несколькими ножами и противогазом. К сроку добавили еще 13 месяцев. В 2006 и в 2008 годах было отклонено прошение о досрочном освобождении, но в 2009 Викернес наконец-то выходит из тюрьмы.
Выход из тюрьмы ознаменовался началом записи нового материала.
Новый альбом должен был изначально называться «Den hvite guden» (с норв. белый бог), но название было изменено на Belus:
Использование слова «белый» в названии, конечно же не могло ускользнуть от внимания расистских «западных» СМИ. Чтобы не дать им повод распространять свою пропаганду ненависти против Варга и Burzum, во время (и до) выхода альбома, я решил изменить его название. Этим ненавидящим самих себя дуракам нет никакого дела до музыки, поэтому я не хочу привлекать их внимания, и мне удастся это сделать, используя название, которое не будет служить поводом для того, чтобы нападать на меня.
В отличии от предыдущих альбом был записан на хорошем оборудовании, так что звучание получилось немного нетипичным для Burzum.
21 мая 2012 года Викернес выпускает альбом «Umskiptar». Вдохновение для нового детища Варг черпал из песни «Старшей Эдды», что является сборником древнеисландских песен о богах.
2 июня 2014 года выходит последний альбом Burzum «The Ways of Yore».
The Ways of Yore — это мой первый шаг навстречу чему-то новому, но в то же время старому как истоки Европы. При помощи The Ways of Yore я пытаюсь отправить слушателя в дни былого, чтобы заставить его почувствовать дух прошлого, который до сих пор жив в его крови.
А 1 июня 2018 года Варг объявил на своем канале в Youtube, что работа над Burzum прекращена.
Сейчас Варг пишет статьи, книги, ведет свой канал на Youtube и даже немного занимается политологией.
Пара хитов от самого зажигательного норвежца.
Я надеюсь на то, что Burzum побудит людей стремиться к новой и лучшей действительности в реальном мире, желательно сделав для этого что-нибудь. Возможно, протестуя против современного мира, отказавшись принимать участие в насилии над Матерью Землёй, отказавшись принимать участие в уничтожении нашей европейской расы, отказавшись быть частью любой из этих искусственно созданных СМИ субкультур «рок-н-ролла» и создавая новые и здоровые сообщества, где будет культивироваться языческая культура и, если хотите, магия.
Лига метал-музыки
2.7K постов 9.3K подписчиков
Правила сообщества
Все метал-жанры равны, так что просим проявлять терпимость даже к самым экстремальным направлениям метал-музыки. Жанры наподобие Metalcore, Deathcore так же являются направлениями экстремальной метал-музыки. Так что просим не высказывать нам претензий по этому поводу, обращайтесь с ними к википедии.
В тегах к постам рекомендованно указывать название групп и их жанровое направление.
Что такое варг по немецкому
В эддических текстах варгами зовутся чудовищные волки – Фенрир и его потомство, в частности – Хати и Сколь, преследующие Луну и Солнце по небесному своду.
Ряд археологических артефактов указывает на то, что варги играли в культуре Раннесредневековой Скандинавии значимую роль. Например, на одном из рунических камней ныне разрушенного Хуннестадского монумента изображен всадник на огромном волке, в котором без труда угадывается варг. Этот камень, к счастью, сохранился и выставляется в музее Лунда.
По одной из версий, высказанных, в частности Д. Линдоу в «Норвежской мифологии», волчий всадник на камне из Хуннестада – это великанша Гироккин. Гироккин присутствует в одном из эпизодов «Младшей Эдды», который описывает похороны Бальдра. В контексте темы варгов эпизод примечателен тем, что великанша прибывает на зов асов верхом на огромном волке, которого впоследствии не смогли усмирить четыре берсерка.
Предположение Д. Линдоу основано на том, что по тексту «Младшей Эдды» Гироккин использовала змей в качестве поводьев, а на камне из Хуннестада всадник управляет волком именно при помощи змей.
Неизвестно, был ли связан с варгами культ ульвхеднаров – неистовых воинов, подобных берсеркам, но надевающих на себя не медвежьи, а волчьи шкуры.
Этимология и лингвистические связи
Само древнескандинавское слово «varg» или «vargar» (позже англизированное до «warg») предположительно переводится как «волк». При этом для обозначения волка как животного в древнескандинавском языке использовалось слово «ulfr».
Вероятно, форма «varg» произошла от протогерманской «wargaz», которая в свою очередь проистекает из протоиндоевропейской «werg̑ʰ», которая переводится как «уничтожитель». Любопытно, что реконструированная форма «wargaz» контекстуально может быть переведена как «изгой» или «злодей».
В протоиндоевропейском языке есть и другая форма – «wĺ̥kʷos», она уже переводится именно как «волк». От нее предположительно произошли обозначения волка во многих языках: «lukʷos» в протоитальянском, «wilkas» в протобалтославянском, «lykos» в греческом, «verk» в протоиранском.
Даже в санскрите есть сходная форма «vṛka», которая тоже переводится как «волк». Существуют и более любопытные языковые метаморфозы, которые на данный момент не имеют точного объяснения. Например, в персидском волк называется «gorg», но в староперсидском – «varka».
На староанглийском «warg» означает «большой медведь». Оригинальная форма «varg» присутствует в современном шведском и переводится как «волк».
Упоминания о варгах в средневековых сагах
Варги упоминаются в «Саге о Хервере и Хейдреке», где король Хейдрек рассказывает Одину (принявшему образ Гестумблинди) о Фенрире и его сыновьях – Хати и Сколе.
Также искомая словоформа всплывает в эпической «Песне о Беовульфе». В строке 1514 мать Гренделя называется «grund-wyrgen», что можно перевести как «варг из глубин» (иногда переводят как «проклятое существо из глубин» или «донное чудовище»). При этом форма «wyrgen» или «würgen» присутствует в современном немецком и переводится как «злодей», то есть, вероятно, восходит к уже упомянутой протогерманской форме «wargaz».
Образ варгов в современной культуре
На данный момент образ варгов (в том числе – под тем же самым названием) и волчьих всадников присутствует в литературе, кино и игровой индустрии. Широко известны варги Д. Толкиена и Д. Мартина, а также аналогичные образы в играх серий «War Craft», «Gothic», «Dungeons & Dragons», «Castlevania» и тд. Кристиан Викернес, скандально известный норвежский блэк-металлист, официально сменил имя на Варг.
Варги
Содержание
Этимология
Варги в скандинавской мифологии
В скандинавской мифологии варгами являются огромный волк Фенрир и два его сына — Сколь и Хати. В «Саге о Хервёр» Гестумблинди (Один) вопрошает у короля Хейдрика:
но само объято пламенем,
и варги всегда преследуют его?
И Хейдрик даёт ответ: «Это — солнце. Оно освещает землю и светит всем людям, а Сколь и Хати называют варгами. Это — волки, один преследует солцне, другой — луну».
Волки также служили в качестве ездовых животных для более могущественных персонажей. В тексте на руническом камне из Рёка имеется кеннинг, в котором лошадь Ганнр именуется волком, в «Песне о Хюндле» вельва Хайндла едет на волке, а великанша Гирроккин воспользовалась волком, чтобы приибыть на похороны Бальдра.
Упоминания варгов в легендариуме Толкина
Впервые варги упоминаются в «Хоббите» при описании событий, имевших место после того, как гномы во главе с Гэндальфом и Бильбо Бэггинсом выбрались из пещер Мглистых гор, спасаясь от гоблинов.
Из текста «Хоббита» очевидно, что варги, как и обычные волки, — животные социальные, но при этом обладающие определёнными зачатками разума. Например, у варгов существует примитивный «язык»:
— Джон Роналд Руэл Толкин. «Хоббит, или Туда и Обратно», глава 6
Насколько известно, варги Средиземья всегда выступали на стороне сил Тьмы, как правило, в союзе с гоблинами (орками), часто договариваясь с ними об общих набегах, когда оркам нужно было пополнить запасы провизии и рабов, а варги были голодны. Также они выступали в качестве верховых животных, позволяя оркам ехать на своих спинах. О таких волчьих всадниках упоминается в описании Битвы Пяти Воинств в книге «Хоббит»; также во второй книге романа «Властелин Колец» упоминается о том, что орки — наездники на волках служили Саруману:
— Джон Роналд Руэл Толкин. «Властелин Колец. Две твердыни»: Пер. В.С. Муравьева
В адаптациях
Варги в современной культуре
Примечания
 |
Мир Средиземья