что такое рут в визуальных новеллах
Путеводитель для новичков по Визуальным Новеллам от ROCKMANDASH (Перевод Павла Бочкова ака MOnTIrOVkO)
Путеводитель для новичков по Визуальным Новеллам от ROCKMANDASH.
Что такое Визуальная Новелла? Почему мне должно быть интересно и почему ты их обсуждаешь? Жанр Визуальной Новеллы сбивает с толку, особенно если вы не имеет представление, о чём это всё. Я попытаюсь вам помочь: Сегодня на Rockmandash Reviews выходит мой Путеводитель для Новичков по одному из моих самых любимых жанров- Визуальной Новелле.
До того, как мы начнём, есть одна вещь, которую стоит прояснить; Я рассуждаю о целом Жанре Визуальной Новеллы, а не о симуляторах свиданий. НЕ ВСЕ ВИЗУАЛЬНЫЕ НОВЕЛЛЫ СИМУЛЯТОРЫ СВИДАНИЙ. Симулятор свиданий лишь поджанр Визуальной Новеллы. И всё. Многие из них даже не ВН. Поняли? Так, хорошо. Давайте начнём.
Визуальная Новелла — общий термин, используемый на западе, для определения типа игры, подробно сфокусированной на истории или содержащий элементы новеллы в своём повествовании. В Японии, подобные игры называют «игры-любовные приключения» (恋愛ADV/AVG) или игра-новелла (ノベルゲーム noberu gēmu, короче: NVL).
Руты — название, отсылающее к сюжетной ветке в визуальной новелле. Нелинейная, разветвляющиеся сюжетные ветки- это обычное дело в визуальных новеллах, и эти ветки и называются рутами.
Кинетическая Новелла — кинетическая новелла, это визуальная новелла без рутов, так что всё, что вы делаете- это читаете.
Звуковая Новелла — звуковые новеллы закреплены за компанией Chunsoft. Этот термин- оригинальное название визуальной новеллы. Однако «Визуальные Новеллы» стали широко распространены, поэтому это название используется другими компаниями, чтобы не нарваться на авторские права товарного знака. Термин стал известен позже, благодаря Higurashi, в которой звуковое сопровождение имело больший вес, чем визуал, поэтому их называют звуковыми новеллами. Визуальные новеллы компании 07th Expansion, по существу- это кинетические новеллы, которые в основном используют звуковой ряд для создания атмосферы.
Симулятор Свиданий — технически, этот термин отсылает к играм-симуляторам, которые сконцентрированы на свиданиях. Однако, этот термин используется англоязычной аудиторией, чтобы охарактеризовать любую романтическую игру, не учитывая механику.
Накигэ — игра, которая доводит до эмоционального катарсиса (трогает душу, заставляет плакать и т.д.), с хорошим концом. Игры, похожие на Clannad.
Утсугэ — игры, которые хотят загнать вас в депрессию, примерно также, как накиге хотят заставить вас плакать.
Моэгэ — ВН, сконцентрированная на Моэ (не пытайтесь определить, что такое Моэ… (А я попытаюсь. Это излишняя фетишизация чего-либо- прим. переводчика))
Чарагэ — под-жанр Моэге, сконцентрированный на развитие персонажа.
Эрогэ — Эроге (エロゲー or エロゲ erogē); слияние слов эротическая игра. Общий термин для любых игр, обладающих 18+ контентом.
Нукигэ — под-жанр визуальных новелл, сконцентрированных на эротическом контенте.
Гарем — сюжетный ход, характеризующий протагониста, окружённого тремя или более людьми противоположного пола, которые зачастую любовные интересы. Гарем обычно отсылает к протагонисту-мужчине с женскими любовными интересами, когда как женщина, окружённая мужчинами, отсылает к обратному гарему. Бывает также в манге и аниме.
Игра бисёдзё — термин, описывающий любую игру, в которой протагонист-мужчина встречается с милыми девушками. Слово «бисёдзё» в переводе означает «милая молодая девушка». Также этот жанр можно описать, как «Игра о девушках» и «Гал-игра». Не так часто используется на западе.
Игра Отомэ — Это термин, описывает любую романтическую игру с женщиной-протагонистом… там всё прямо противоположное. Если переводить прямо, то «Игра Отомэ» означает «игра для девушек». Также отсылает к обратному гарему…
Игра Влюблённых мальчиков — это термин описывает любую игру, где мужчина-протагонист встречается с милыми мальчиками в гомосексуальных отношениях. Также этот термин описывается «ВМ-игра» или «Яой». Под-жанр, который в основном ориентирован на женскую аудиторию.
Если я пропустил, что либо, пожалуйста отпишите в комментариях ниже и я обновлю пост, или проверьте Лексикон на Fuwanovel, в котором есть всё, что я мог упустить.
( docs.google.com/document/d/1yfMIKXtfCFnZgcgRN_-34B8CdSTRE2FwDrvT4gCPP-s/edit ) 
Путеводитель для Новичков не будет полным путеводителем без каких-либо рекомендаций, правильно? Ну, я дам немного рекомендаций, разделённых по жанрам, так что выберите, что вам нравится или просмотрите всё. Я дам одну основную рекомендацию в под-жанре и несколько рекомендаций, если вам понравится.
Если и есть здесь что-то, что я упустил, это из-за того, что я либо не играл или мне не особо понравилось. Если вам недостаточно, то проверьте Топ 50 новелл от Кагуи, которые вы должны оценить перед смертью (Ссылка мертвая), рекомендации с Реддита и также рекомендации с 4chaна ( i.imgur.com/WCkqcjO.jpg ).
999: Nine Hours, Nine Persons, Nine Doors (DS,iOS).
«История рассказывает про Джунпея, который был похищен и отправлен на борт пустого и тонущего круизного лайнера, вместе с другими восемью участниками. Их заставляют участвовать в „Девятиричной Игре“, которая подразумевает исследование корабля и решение паззлов на выход из комнаты. Игра подразумевает разветвленную сюжетную линию, которая заключается в шести различных концовках, зависящих от действий игрока.»-Сюжетное описание с Википедии.
Почему это круто: В этой игре замечательная атмосфера, отличный сюжет, и она цепляет вас интересной завязкой. Эта серия игр обладает атмосферой, несравнимой с любыми другими играми, и вы должны в неё сыграть.
Если понравилось, оцените: Ever 17, Remember 11, Never 7, Zero Escape: Virtue’s Last Reward (3DS, Vita), Steins;Gate, Steins;Gate 0, Chaos; Head, I/O, Root Double. Clannad
«История повествует о Томое Оказаки, студента старшей школы, третьего года обучения, обиженного на свою жизнь. Его мать погибла в автокатастрофе, когда он был маленьким, поэтому его отец из-за этого погряз в алкоголе и азартных играх. Это привело к драке, которая привела к травме плеча Томои, и с тех пор, Томоя имеет прохладные отношения со своим отцом, что привело к тому, что он стал хулиганом. По пути в школу, он встретил странную девочку, по имени Нагиса Фурукава, которая на год старше, но пропустила школу по болезни. Из-за этого, она проводит время одна, так как все её друзья разъехались. Эта парочка начинает проводить время вместе, что приводит к тому, что жизнь Томои меняет своё направление.»
Почему это круто: Все эти эмоции! Все примерно, как и аниме, но есть несколько рутов, которых в аниме не было или их не так сильно раскрыли. Если вы ничего не знаете про Кланнад, это великолепная история с шикарными персонажами, шикарным сценарием, и всё тут просто прекрасно. Это игра повлияет на тебя правильным посылом, отличными персонажами, и просто наполнит тебя эмоциями.
Если понравилось, оцените: Всё, сделанное Key: Kanon, Rewrite, Little Busters, Katawa Shoujo, а также шикарный White Album 2 (ещё не закончили перевод на Английский, но это будет здоровская игра. Гляньте аниме). Также укажу на несколько Утсугэ- это eden*, Planetarian и Narcissu. Это отличные ВН для старта. Higurashi — When They Cry
«Одним жарким летом 1983 года, ученик по обмену Маебара Кеичи приехал в милую, сельскую деревушку в Хинамидзаве. Там, он подружился с одноклассниками Реной, Мион, Рикой и Сатоко. Приняв его, как полноценного члена своего „клуба“, Кеичи и его команда играют во всякие разные игры, начиная с карт и заканчивая прятками. Но как только Кеичи начал проникаться селськой жизнью, он натыкается на тёмное прошлое Хинамидзавы. И копая всё глубже внутрь этой тайны, Кеичи понимает, что его новые друзья могут быть не теми, кем они были с самого начала.»-завязка сюжета с Anime News Network.
Визуальные Новеллы обычно создаются в Японии. Вы как бы ожидали что-то подобное. Я никогда не играл в большую часть из них, но после того, что я про них прочитал, мне стало любопытно.
• Этот список. ЧЗН Япония! ( www.cracked.com/article_19827_the-6-most-insane-video-games-about-dating.html)
• Go! Go! Nippon! My First Trip to Japan — Эта про фаната аниме, приехавшего в Японию. В ней есть интересный концепт, но на самом деле, денег оно не стоит…. можно пройти за один присест.
• Hatoful Boyfriend — ВЫ ПЫТАЕТЕСЬ ЗАКАДРИТЬ ГОЛУБЕЙ. И ЗНАЕТЕ ЧТО? ЭТО ВЫПУСТЯТ В ШТАТАХ (И НА РУССКОМ УЖЕ ЕСТЬ- прим. переводчика)
• Osananajimi wa Daitouryou: My Girlfriend is the President — Здесь всё уже есть в названии. Мне очень любопытно.
• School Days — Игра, которая бросает вызов всем вашим ожиданиям с самым большим протагонистом- мудаком во все времена.
• Edit: Спасибо нашему другу Ричарду Эйзенбейсу, я видел недавно довольно странные ВН. Интересно встречаться с Суши ( kotaku.com/when-sushi-turns-into-beautiful-boys-youre-gonna-have-1585103500 ) или кусочками мяса ( kotaku.com/in-this-game-you-date-slabs-of-meat-seriously-675502392 )? Ну, теперь вы можете!
• Если вы думали, что я вам уже показал самые странные визуальные новеллы… Вы ошибаетесь, я оставил самое сладкое напоследок. Это OMGWTFOTL, которая очень короткая и преувеличивающая всё Визуальная Новелла, и это так стрёмно, что я нашёл её только когда намерено искал странные Визуальные Новеллы… У меня нет слов, чтобы это описать
( tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/VideoGame/OMGWTFOTL).
Завершение.
В завершении, Визуальная Новелла-это жанр, который не похож ни на что; жанр видеоигр, который сконцентрирован на истории, и это не книга или шоу, из-за интерактивности и подачи. Причина того, почему ВН такие отличные, потому что они позволяют прочувствовать замечательные истории таким способом, которым вы больше нигде не сможете. Я их за это обожаю, и надеюсь и вы тоже. Если вы что-то пропустили, напишите в комментарии и я обновлю этот пост.
Что такое рут в визуальных новеллах
В Японии очень любят «королевские битвы» и превращают их фабулу в самые разнообразные произведения. По сути даже название поджанра родилось из-за японского фильма Киндзи Фукасаку «Королевская битва» 2000 года. Вот и в серии Danganronpa от Spike Chunsoft школьники соревнуются в изощренности убийств. Правда, важная особенность — после каждой смерти стартует вполне цивилизованный суд.
Первая часть, Danganronpa: Trigger Happy Havoc, рассказывает о престижной академии «Пик надежды». Туда поступают только лучшие из лучших в своем деле, однако обычному парню Макото Наэги повезло попасть туда благодаря лотерейному билету. Так он получил звание «абсолютного счастливчика». Правда, на этом его везение заканчивается, ведь сразу после приезда в академию он теряет сознание.
Приходит в себя он уже внутри учебного заведения вместе с 14 остальными учениками. Из школы никак не выйти, все выходы перекрыты, но тут появляется странный плюшевый медведь Монокума. Он провозглашает себя директором академии и заявляет, что покинуть ее сможет лишь тот, кто организует «идеальное убийство», а его личность не раскроют.
Так начинаются приключения школьников внутри академии, в стенах которой предостаточно жутких тайн. Персонажи в игре замечательные и экстравагантные даже по японским меркам. Каждый воплощает в себе некую «абсолютную» профессию (например, абсолютный бейсболист или абсолютный программист), свои умения они будут активно использовать для расследований или организации убийств. Да и в принципе герои очень яркие и привлекательные, своих любимчиков вы найдете быстро.
Большую часть геймплея составляет чтение, однако когда происходит убийство, включается своеобразный «режим расследования»: вы ищите улики и зацепки, которые помогут определить убийцу. Упустить что-то нельзя, так что расслабьтесь. Затем приходит время суда, в котором учащиеся совместно ищут убийцу. Конечно же, виновный старается запутать дело, а игроку важно искать неточности в показаниях. Осуществляется это при помощи «выстрела» уликой по сомнительной реплике, отсюда и название игры, которое совмещает слова «пуля» и «опровержение».
Параллельно приходится играть в отвратительные и глупые мини-игры, но основной геймплей они портят не так уж сильно. Ведь каждое заседание суда — это максимальный накал страстей и логическое осмысление на первый взгляд совершенно невозможных ситуаций. Когда план убийц становится окончательно ясным, невольно удивляешься, как им это вообще получилось провернуть, а остальным — разгадать. При этом дыр в логике почти нет, все максимально честно.
Однако убийства и расследования — лишь часть общего сюжета серии. За ними скрываются жуткие и масштабные события, в сравнении с которыми убийственная игра школьников кажется обычной забавой. Тайны и заговоры, преследующие главного героя, сильно интригуют, потому иногда совершенно забываешь про интерес к очередному делу в желании узнать, что же скрывают стены академии «Пик надежды».
Постепенно все перерастает в почти библейское противостояние надежды и отчаяния. Понятия несколько простые, однако новелла обращается с ними вполне умело. Особенно во второй части (Danganronpa 2: Goodbye Despair), в которой надежда и отчаяние смешиваются в причудливых комбинациях, рождая совершенно удивительные ситуации.
Вторая часть многими считается лучшей. Первая все-таки слишком наполнена филлерами и сводится к одному плот-твисту. Сиквел лишен недостатков оригинала, каждое дело в нем одновременно продвигает еще и основной сюжет, а персонажи, пожалуй, лучшие в серии. Касательно Danganronpa V3: Killing Harmony, которая, скажем так, не совсем третья часть… Лучше ничего не говорить. Разве что постмодернизма в ней больше, чем во всех играх Кодзимы вместе взятых.
Вся трилогия доступна в Steam. Там же можно купить и спин-офф Danganronpa Another Episode: Ultra Despair Girls, который из визуальной новеллы превратился в топорный экшен от третьего лица. Это необязательная, но по-своему приятная часть. А вот про существование аниме Danganronpa 3: The End of Hopeʼs Peak Academy, которое якобы завершает сюжет первой и второй части, лучше забыть. Там все ужасно.
Steins;Gate (Врата; Штейна), 2009
В наше время существует огромная масса историй о путешествиях во времени. Их настолько много, что кажется, будто фанатов тематики уже невозможно удивить. Однако новелла Steins;Gate все равно умудрилась в свое время внести в поджанр свежие мысли. А заодно стала культурными гидом по Акихабаре.
История разворачивается вокруг эксцентричного парня Ринтаро Окабэ. Он провозгласил себя сумасшедшим ученым, взял псевдоним Кёма Хооин и организовал «Лабораторию гаджетов будущего», в которую входят всего три человека. Однажды на конференции, посвященной вопросам путешествий во времени, он находит в луже крови тело одной из участниц — Курису Макисэ. Шокированный происшествием, Ринтаро отправляет сообщение о нем другу, однако через несколько часов сталкивается с живой и невредимой девушкой, которая еще недавно явно была мертвой. Впоследствии выяснится, что именно электронное письмо парня сумело изменить прошлое.
С этого начинается сюжет о заговорах, временных линиях и очень вольном трактовании теории относительности Эйнштейна, благодаря которому новелла и получила свое название. Однако стоит признать — научная составляющая игры достаточно сильна. Не исключено, что вы откроете для себя нечто новое о черных дырах и дифференциальных уравнениях.
И тем забавнее, что в визуальной новелле предостаточно еще и отсылок к аниме и культуре отаку. Все-таки Акихабара — это настоящая Мекка для всех фанатов японской анимации. Этот район Токио полнится бесчисленными тематическими магазинами, кафе и прочими развлекательными заведениями. Так что если вы с легкостью отличаете ранобэ от простого романа, а всевозможные CD-драмы по популярным франшизам для вас не пустой звук, то новелла определенно придется вам по душе.
Впрочем, если вы не поняли значение какого-то термина, то они собираются в отдельный глоссарий с пояснениями. Steins; Gate старается быть максимально доступной всем игрокам, пускай ее сюжет с многочисленными временными линиями и переплетениями судеб персонажей довольно комплексный и объемный. Но игра никогда не теряет фокус на людях, которые на своем пути готовы сломить даже законы физики.
Steins; Gate — прекрасная новелла для всех и каждого, а ее продолжение (и одновременно спин-офф) Steins;Gate 0 достигло уникального. Из фабулы, которая якобы направлена лишь на выкачивание денег из фанатов, студии 5pb. и Nitroplus создали захватывающее приключение, во многом даже превосходящее первоисточник.
Новелла рекомендуется к прочтению даже в том случае, если вы уже посмотрели оба сезона аниме. Все-таки при чтении вскрывается множество интересных подробностей, да и сюжетом ты управляешь сам. В Steam есть обе части, причем первая даже доступна в версии Elite. В ней все моменты стали анимированными. Однако мне больше по душе немного сюрреалистический стиль рисунка оригинала, так что тут выбирайте на свое усмотрение.
Narcissu, 2005
Narcissu — это еще одна визуальная новелла о людях с серьезными заболеваниями. Только если Katawa Shoujo, несмотря на депрессивные моменты, в конечном счете внушала оптимизм, то от работы stage-nana постоянно веет тоской и меланхолией. Ведь ее главным героям в будущем уже ничего не светит.
Новелла расскажет о последнем пути двух пациентов, живущих на 7 этаже больницы. 7 этаж — это место, откуда не возвращаются, ведь туда помещают лишь неизлечимо больных людей.
У главного героя (его имя не называется) диагностировали рак легких, потому его перевели в этот своеобразный хоспис. Там он знакомится с девушкой Сакурой Сэцуми, которая внешне напоминает ребенка. Она раскрывает главному герою, что не хочет умереть в больнице, но и дома встретить последние моменты не желает. Так пара решает сбежать ради своего последнего путешествия.
Первое, что бросается в глаза, — необычное минималистичное оформление новеллы. Все изображения выводятся в тонкой полоске чуть выше экрана, остальная часть полностью залита черным. Ассоциация не совсем очевидна, но соответствует духу новеллы. Так разработчики отобразили смыкающиеся веки человека перед смертью. Впрочем, еще полосы на экране можно воспринимать как подражание кинематографу. И не спроста — в новелле заметно сильное влияние западных роуд-муви.
Но после окончания паломничества героев вас ожидает приквел, а затем все элегантно переплетается в эпилоге. Narcissu — непростая, но в чем-то безгранично красивая притча о принятии смерти. Она отлично смотрелась бы и в качестве печатного издания, но VN-формат позволил истории еще сильнее впечатлить игроков.
Новелла бесплатно доступна в Steam. Если она что-то задела внутри вас, можете купить версию Narcissu 10th Anniversary Anthology Project, в которой еще больше неизлечимых болезней и отчаяния.
Ever17: Out of Infinity («Ever 17: Побег из бесконечности»), 2002
Этой новеллой достаточно тяжело заинтересовать при беглом описании, но если вы дадите ей шанс, то нисколько не пожалеете. В этой статье она оказалась как раз поэтому. Ever 17: The Out of Infinity доказывает, что даже из обычной завязки визуальные новеллы способны сделать приключения, во многом превосходящие даже самые продуманные печатные романы и дорогие фильмы.
В подводном парке развлечений LeMU происходит катастрофа, из-за чего большая его часть оказывается затоплена. Почти все люди были эвакуированы, но некоторые остались в ловушке. Среди них — парень Такэси Куранари, который пришел в парк с друзьями, но разминулся с ними, и юный мальчик, не помнящий ни прошлого, ни своего имени, потому все зовут его просто Мальчиком (Kid). Вместе с другими персонажами (как ни странно, девушками) им предстоит найти выход, ведь через 119 часов LeMU полностью затопит.
Одна из отличительных особенностей игры — сразу два героя. Выбор между ними происходит в прологе. Он несколько неочевиден, так что будьте готовы. Зато подобный прием позволил разработчикам из KID и конкретно сценаристу и автору идеи Котаро Утикоси полнее раскрыть все события в затопленном LeMU. А уж парк развлечений скрывает в себе (и под собой) намного больше, чем может показаться.
Мотив скрытых тайн и заговоров, связи прошлого, настоящего и будущего улавливаются даже в персонажах. Все они кажутся вполне обычными — вот вам гид, волонтер или случайная посетительница. Но по мере сближения с кем-нибудь из девушек выясняется, что у каждой героини есть свои темные секреты, которые намного больше, чем затопленные залы LeMU.
Новелла активно прибегает к реально существующим научным концепциям и техническим прототипам. Только если «Врата; Штейна» используют подобный прием более легкомысленно, то автор Ever17 даже исследовал экспериментальные патенты и научные публикации, чтобы его новелла получилась достоверной. Как оказалось, даже в реальности хватает тезисов и докладов, которые теоретически способны превратить реальный мир в самую прогрессивную научную фантастику.
Когда ты дочитываешь финальный рут, то становится даже немного странно, что столь всеохватывающая история началась с простой группы людей, оказавшихся в западне. Опять же, не буду спойлерить, так что просто поверьте на слово и сыграйте в Ever 17. Есть вероятность, что ваши представления о классических визуальных новеллах изменятся навсегда.
А если понравится и захочется еще, то знайте — новелла принадлежит ко вселенной Infinity/Integral. В нее входят Never 7: The End Of Infinity, Remember 11: The Age Of Infinity, 12 Riven: Psi-Climinal Of Integral и Code 18, пускай между собой игры никак не связаны. Но общий лейтмотив и кропотливый подход к повествованию не дадут вам заскучать ни в одной из перечисленных новелл.
Higurashi no Naku Koro ni («Когда плачут цикады»), 2007
Иронично, что статья «С чего начинать смотреть аниме?», вышедшая на «Канобу» в прошлом году, тоже закончилась на «Когда плачут цикады». Теперь у нас получился и поклон прошлому, и постмодернистский прием. Вполне в духе визуальных новелл! Ах да, сами «Цикады» — один из самых страшных и, что важнее, продуманных хорроров.
Сюжет новеллы разворачивается в вымышленной деревне Хинамидзава. В нее из города переезжает с семьей школьник Кэйити Маэбара. В местной небольшой школе он вступает в игровой клуб, в котором, кто бы мог подумать, состоят одни девушки. Их беззаботное времяпрепровождение омрачает легенда о «проклятии Оясиро-сама», покровителя деревни. Ведь уже четыре года подряд во время празднования фестиваля Ватанагаси, посвященного Оясиро-сама, умирают и пропадают люди. Кэйити убедится лично, что проклятие существует. Однако его причины намного страшнее, чем гнев богов.
Пусть вас не смущает простоватый визуальный стиль новеллы (тем более что в переиздании его сделали более привычным), ведь ее события далеко не детские. Из-за «проклятия» люди начинают видеть везде угрозу, а на последних стадиях развития «синдрома Хинамидзавы» раздирают себе горло голыми руками. Но даже без этого в маленькой деревне хватает проблем. Тут вам и преступные синдикаты, и нелегальные эксперименты, и банальная человеческая ненависть.
И все связано между собой настолько гармонично и правильно, что и не верится сразу, что новелла стала первой работой фанатского объединения 07th Expansion. Впрочем, из Рюкиси07, который полностью написал Higurashi no Naku Koro ni, явно получился потрясающий сценарист. Школьники в его версии общаются именно так, как и должны общаться дети в их возрасте. Комедийные моменты вызывают непроизвольную легкую улыбку, а заодно удачно разграничивают непрекращающиеся потоки ужасов в деревне Хинамидзава.
Уследить за всеми сюжетными линиями от главы к главе становится только сложнее, а узел тайн при этом затягивается все туже. Самостоятельно догадаться до личности настоящего злодея почти невозможно, но когда он раскрывает себя, то это не выглядит «роялем в кустах». Ты понимаешь, что тебя вели к нему всю новеллу, просто делали это так искусно, что ты ни о чем не догадался.
Отсутствие сюжетных развилок в «Цикадах» позволило с полной отдачей посвятить себя центральной истории, в которой хватает мистики, но всему виной обычно служат людские пороки. Новелла поднимает вопросы морали и доверия, особенно когда ничего, кроме веры в других людей, у тебя и не осталось. Общеизвестно, что любое великое произведение помимо рассказанной истории оставляет внутри и некие важные мысли. Новелла «Когда плачут цикады» с этом справилась превосходно.
А после прочтения обязательно ознакомьтесь со следующей новеллой 07th Expansion — Umineko no Naku Koro ni («Когда плачут чайки»). В ней все стало ЕЩЕ СЛОЖНЕЕ, но вместе с тем и восхитительнее.