что такое свэг в k pop
Что такое свэг в k pop
В японской поп-культуре идол, айдол или айдору (яп. アイドル айдору?, от англ. idol) — молодая, преимущественно подросткового возраста, медиа-персона (певец, актёр, фотомодель и т. п.)[1] с привлекательным, часто по-детски чистым имиджем[2]. Идолы являются отдельной категорией японских звёзд и позиционируются быть светлым чистым идеалом и недосягаемым предметом любви неистовых поклонников[3][4]. Существует также мнение, что японцы воспринимают идолов как сестрёнок или милых девочек, живущих по соседству[5].
Термин подразумевает невинную привлекательность[5], способность вызывать восхищение и влюблять в себя, и коммерционализирован японскими кастинг-агентствами[1], проводящими конкурсные отборы юношей и девушек. Чистота и непосредственность — качества, которые вызывают обожание японской публики. Агентства набирают детей и подростков, которые мило себя ведут, и делают из них звёзд.
Певцы-идолы работают в различных жанрах японской популярной музыки, обычно в жанре, наиболее популярном на данный момент, но можно сказать, что и сами образуют своего рода жанр простеньких сентиментальных песенок, для исполнения которых хоть и не требуется большого мастерства, но надо быть милым и очаровательным. В жизни также необходимо своим песням соответствовать, иметь идеальный публичный имидж: идолы должны быть примерами для молодого поколения[1][2].
Можно также сказать, что певцы-идолы и их поклонники образуют субкультуру. Концерты идолов, особенно девушек, отличаются от концертов других музыкальных групп. Фанат идола обычно одевает майку с цветом своей любимой участницы и машет лайтстиком соответствующего цвета. (Часто в группе каждой участнице соответствует свой цвет, и майки и лайтстики этих цветов можно купить на концертах). Для каждой песни фанаты придумывают последовательности выкриков, которые потом на концертах хором исполняют. Этот перформанс зрителей на концертах называется «отагэй» (что означает буквально по-японски «искусство ота»). Считается, что это своего рода чирлидинг, потому что цель поклонников — поддержать своих идолов, ободрить их и помочь хорошо выступить.
Идол-поп-группы задуманы по образцу учебных заведений. Агентства, под контрактом которых находятся идолы, курируют их профессиональный рост и следят за их поведением. Девушка поступает в группу, где обучается профессии певицы, а когда вырастает, для неё устраивается торжественная церемония выпуска.
Идолам запрещено встречаться с противоположным полом. Поэтому нередки «бойфренд-скандалы» — публикация в прессе разоблачительных материалов о романтических отношениях идола. Слухи обычно официально не подтверждаются, чтобы не повредить идеальному имиджу идолов, но за скандалом может последовать неожиданный уход со сцены
СВЭГ что это такое на сленге
Ни для кого не секрет, что молодые люди хотят выглядеть круто, стильно, целеустремленно и уверенно. Это выражается в соответствующем стиле поведения, яркой и богатой одежде, а также соответствующем жаргоне, которым мальчик или девочка хочет подчеркнуть свою элитарность. А если вы встречали представителя движения «свейджер», то знайте, что этому человеку важно, как он выглядит, что говорит и как себя ведет. В конце концов, «swag» — это не просто слово в английском лексиконе, это образ жизни, ценности и идеалы, которые делают кого-то особенным. В нашем материале мы разберем, что означает SVEG в переводе с юношеского сленга, какие коннотации имеет это слово и когда его стоит использовать.
Как переводится SWAG
Английское слово «swag» имеет несколько переводов и расшифровок сокращений. В переводе это означает, в частности:
Как и другие популярные молодежные слова, слово «swag» — это англичанин, слово, пришедшее в наш язык из английского языка. Большинство англицизмов становятся популярными среди молодежи из-за преобладания англоязычной культуры, из которой наша молодежь часто заимствует ценности и идеалы.
Акроним SWAG — обозначение
Помимо дословного перевода, слово «SWAG» воспринимается как акроним с несколькими вариантами расшифровки. Среди самых популярных:
«Глупость всегда будет расти» — «Глупость всегда будет расти» и другие.
Что означает СВЭГ на сленге
Несмотря на обилие трактовок, под словом «Swag» отечественная молодежь понимает холод в любой форме. А также люди, которые любят демонстрировать уверенность в себе, эффектную внешность и артистичный стиль поведения. Таких людей в нашей стране принято называть эксгибиционистами, эксгибиционистами, эксгибиционистами.
Обычно стиль swag подчеркивают различные дорогие аксессуары: толстые золотые цепочки, браслеты, дорогая дизайнерская одежда, роскошные автомобили. SVEG также включает татуировки, волосы разных цветов, толстовки, футболки, футболки с надписями, дизайнерские джинсы.
Слово «Swag» приобрело популярность на Западе с конца 2010 до начала 2012 года. Несмотря на существующие интерпретации, это слово на сленге гетто описывало чванливое поведение и обычно использовалось подростками или бездельниками, не имеющими особого рода занятий.
Ликбез 2. Что такое SWAG?
Подобно всем известному «cool», наиболее близкий эквивалент «swag» в русском языке – круто. Только первое несёт оттенок брутальности и даже скрытой агрессии, второе же менее экспрессивно и олицетворяет гламур, красивую жизнь в роскоши. Можно даже сказать, это такой чуть более мужественный вариант понятия «cute» (мило). То есть, если герой американского фильма говорит героине, что она swag, это комплимент. Если «swag» – ответ на вопрос «как дела?», ваш собеседник хвастается.
На западе понятие «swag» неотъемлемо от R’n’B-культуры, и даже представляет собой отдельное направление моды и lifestyle’а. Берём фигуристую мулатку, наряжаем её в минимум одежды, делаем поярче макияж, обвешиваем вызывающе дорогими украшениями и аксессуарами, всё это посыпаем блёстками – дива в стиле swag готова. От того, что обычно понимают под словом «гламур», это отличается подчёркнутой порочностью: так выглядит не лощёная девочка из богатой семьи, а геттовская волчица, знающая что почём, где и кого. В отрочестве у неё не хватало денег на качественную косметику – теперь у swag-girl её с избытком, равно как и одежды, обуви, поклонников и развлечений. По-русски можно выразиться, из грязи – в князи. Человек заработал много денег и с удовольствием украшает себя всем, что раньше было ему недоступно – в глубине души оставаясь жиганом из плохого района, имеющем весьма смутные понятия об утончённом вкусе и чувстве меры, что всегда отличало людей, богатых с рождения, от нуворишей.
Непременные атрибуты swag-имиджа:
• Броские украшения. Чем они заметнее, блестящее и дороже, тем лучше. Пудовая золотая цепь на шее рэпера – это swag.
• Татуировки. В изобилии. На видных местах – прежде всего руки, плечи. У девушек все места должны быть видными и покрытыми красивым узором – потому что это swag.
• Элементы стиля хип-хоп: кеды, кепки, просторные футболки, спортивные куртки. Но когда такой прикид дополнен ремнём с массивной пряжкой, усыпанной стразиками, это swag.
• Дорогие коктейли, сигареты, наркотики. Самый swag – прикуривать от горящей стодолларовой купюры. Или вдохнуть через трубочку из неё же дорожку кокаина. Какое такое жлобство и моветон?! Это swag, и никаких возражений!
• Силиконовые губы и… всё остальное. Вообще, плоские худышки – это не swag. Чтобы быть swag, нужно обладать изобильным телосложением: по-русски про таких говорят – есть за что подержаться.
От лидера до макнэ: что означают все позиции в кпоп-группе
У каждого участника в кпоп-группе есть своя роль. И кажется, что все довольно просто: кто-то поет, кто-то танцует, но это не так. Давайте разберемся, у кого какие обязанности в группе, и чем отличаются друг от друга главный, ведущий и саб-вокалист.
Лидер
В большинстве кпоп-групп есть лидер, которого назначает компания или выбирают сами участники. Одна из групп, в которой нет лидера — BLACKPINK.

Чаще всего лидером становится самый старший участник или тот, кто дольше всех стажировался. Но иногда лидером становится средний участник, который объединял бы старших и младших. Например G-DRAGON, лидер BIGBANG, является средним по возрасту участником, при этом он стажировался 11 лет!

Не зависимо от возраста или опыта лидер должен быть зрелым, ответственным и харизматичным, так как его роль — заботиться об остальных участниках, представлять их на мероприятиях и решать конфликты в группе. RM, лидер BTS, помимо всего этого еще и выполняет роль переводчика в своей группе.

Ведущий вокалист
В зависимости от числа участников в группе может быть один или несколько ведущих вокалистов. Например, в TWICE эту позицию занимают две участницы — Наён и Чонён.
В кпоп-группах ведущий вокалист является второстепенным по отношению к главному вокалисту: в куплетах он поет перед главных вокалистом, а также он может исполнять припев при поддержке главного вокалиста, особенно во время партии вибрато. Также ведущие вокалисты могут заменять главных в случае травмы или болезни. Чтобы стать ведущим вокалистом нужно иметь способность последовательно подниматься или спускаться на одну октаву по отношению к другим вокалистам группы.
Главный вокалист
Количество главных вокалистов зависит от числа участников, а также от потребностей группы.

Основной вокалист обладает широким и стабильным диапазоном, поэтому обычно получает большинство вокальных партий, особенно в сложных песнях. Также они могут поддерживать ведущего вокалиста в припевах и исполнять большее количество сольных партий, чем второстепенные вокалисты.

Саб-вокалист
Один или несколько саб-вокалистов поддерживают основного и ведущего вокалистов. Их вокал можно услышать в каждой песней всего по несколько секунд, но именно они двигают песню вперед и связывают партии основных и ведущих вокалистов.

Ведущий рэпер
Роли рэперов и вокалистов похожи друг на друга: существуют ведущие, основные и саб-рэперы. Ведущий рэпер считается второстепенным по отношению к главному, как и ведущий вокалист по отношению к главному. В группах с главным, ведущим и саб-рэперами ведущим обычно достается один куплет в песне, но при этом они часто поддерживают основного в других частях песни.

Главный рэпер
Чтобы занять позицию главного рэпера нужно обладать отличными техникой и мастерством, ведь они получают большую часть партий.

Саб-рэпер
Саб-рэперы получают наименьшее количество строк, но как и саб-вокалисты, они выполняют важную роль: поддерживают главного и ведущего рэпера.

Ведущий танцор
Ведущий танцор просто обязан быть очень опытным, ведь он танцует впереди остальных участников, и к нему прикованы все взгляды. По отношению к основным танцорам ведущие считаются второстепенными и танцуют рядом с ним. При этом у них обычно бывает мало вокальных линий.

Главный танцор
Роль главного танцора — именно танцы. Их можно увидеть впереди, и выступают они чаще всего сольно. Иногда главные танцоры становятся учителями для остальных участников и даже участвуют в создании хореографии.

Вижуал
У фанатов часто возникает вопрос: как можно назначить какого-то участника вижуалом, если все они выглядят потрясающе? При этом в группе может быть сразу несколько вижуалов.
На позицию вижуала выбирают участников с привлекательной и яркой внешностью. Их часто можно увидеть в центре групповых фотографий. Иногда, но не всегда вижуал может быть и лицом группы.

Лицо группы
Лицо группы — это обычно самый популярный участник. Он стоит близко к центру на групповых фото, часто меняет наряды, визуально выделяется на фоне остальных и получает большую часть экранного времени.

Макнэ
В отличие от других позиций роль макнэ всегда зависит от возраста: ее получает самый младший участник. Макнэ считается «ребенком» в кпоп-семье группы. Некоторые макнэ имеют репутацию милых и застенчивых ребят, но это не всегда так. Например, Югёма из GOT7 называли «злым макнэ» за то, что он любил поддразнивать старших участников.

Прочитать позже Добавить в Избранное Добавить в закладки
Корейский слэнг, который каждый фанат обязан знать
1. Эгьё (애교)
Делать что-то очень мило. Эгьё может выполняться как мужчинами, так и женщинами. Его часто ожидают от айдолов. Вы даже можете найти видео про айдолов, пытающихся сделать эгьё!
2. Чонмаль (정말)
Корейский способ выразить недоверие и раздражение. Эквивалент «Действительно?» или «Серьезно?»
3. Макнэ (막내)
Самый младший участник группы в Кпоп. Они всегда будут занимать особое место в своих группах!
4. Файтинг! (화이팅)
Фраза, которая означает «Вы можете это сделать!».
5. All-Kill
All-Kill — это когда песня занимает 1-е место во всех основных музыкальных чартах в Корее, таких как Melon или Naver Music. В большинстве случаев это происходит, как только песня будет выпущена, но достижение All-Kill является основным признаком того, насколько популярна песня.
6. Сасэн
Чрезмерно навязчивый поклонник, который известен своим интенсивным и сомнительным поведением. Известно, что сасэны преследуют или иным образом вторгаются в частную жизнь своих кумиров.
7. Сонбэ и хубэ
Сонбэ является старшим в отрасли, дебютировав до хубэ групп. Другими словами, у хубэ меньше опыта и они должны проявлять уважение к сонбэ.
8. Дэбак (대박)
Дэбак также принял смысл «удивительный» или «потрясающий». Вы можете использовать эту фразу, чтобы описать все, начиная от классной вечеринки и до вкусной еды.
9. Андэ (안돼 или 안 돼)
Корейский способ сказать «Ни в коем случае». Если вы будете часто смотреть дорамы, то вы, вероятно, начнете использовать фразу в своей жизни.
10. Биас
Биас — ваш любимый айдол или актер, которого вы поддерживаете, несмотря ни на что. У вас может быть биас в каждой группе.
11. Вращение телом
Сексуальный танцевальный ход, используемый айдолами Кпоп. Если вы были в Кпоп достаточно долго, вы знаете это!
12. Халлю
Халлю также известен как корейская волна и относится к растущей популярности корейской культуры с 1990-х годов.
13. Kkab (깝)
То, как вы называете кого-то, когда они делают что-то слишком сумасшедшее или энергичное до такой степени, что это раздражает.
14. Mat-seon (맞선)
В дорамах это происходит, когда родители участвуют в любовной жизни своих детей и назначают официальную дату свиданий. Это происходит чаще, чем вы думаете!
15. Омо! (오모)
По сути, корейская версия «ОМГ!».
16. Оттоке? (어떡해)
Выражение отчаяния или замешательства, например, «Что же делать?» или «Как же так?»
17. Sangnamja (상 남자)
То, как люди представляют себе как мужественного человека. Это включает в себя мускулистое тело, мужественные черты и тому подобное.
18. Jjang
Это явление, которое можно услышать часто! Это сленговое слово, которое означает «лучший» или просто «потрясающий».
19. Godabi (고답 이)
У всех нас есть тот друг, который всегда медлителен. Эта фраза, которая исходит от корейского слова для сладкого картофеля. Она используется, чтобы описать кого-то, кто медлителен, просто этого не понимает.
20. Simkung (심쿵)
Эта фраза состоит из двух слов, которые относятся к сердцу. Это примерно означает «сердцеед», и вы можете использовать его для упоминания своего краша.
21. Mwongmi? (뭥미?)
22. Haengsyo (행쇼)
В переводе означает «быть счастливым», но похоже на «мир», когда вы прощаетесь с другом.
23. Dapjungnuh (답 정너)
Это сокращенная фраза, которую вы используете, чтобы описать кого-то, кто всегда ищет комплименты. Это друг, который все время спрашивает: «Я выгляжу толстым?», они уже знают, что выглядя хорошо, но все равно ищут подтверждения.
24. Bbakchinda (빡 친다)
Это похоже на проклятие, но не совсем. Вы используете эту фразу, когда вы очень раздражены и сердиты.
25. Geumsabba (금사 빠)
Сокращенная фраза, которая переводится как «любовь с первого взгляда». Используйте это, чтобы описать своих друзей, которые всегда влюбляются в тот момент, когда они видят кого-то впервые.
26. Utpudah (웃 프다)
Смешение двух слов, которые означают что-то смешное и грустное, эта фраза предназначена для ситуаций, когда вы не знаете, следует вам смеяться или плакать.






























