что такое андеграунд в молодежном сленге перевод
Что такое андеграунд в молодежном сленге
Понятие андеграунд в современной музыке, творчестве
Цель искусства и творчества — возбуждать умы людей. Тормошить их, заставлять мысли двигаться, вызывать в людях те чувства, которых они давно не испытывали, и, возможно, даже не желают испытывать.
Если удалось человека вывести из зоны привычки, заставить его восхититься, или взволноваться, или даже разозлиться, возмутиться — то задача искусства выполнена.
Контроль и цензура
Конечно, не каждому понравится, если его намеренно и насильно вытряхивают из привычной ему зоны комфорта, из любимых серых будней с только той информацией, которая ему нравится, и с которой он согласен. Часто такие провокации, тревожащие обывателя, имеют социальные и политические последствия.
Поэтому искусство и творчество всегда являлись угрозой для государственного строя, для всех тех, кто спокойно сидит на троне и желает сидеть на нём и дальше.
Поэтому во все времена творчество пытались взять под контроль. Не только под прямой контроль, путём цензуры, запретов, сжигания книг, тюремных сроков для творцов. Как показало время, такой грубый подход в лоб совершенно неэффективен.
эффективным и тонким оказался подход косвенный — при помощи вывода некоторых видов искусства и творчества, или некоторых его тем из «приемлемой», «приличной» социальной зоны.
Намеренно отвергая некоторых художников, писателей, музыкантов, подвергая их публичному порицанию за те неудобные темы, которые они поднимают, сильные мира сего таким образом осуществляют мягкую, незаметную цензуру. Объявляя творчество таких неудобных авторов «не искусством», цензоры отнимают у людей голос, вплоть до того, что творческие люди начинают заниматься самоцензурой, фильтруя свои творения, чтобы не утратить голос, не потерять аудиторию.
Подпольное искусство
Но всегда были и те, кто не готов подстраиваться под какие-то там правила, кто не хочет идти на поводу у ленивого социума. Противопоставляя себя массовой культуре и официально одобренной линии поведения в искусстве, такие люди сформировали своеобразную творческую оппозицию. Эта оппозиция получила название «андеграунд», что с английского переводится как «подполье», «подземный мир».
Андеграунд включает в себя всё то, что не является мейнстримом — массовым искусством. Чаще всего это независимые, иногда запрещённые авторы и их произведения. В их творчестве преобладает намеренное бунтарство.
Это может быть бунтарство в рамках только творческого мира — отрицание классических, устоявшихся форм, стилей, приёмов, разрушение шаблонов. Но бунтарство может выходить и за пределы искусства, в виде отрицания социальных норм и законов. Если андеграундный исполнитель или его творчество вам не нравятся, вызывают неприязнь, неодобрение и возмущение — так и должно быть, в этом и была цель.
Именно намеренный эпатаж публики, ментальное «потыкивание палочкой» в мозг зрителя, хочет он того или нет, является характерной приметой андеграунда. В отличие от классического искусства, часто зацикленного на самом себе и абстрактных идеях и идеалах, искусство андеграундное всегда приземлённое, крепко связанное с реальностью и текущей повесткой дня.
Социальные нормы и законы меняются каждый день, что когда-то казалось диким и запрещённым, становится нормой в наши дни, поэтому андеграунд вчерашний быстро становится мейнстримом сегодняшним. Сцена андеграунда меняется так же быстро, как меняется само общество.
Андеграунд вчера и сегодня
Хотя искусство запрещалось во все времена, андеграунд как термин по отношению к творческим людям начал использоваться только в двадцатом веке. Чаще всего этот термин употреблялся по отношению к музыкантам непопулярных или социально неоднозначных жанров.
Например, одним из столпов классического андеграунда был чернокожий рэп. Темы расизма и насилия по отношению к афроамериканцам всегда были очень острыми и табуированными в американском обществе, поэтому молодые рэперы, часто выражавшие в своих текстах радикальные политические идеи и лозунги, были вынуждены собираться в буквально подпольных местах — подвалах, под мостами, в заброшенных зданиях. Отсюда и пошло само название «андеграунд».
Забавно, что со временем тема расизма смягчилась, а рэп вошёл в мейнстрим, превратившись в популярный и «социально уместный» жанр. Это является одним из ярких примеров трансформации андеграунда в массовую культуру.
В СССР андеграунд был особенно силён из-за официальной цензуры. Любой, кто пытался издаваться при помощи самиздата или проводил выступления на квартирниках и прочих подпольных сборищах, автоматически становился частью андеграунда.
Сегодня андеграунд во многом стал отдельным жанром, весьма популярным, и поэтому потерял часть своей сути — намеренный эпатаж публики и бунтарство.
Что такое андеграунд в молодежном сленге
Значение слова «андеграунд»
Андеграунд – это термин, появившийся в молодежной среде на стыке веков, в начале двухтысячных, и первоначально известный лишь малому кругу разбирающихся в теме людей.
Пришедший из США и западной Европы, данное понятие хоть и было ново для слуха российских обывателей, однако характеризует явление, знакомое российской действительности. Итак, андеграунд дословно означает “подземный”, “скрытый под землей”.
Первоначально так стали называть музыкальные стили, культивируемые в Соединенных Штатах Америки, в которых слова были политически тяжеловесными, касающимися запретных тем, таких как расизм, ущемление прав чернокожей американской диаспоры.
Поскольку такие песни имели ограниченный круг слушателей, да и у тех могли возникнуть проблемы с законом, такие выступления проводились на отшибах городов, под мостами, в подвальных помещениях.
Вход на такие вечера был строго контролируемым: чужаков просто не впускали.
Развитие направления
Сначала андеграунд получил распространение исключительно среди чернокожего населения, но далее стали вовлекаться неравнодушные белые, и андеграунд перестал быть явлением, возникшим только в рамках одной расы.
Особое развитие это направление получило, слившись с субкультурой метро. Огромные залы, узкие переходы и тупики путей, лестницы и эскалаторы, темные вагоны поездов – все это служило прекрасной площадкой для выступления андеграундных певцов, танцоров.
На просторах подземного лабиринта разыгрывались инсценировки и мини-спектакли (правда полиция быстро разгоняла такую самодеятельность), которые собирали толпы зевак.
Бродячие проповедники социализма и прочих диковатых для среднего американского обывателя идей ходили из вагона в вагон, раздавая буклеты и листовки. Андеграунд в метро – это совершенно особый социально-культурный феномен.
Андеграунд в культуре
Как андеграундное направление в Советском Союзе звучали песни Высоцкого, переложенные на песни стихотворения Иосифа Бродского и многие иные произведения диссидентов или иначе – инакомыслящих. Только слово такое в Советском Союзе не употребляли.
В 2000-е в России андеграундом считались музыкальные стили рэп, хип-хоп, драм-энд-басс. Их играли в элитных и строго специализированных клубах, собиравших только ценителей подобных стилей. Намного позже такие песни стали проникать на общероссийскую сцену.
Сейчас представителями андеграунда можно назвать таких исполнителей как Noise MC, Каста, Бранимир, Алиса Апрелева, Гарри Топор, Многоточие, Иезекииль 25:17, Анатолий Благовест и многие другие артисты.
Главным посылом андеграунда было и остается – задеть человека “за живое”, заставить его думать и чувствовать, спровоцировать его “вылезти” из уютного кокона его действительности. Конечно, в ритме андеграунда может творить не только смелый музыкант, но и любой иной представитель творческой интеллигенции и людей, которым близко искусство и небезразличны проблемы современного социума.
Андеграундом может быть шокирующее граффитти на стене многоэтажного дома или смелая социальная реклама на тему беспризорности, в общем, любой плод человеческой креативности, который не может смириться с существующим положением дел.
Можно сказать, что настоящий андеграунд – это всегда противопоставление массовой культуре, это сражение против поп-культуры, против засорения умов людей шаблонными образами и стереотипами мышления. К сожалению, судьбой любого андеграунда становится постепенное включение его в эту самую массовую культуру, против которой он был изначально направлен.
Многие люди, проникаясь идеями, декларируемыми данным направлением, начинают служить цели распространения послания. Таким образом, узкий круг сочувствующих расширяется до внушительных масс, что выводит андеграунд “из подполья”.
Значение слова в молодежном сленге
В молодежном сленге андеграунд более широкое понятие, порой не сопряженное с искусством. Андеграунд – это стиль и способ самовыражения, нечто эпатажное, привлекающее внимание, броское и кричащее.
Андеграунд не понятен всем: он доступен лишь для людей, открытых к новому, не боящихся экспериментировать. Исполнители этого стиля не боятся отвержения публики, потому что они следуют своим уникальным путем.
В заключение выделим основные черты андеграундного влияния в искусстве:
андеграунд
Смотреть что такое «андеграунд» в других словарях:
АНДЕГРАУНД — [англ. underground метрополитен; подполье] подпольное, нелегальное движение в политике, искусстве (напр., рок музыка а.). Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. андеграунд (англ. underground букв. подполье.) Новый словарь иностранных слов.… … Словарь иностранных слов русского языка
АНДЕГРАУНД — (андерграунд) (англ. underground букв. подполье) художественные направления в современном искусстве (в музыке, литературе, кино, изобразительном искусстве и др.). Для андерграунда характерны разрыв с господствующей идеологией, отказ от… … Большой Энциклопедический словарь
андеграунд — сущ., кол во синонимов: 2 • андерграунд (3) • рок музыка (16) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
андеграунд — андеграунд, андерграунд … Орфографический словарь-справочник
андеграунд — андеграунд. Произносится [андэграунд] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Андеграунд — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Андеграунд — (англ. undegraund подполье, подземелье, подвал) обозначение совокупности художественных произведений, резко отличающихся по своим художественно эстетическим свойствам от традиционных и массовых культурных форм и ориентированных на особый круг… … Эстетика. Энциклопедический словарь
андеграунд — м.; = андерграунд 1. Направление в искусстве и культуре, представители которого нарушают устоявшиеся традиции или выражают протест против них. 2. Произведения представителей такого направления в искусстве и культуре. 3. Приверженцы такого… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
андеграунд — (от англ. underground подземлный, подпольный) непризнанные, чаще всего оппозиционные направления в искусстве, культуре. Общая черта литературных произведений, принадлежащих к А., нарушение принятых в данном обществе идеологических запретов,… … Словарь литературоведческих терминов
андеграунд — (андергра/унд), у, ч. Художній напрям у сучасному мистецтві, пов язаний із пошуками нових зображувальних засобів; для нього характерна відмова від загальноприйнятих цінностей, норм, художніх традицій; нерідко – епатаж публіки, бунтарство … Український тлумачний словник
Андеграунд
Термин возник в США и начал употребляться во второй половине XX века, по отношению:
Искусство андеграунда всегда было проникнуто духом диссидентства. Оно отвергает и часто нарушает принятые в обществе политические, моральные и этические ориентации и стереотипы поведения, внедряя в повседневность новые схемы поведения. Типичная тематика американского и европейского андеграунда – «сексуальная революция», наркотики, проблемы маргинальных групп. В СССР это понятие приобрело несколько иной смысл и более политизированные формы: в силу строгости режима почти всякое неофициальное, т.е. не признанное властями, искусство, включая музыку и литературу, оказывалось андеграундом и, пытаясь существовать, иногда было вынуждено создавать свою субкультуру. Художественная оппозиция времен СССР: группы «Лианозовская» (Е.и Л. Кропивницкие, Л. Мастеркова, О.Рабин и др. (с 1956 до середины 1970-х гг.)), «Сретенский бульвар» (И.Кабаков, Э.Неизвестный, Ю.Соболев, Ю. Соостер и др. (с 1960 до середины 1970-х гг.)), «Коллективные действия» (А.Монастырский, Г. Кизельватер, И.Макаревич, С. Ромашко и другие (с 1975 г.)), «Мухоморы» (С.Гундлах, К.Звездочетов, В.Мироненко и др. (с1978г)). Также в русле андеграунда развивалось и творчество некоторых художников, не примкнувших ни к каким объединениям (В.Сидур, А.Зверев, М.Шемякин), были и представители соц-арта такого же типа отношений (Э.Булатов, В.Комар и А.Меламид) Сюда же относятся и представители других движений авангардизма «(Группа авангардистов», «Чемпионы мира»).
Содержание
Примеры андерграунда
Сформировавшиеся жанры андерграунд-культур, впоследствии ставшие самостоятельными:
Значение слова «андеграунд»
Для андерграунда характерны разрыв с господствующей идеологией, игнорирование стилистических и языковых ограничений, отказ от общепринятых ценностей, норм, от социальных и художественных традиций, нередко эпатаж публики, бунтарство. Андерграунд отвергает и часто нарушает принятые в обществе политические, моральные и этические ориентации и стереотипы поведения, внедряя в повседневность новые схемы поведения. Типичная тематика американского и европейского андерграунда — «сексуальная революция», наркотики, антирелигиозность, проблемы маргинальных групп.
андегра́унд
1. культурол. направление в искусстве и культуре, представители которого нарушают устоявшиеся традиции или выражают протест против них
2. собир. произведения представителей такого направления в искусстве и культуре
3. собир. приверженцы такого направления в искусстве и культуре ◆ Интеллектуальный андеграунд Москвы, Ленинграда, Вильнюса или Еревана имел разные степени понимания творческой и реальной свободы, а отсюда и степень художественного противостояния к официальной власти. Рубен Ангаладян, «Параджанов: коллаж тени и цвета в диапазоне одного человеческого сердца», 2001 г. // «Звезда» (цитата из НКРЯ) ◆ Устраивались и вечера «молодых», на которые стекались из множества литературных объединений и кафе, сторожевых будок и кочегарок писатели-«неформалы» ― будущий «андеграунд». Владимир Арро, «Дом прибежища», 2002 г. // «Звезда» (цитата из НКРЯ)
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: поминать — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?