Металлоискатель: Garrett Ace 350 Euro Пол: мужской
Репутация: 249 кг
Всем доброго времени суток!
Встал следующий вопрос, по каким признакам можно определить репринтовое издание или нет, если отсутствует надпись «репринт» на последней странице издания? Уже подсказали, что по качеству (цвету) бумаги. А какие еще существуют методы? Прошу рассмотреть этот вопрос на примере данной газеты.
Есть несколько основных способов, как отличить репринт газеты от настоящей.
1. Газета военного времени никогда, ни при каких обстоятельствах не может быть белого цвета. Газетная бумага того времени (на ней печатались все газеты и некоторые журналы) изначально была светло-жёлтой. Со временем газета начинает желтеть по краям, если хранилась в пачке или в другом месте. Либо желтеет часть, обращённая к солнечному свету и края остальной газеты. Это такая особенность бумаги.
Вот в общих чертах основные отличия оригинала и репринта.
Оригинал этого номера газеты «Правда», кстати, ни разу не видел в продаже. По редкости он намного реже номеров газеты за 10 мая 1945 года и 3 июля 1941 года.
Порой получить в личную коллекцию редкую старинную книгу не всегда возможно. Дело не только в потенциально высокой цене – продажа ценного издания нередко в принципе недоступна. Например, оно принадлежит государственной библиотеке, музею, фонду. Или тираж столь небольшой и давний, что книгу затруднительно найти в букинистических магазинах своего города. Как быть в такой ситуации? Заказать копию! Но надо определить, как именно копировать книгу, по технологии факсимиле или репринта? Разница между ними – очень существенная.
Что такое факсимиле?
Название такого типа копии книги, какого-либо документа или, допустим, гравюры происходит от латинского выражения «fac simile», которое дословно переводится как «делай подобное». В этом заключена суть технологии. С помощью факсимиле получается издание, точь-в-точь повторяющее оригинал. Оформление переплета, используемые материалы, верстка, даже следы старения и износа книг – мастера при изготовлении факсимильных (ударение на первом «и») книг учитывают все детали. Несведущий человек порой не отличит подлинник от копии!
Но не следует воспринимать факсимиле как качественную подделку. Во-первых, в выходных данных издания указано, что это снятая копия, что подтверждается сертификатом соответствия. Во-вторых, суть принципа технологии не в том, чтобы «обмануть». А в том, чтобы иметь в библиотеке красивую аутентичную книгу, которую невозможно получить иным способом. Это может быть, к примеру, прижизненное издание любимого автора XIX века, редкая историческая монография, старинный географический атлас и т.п.
Что такое репринт?
Название технологии тоже говорящее: от английского «перепечатка». В этом случае книгу не копируют, а создают новое издание: усовершенствованное и лишенное изначальных и приобретенных недостатков. И хотя на базовом уровне принято сохранять содержание и дизайн обложки, желание исправить книгу ничем не ограничено. Потому при производстве репринтной копии можно изменять:
РЕПРИНТНОЕ ИЗДАНИЕ, или повторное издание с печ. оригинала без повторения набора, — безнаборное издание, полосы которого репродуцируют со страниц к.-л. издания, служащего в качестве репродуцируемого оригинала-макета.
Р. и. целесообразно использовать при повторном выпуске книг с очень сложным набором; книг, первоначальный облик которых дорог читателям (в сущности, Р. и. оказывается в таких случаях полуфаксимильным); при допечатке тиража книг для того, чтобы удовлетворить выявившийся спрос, когда набор, матрицы, фотоформы или дискета не сохранились. Многие Р. и. устаревших книг или книг, выпущенных без всякого аппарата, в интересах читателей следует сопровождать совр. вступительными статьями, примечаниями, комментариями, послесловием.
ГОСТ 7.4—95 требует выпускать Р. и. с двумя тит. л.: первым — с выходными сведениями Р. и. (воспроизводящего издания), вторым — с выходными сведениями (копией) воспроизводимого издания.
В предвыпускных данных Р. и. по стандарту необходимо поставить отд. строкой: Репринтное издание. Место этой строки среди других предвыпускных данных стандарт не определяет. Можно порекомендовать размещать ее после заглавия с подзаголовочными данными:
Справочное издание РОССИЯ Энциклопедический словарь Репринтное издание
Требования к оригиналам и полиграф. оформлению Р. и. содержит ОСТ 29.57—80 (переиздание с изменениями № 1 от 01.10.84).
Осн. особенности библиогр. описания Р. и.:
1) основу описания составляют выходные сведения воспроизводящего издания, где бы они ни были напечатаны;
2) сведения об оригинальном издании приводят в области издания либо в той же форме, что и в издании, либо, если в издании нет указаний на то, что оно репринтное, но это ясно по некоторым признакам (шрифт, выходные данные оригинального издания и т. п.), с добавлением в типовой форме в квадратных скобках: [Репр. изд.];
3) если к Р. и. приложен отдельно изданный сопроводительный материал, то, если у него нет самостоятельного заглавия, сведения о нем приводят в области количественной характеристики в обычной форме: + Прил. (32 с., 16 л. ил.), а если самостоятельное заглавие есть, — в спецификации;
4) сведения об оригинальном издании, не приведенные в области издания, указывают в области примечания, с предшествующими словами типа: Место изд. ориг.; Вых. дан. ориг.; Загл. ориг. и т. п.
Пример библиогр. описания Р. и.:
Страбон. География / пер., ст. и коммент. Г. А. Стратановского; под общ. ред. С. Л. Утченко; ред. пер. О. О. Крюгер. Репр. воспр. текста изд. 1964 г. М.: НИЦ «Ладомир», 1994. 940 с. (Памятники ист. мысли). Место вып. ориг. изд. и изд-во: М.: Наука ISBN 5-86218-054-0.
Подробнее о библиогр. описании Р. и. см.: Составление библиографических записей репродуцированных изданий: Метод. рекомендации. М., 1993. 50 с.
Репринт — это французский термин, который переводится, как «переиздавать», либо перепечатывать и подразумевает перевыпуск печатного издания путем его репродуцирования (сканирования).
Если издание сканируется методом репринта, чтобы запустить тираж материалов методом репродукции — требуется точное воссоздание текста, включая шрифт, расположение на странице и пр.
Нет требований по соблюдению особенностей бумаги, плотности переплета. Если раньше книга выпускалась в твердом переплете, а после ремонта выйдет в мягком — такое допустимо. Но менять её содержимое, украшать новыми рисунками, орнаментами, менять оформление предыдущего — нельзя. Необходимо сохранять все особенности первоисточника. Это касается и самого внешнего вида переплета. Сканировать источник необходимо вместе с обложкой.
Можно не репродуцировать разные дефекты первоисточника: разорванные листы, потёртости, надписи. Это отличает репринт от факсимиле. В последнем случае скан должен представлять собой точную копию первоисточника со всеми его уникальными особенностями и недостатками. Поэтому при репринте какие-то недостатки — надписи ручкой или затемнений можно убрать на компьютере.
Для чего нужен репринт в издании?
Старинные книги из музеев и библиотек не всем можно брать домой и даже покупать. А это издания, к которым особенно хочется прикоснуться букинистам, чтобы ощутить типографию, книгопечатание тех времён. В этом поможет репринт.
Это прототип, делающий доступными широким массам чтение раритетных и антикварных изданий. Он сохраняет начертание шрифтов, оформление текста на листах, изображения. Такие книги представляют собой историческую ценность и являются редкими. Этот способ позволяет имитировать оригинал.
Есть издательства, которые специализируются именно на тиражировании репринтов. Они делают максимально точной схожесть репринтных изданий с первоисточником. Репринт возрождает книги и позволяет читателям наслаждаться уникальной старинной полиграфией.
Настроить интеграцию без программистов ApiX-Drive
Статьи о маркетинге, автоматизации и интеграциях в нашем Блоге
Репринт – перепечатка, переиздание заново книги, рукописного фолианта, нужной статьи – любого необходимого образца, старинного или современного. Содержание не изменяется, текст соответствует историческому подлиннику, то есть сохраняется полное сходство за исключением того, что бумага и обложка не аналогичны источнику. Отсутствуют дефекты исходного бумажного носителя, целиком не копируется оригинальный переплет.
В остальном репринт книги идентичен библиотечному или букинистическому экземпляру.
Редкие издания книгможно отыскать:
в реальных библиотеках;
на сайтах электронных библиотек;
у родственников, друзей, коллекционеров;
Старые издательства, книгохранилища, отдельные собиратели и коллекционеры также имеют доступ к фондам редких изданий.
Первое издание книги найти сложно, но тем интереснее получить результаты и оставить своим потомкам фамильную реликвию, аналогичную оригиналу.
Издательство и типографияосуществляютрепринтпри условии:
Книга за давностью перешла в общественную собственность.
Правообладатель не возражает против репринтного переиздания.
Текст представлен как текстовой файл или в виде сканов страниц.
Макет сделан в djvu или pdf.
Репринт газеты, репринт статьи передается в оговоренном виде и размере.
Заказчик может подготовить макет самостоятельно или купить желаемый репринт, воспользовавшись творческой и технической помощью Издательского клуба Неформат.
Репринт издания, перевод воспроизводится по сканированному прототипу или его электронной версии.
Редчайшее издание или копия первого издания могут быть напечатаны в мягком и твердом переплете.
Тиражи
Макет или сканированные страницы позволяют распечатать как один, так и множество экземпляров журнала, газеты, книги, редкого ценного издания.
Файлы являются собственностью участников проекта – коллективной или индивидуальной.
Они в любое время могут использоваться повторно.
Редкие издания часто комплектуются из разных источников.
Для чего делаютрепринты:
Когда хочется иметь копии уникальных страниц, узкоспециализированных изданий, образцов с ограниченным кругом распространения.
Если необходимо пополнить личную библиотеку редкими, антикварными, лучшими изданиями книг.
Хочется перечитывать дорогие с детства страницы, возвращаться к любимым героям, познакомить с ними собственных детей.
В случае возврата к индивидуальным прошлым печатным изданиям, необходимости восстановления утерянного наследия.
Для продвижения интересного или прибыльного бизнес-проекта.
Уменьшить стоимость тиража репринта можно, собрав группу заинтересованных лиц среди близких людей или найти единомышленников, зарегистрировавшись в Личном кабинете Клуба издателей Неформат. Искомая сумма распределится между участниками группы и для каждого окажется значительно меньшей.
