в каком замке снимали призрак дома на холме
Призрак дома на холме (фильм 1999 года)
Посмотрев одноименный сериал, который в целом пришелся мне по душе, я не могла не посмотреть фильм, в основу которого легло то же оригинальное произведение. Впечатления? Да, практически никаких. Фильм мне совсем не понравился, хотя он куда ближе к первоисточнику, чем сериал. Начну я как обычно с небольшого описания сюжета.
Участие в интересном эксперименте
Пару месяцев назад у Нелл умерла мать и теперь девушка отчаянно нуждается в деньгах. А тут еще на нее наседает сестра, которая собирается выгнать девушку на улицу, дабы продать квартиру. Нелл же в наследство обещана только машина матери.
После телефонного звонка от неизвестного человека, она находит в газете объявление, которое приглашает людей, страдающих бессонницей стать участниками эксперимента. Проходить он будет в огромном доме, стоящем на холме, а за участие обещаны хорошие деньги.
Сам эксперимент ведет мистер Марроу, вот только изучается он совсем не бессонницу, а человеческий страх. Ну а то, что подопытные об этом не догадываются только делает эксперимент более естественным.
Главные герои
В фильме есть Нелл, есть смотритель мистер Дадли и его жена домработница миссис Дадли. Они по традиции работают только в дневное время и на ночь уезжают домой в город. Последняя не в пример грозная, неразговорчивая и обожает уточнять, что в доме этот не лучшее место для жилья. Элеонора Венс уже довольно взрослая барышня, она первая участница эксперимента, но не единственная.
Кроме нее в доме на холме появилась Тео — модная и весьма самоуверенная девица. Есть еще Люк и Тодд. Никаких сведений о них нет вообще. Вместе с Тоддом в доме появился сам доктор Марроу и его перепуганная помощница. Именно помощница получила ранение в самый первый вечер, потому Тодд повез девушку в больницу и в доме на холме остались только эти четверо.
Для кого строили такие дома?
Дом на холме больше похож на дворец. Я все время думала, кто его построил и зачем такой огромный? Почему в нем такие огромные двери, а камин — размером с подъезд современной многоэтажки. Оказывается, камин сделали специально для съемок фильма, а вот дом такой и вправду есть где-то в Англии.
С некоторых пор меня подобные строения меня очень сильно впечатляют. Кто их строил, там ведь не пластиковый декор, а все настоящее? Какой смысл возводить такую громадину, как ее отапливать, зачем двери высотой в 10 метров?
Может этот дом был построен не для обычных людей? Может в нем жили какие-нибудь гиганты, ростом эдак в 2-2.5 метров а то и больше? И куда они делись? Умерли, улетели на другую планету? А может дом стоит в какой-нибудь параллельной реальности и гиганты до сих пор вполне счастливо в них живут?
И да, на Нелл и компанию нападал никакой не Крейн, а те самые гиганты, которым назойливые привидения, читай, люди в нашем измерении, ужасно мешали. Ну как в фильме «Другие». Это, конечно же, шутка, но надеюсь, ход моих мыслей понятен.
История дома и эксперимент Марроу
Сам владелец мистер Хью Крейн умер много лет назад, а дом имеет очень интересную историю. Некогда богатый промышленник Крейн решил построить дом для своих детей. Он женился на красивой женщине, и все было чудесно.
Доктор Марроу специально рассказал эту историю своим подопытным, дабы проследить что с ними будет происходить. Ведь на самом деле он собирался провести исследование группового страха и истерии.
Естественно, он даже не предполагал, что на самом деле происходит в Хилл-хаусе. И очень сильно пожалел о своем эксперименте, увы, слишком поздно. Все началось с надписи огромными буквами прямо на стене и портрете владельца. После этого с Элеонор стали происходить чудные дела.
Слишком картинный и наигранный
Странно, но Элеонора вроде бы совсем не боялась всех этих призраков, ну кроме самого Крейна. Дети тоже были настроены к Нелл благосклонно, постоянно просили о помощи. Как она поняла, что является потомком второй жены Крейна? В этом помогли фотографии, но все как-то было так подано, что открылось уже в самом финале.
Вообще, сначала фильм очень даже не плох. Отличные декорации, дом-то настоящий, имеется чудная задумка, есть какая-никакая интрига, актеры вроде неплохие. Но потом все скатилось в настоящий хаос. Вообще, все кроме самой Элеонор в фильме смотрятся глуповато и очень наигранно.
Даже профессор Марроу, которого сыграл Лиам Нисон. Я не часто пересекаюсь с ним, жанры не те, но таки не очень давно довелось посмотреть фильм «Пассажир». Спецэффекты присутствовали очень неплохие, правда, чересчур картинные. Но для фильма, вышедшего в 1999 году, в целом вполне нормальные.
Что не так с мистером Крейном?
В итоге возникает один вопрос: какова должны быть душа у человека, если даже после смерти он оказался настолько злой и даже может управлять материальными объектами с такой мощью? А ведь Крейн вроде как любил детей, хотел иметь большую семью. Но, в конце концов, стал настоящим маньяком.
Приводил детишек в дом, играл в прятки, а потом убивал. Когда он стал таким чудовищем, что повлияло на Крейна, так и осталось загадкой. Правда, его второй жене удалось от него спастись, но почему Нелл решила, что способна ему противостоять? Видимо, по-другому она поступить просто не могла. Но заперев чудовище и освободив души детей, она умерла сама.
В целом фильм смотрится каким-то искусственным и слишком грандиозным, чтобы быть похожим на правду. Как я уже говорила, он не имеет ничего общего с сериалом кроме имен героев и самого дома. И теперь я намерена прочитать книгу, дабы сравнить и сериал, и фильм с оригинальной историей.
Интересные факты о фильме «Призрак дома на холме» / The «Haunting»
Жанр: триллер, ужасы, мистика, детектив
Режиссер: Ян де Бонт
В ролях: Лиам Нисон, Кэтрин Зета-Джонс, Оуэн Уилсон, Брюс Дерн, Мэриэн Селдес
Сюжет: Жуткие легенды ходят вокруг огромного и зловещего особняка, известного как «Дом на холме». Это мрачное и величественное строение, некогда принадлежавшее богатейшему текстильному магнату Хью Крэйну, вот уже больше века стоит пустым и считается проклятым местом. Группа из четырех страдающих бессоницей молодых людей, которую пригласил доктор Марроу, должна будет провести в жутком доме несколько дней и ночей. Однако никто из участников этого странного проекта не предполагал, с каким чудовищным кошмаром им придется столкнуться.
Несмотря на звездный актерский состав и приличные кассовые сборы, «Призрак дома на холме» не стал каким-то запоминающимся кинособытием. Хотя литературный первоисточник фильма был очень популярен в свое время, картину довольно быстро забыли.
Сейчас понятно, что фильм абсолютно не страшный, хотя и довольно причудливый. Режиссер Ян де Бонт много внимания уделил декорациям и атмосфере фильма, но они были использованы не лучшим образом. И многим «Призрак дома на холме» запомнился лишь благодаря пародийным отсылкам в «Очень страшном кино 2».
Впервые опубликованный в 1959 году роман Ширли Джексон «Призрак дома на холме» сразу был признан образцом мистического триллера. Фильм получил две экранизации – Роберта Уайза (1963) и Яна Де Бонта при участии Стивена Спилберга (1999). Роман также вдохновил Netflix на одноименный сериал 2018 года.
Стивен Кинг всегда признавался в любви готическому роману Шерли Джексон, он ценит первую адаптацию книги, выпущенную в 1963-м, и сам хотел написать сценарий ремейка.
В актерский состав фильма вошли: один лауреат премии «Оскар» Кэтрин Зета-Джонс и пять номинантов на премию «Оскар»: Лиам Нисон, Оуэн Уилсон, Вирджиния Мэдсен, Тодд Филд и Брюс Дерн.
Первоначально планировалось, что в качестве режиссёра выступит Уэс Крэйвен.
Скрипы и стоны, которые слышны всюду по дому, были записаны заранее и игрались во время съемки, чтобы получить более естественное выражение страха на лице у актеров.
Название фильма «The Haunting of Hill House» пришлось изменить, так как в том же году немного позже ожидался выход фильма «Дом ночных призраков» (House on Haunted Hill).
У создателей фильма не было прав на ремейк, им не разрешили повторить ни одного кадра из фильма 1963 года
Дом, используемый в фильме, расположен в Грэнтхэме, Англии и принадлежит университету Эвансвилла.
В 1999 году строительство декорация особняка обошлось в 8 миллионов фунтов стерлингов или 13 миллионов долларов (что эквивалентно 14 миллионам фунтов стерлингов или 20 миллионам долларов по состоянию на 2020 год).
Лиам Нисон боится высоты, поэтому его страх, когда он свисал с лестницы, пытаясь спасти Нелл, не требовал особой актерской игры.
Продюсер Стивен Спилберг был настолько возмущен качеством конечного результата, что позаботился о том, чтобы в титрах не было ни единого упоминания о нем.
Фильм был номинирован на 4 «Золотые малины»
Всё о кино
11.4K поста 40.2K подписчиков
Правила сообщества
1. Запрещено нарушать основные правила Пикабу (нет спаму, оскорблениям, вбросам, рекламе, политике).
3. Категорически запрещены спойлеры без специального тега или предупреждения как в постах, так и в комментариях.
4. Ставьте корректные теги при создании поста и указывайте в названии суть. Для постов с видеообзорами обязательно указывать тег «видеообзор». Для постов с видео c Youtube рекомендуется указывать название канала в тегах и небольшое описание, чтобы было понятно о чём это видео.
5. Запрещено целенаправленное разжигание негатива с отсутствием всякой аргументации. Авторы регулярных токсичных и агрессивных комментариев будут блокироваться. Давайте поддерживать дружественную атмосферу и уважать друг друга.
6. Будьте грамотны при составлении поста. В случае множественных ошибок в тексте пост будет удален в общую ленту, а автор, в случае неоднократного несоблюдения правил, заблокирован.
7. В сообществе не приветствуются фейки, вбросы, теории заговора, конспирология и параноидальные бредни.
А еще когда его демонстрируют у нас по «НСТ», то озвучка почему-то, французская. А по верху русский дубляж.
Смотрела давно, так что толком не помню, чё там, но помню, что местами плевалась, местами смеялась. Кароч, малины получил не зря, на мой взгляд.
Как раз «Дом ночных призраков» или «Дом на холме призраков» (House on the Haunted Hill) считаю лучшим фильмом ужасов, который я смотрел.
«Призрак дома на холме» не стал каким-то запоминающимся кинособытием. Хотя литературный первоисточник фильма был очень популярен в свое время, картину довольно быстро забыли.
А то, что у него аж 4 сиквела было это ничего?
Ох уж эти полтергейсты
― Алло, Дон Корнишон, установка теплиц, ― произнес сквозь сон Влад, когда зазвонил телефон.
― Алло… Это экст… сенс Владислав? Сро… но… Нужна помощь… Приз…ки в кварт…е! ― слышалось в динамике телефона.
― Да, это Владислав! Экстрасенс! У вас что-то срочное? ― ожил мужчина, услышав, что кому-то нужна помощь мистика. Экстрасенсорика была самой выгодной из его профессий. Но последнее время спрос на потустороннее резко упал, и новые заказы бывали редкой удачей. Телевидение перестало доить корову мистицизма и переключилось на передачи про садоводство — близился дачный сезон. Влад переобувался в новое амплуа быстрее, чем джип в шиномонтажке в сезон.
― У нас тут… приз… аки, ― создавалось впечатление, что в трубке два голоса перебивают друг друга, ― Приезжайте… прямо сей… с… лю… бые… деньги…
С трудом, но адрес был записан и Влад, натянув свой сценический ритуальный свитер и башмаки с закрученными носами, начал собирать рабочий инвентарь.
Через двадцать минут он уже стоял на пороге клиента и проверял через фронтальную камеру телефона макияж.
Звонок не работал, пришлось стучать. Через минуту на пороге появился пожилой мужчина в растянутой тельняшке со свежим испугом на лице.
― Андрей, ― представился мужчина.
― Дон Кор… То есть Владислав, экстрасенс. Вызывали? ― томным голосом произнес мистик.
― Да! Проходите скорее! ― мужчина шире раскрыл дверь.
― Вы знаете, у меня тут призраки завелись! ― возбужденно тараторил хозяин.
― Были! Клянусь, были буквально десять минут назад, а вы приехали, и они уже ушли! ― уверял мужчина и при этом нервно размахивал руками, словно оправдываясь.
― Стандартная ситуация, ― с легкой иронией произнес Влад, ― поверьте, я десять лет в деле, призрака увижу и узнаю на раз-два.
Он медленно осматривал квартиру на предмет «потустороннего»: осматривал дверные петли, которые могут скрипеть от старости, нажимал посильнее носком на застеленный линолеумом пол. Иногда скрип старого линолеума создавал эффект шагов, пугая особо мнительных людей. Он также обратил внимание на то, в каком состоянии проводка. Все свои проверки он профессионально маскировал различными бутафорскими уловками: напускал ароматный дым, стучал в бубен, зажигал свечи, отвлекая внимание клиента от сути. После того как причина была установлена, Влад просил человека покинуть паранормальную зону, начиная проводить тайный ритуал изгнания: смазывал петли, прикручивал посильнее половицы, устранял электрические недочеты.
― Так как вы поняли, что у вас призраки? Слышались скрипы? Шаги? Может быть, чей-то шепот? ― спросил он, разглядывая старые оконные рамы, через которые мог просачиваться сквозняк.
― Хуже. Намного хуже. Они постоянно тут ошиваются: ходят, болтают, включают электрические приборы, словно хозяева какие.
Влад задумчиво кивал головой, заодно прикидывая, насколько адекватен сам хозяин.
― А недавно вообще случилось немыслимое!
«Наверное, сейчас расскажет про то, что холодильник размораживается. Так бывает, когда старики забывают его сами закрыть».
― Представляете, меня не было всего сутки…
― А в зале обои переклеены!
― Обои?! ― такого на практике экстрасенса еще не бывало.
― Да! Я как увидел, чуть с ума не сошел! Обои, главное, поклеили, а плинтуса в углу оставили. Так они там неделю потом пылились. Я не выдержал и прикрутил, а то чувство какое-то незавершенности ― жутко бесит.
― И правда, удивительно, ― потер подбородок мистик. Он достал из кармана амулет, сделанный из пластиковой кроличьей лапы и ниток, и начал водить им по воздуху, что-то бормоча себе под нос.
― Что-то еще, может? ― спросил он наконец-то.
― Да! Много всего… Свет, например. У нас очень дорогое электричество. Я стараюсь экономить. Вышел из ванной ― выключил. А эти полтергейсты проклятые постоянно оставляют. Иногда целая война из-за этого света. Я выключу в коридоре, они включат и оставят. Я опять выключу, а через час снова горит. И так во всем доме. Круглые сутки у нас тут ясный день! Пришлось энергосберегающие лампочки поставить. Я им квитки за квартплату на видное место кладу, чтобы знали, что это не бесплатно! Но они их вечно куда-то прячут!
Влад слушал все это с нескрываемым удивлением. Такого на его практике еще не было. Простой смазкой петель тут не обойтись.
― Вы все время говорите: «Они»…
― Да. Парень с девчонкой ― молодые, оба бледные, словно побелка, вечно ходят из угла в угол как неприкаянные, будто связь с потусторонним миром ищут.
― Хм, что ж, мне все понятно, ― неуверенно произнес экстрасенс, ― будем изгонять.
С этими словами Влад достал из внутреннего кармана вейп и начал пускать в воздух густой ароматный дым. Затем вытащил из портфеля бубен и ритуальный стеклянный шар, купленный в Fix Price.
― Ну, слава богу! А то я уже устал. Сил нет, как надоели! ― обрадовался Андрей. ― Особенно волосы их в сливе ванны, постоянно пробивать приходится.
― В каком смысле — волосы? ― остановился Влад и повернулся в сторону мужчины. В этот момент замочный механизм щелкнул, и в квартиру зашли парень и девушка с сумками в руках.
― Вы кто?! ― спросил бледный парень, глядя на размалеванного экстрасенса с бубном в руках и вейпом в зубах.
― В-в-в-лад, э-э-э-кстрасенс,― нервно произнес мистик, глядя округлившимися глазами на нежданных гостей.
― А что вы делаете в нашей квартире?!
― Ой! Не надо! ― бросила девушка сумки.
Влад смотрел на молодых людей, явно живых, испуганным взглядом. Он повертел головой в поисках Андрея, но тот как сквозь землю провалился.
― А где он?! ― спросил он у парня, который, кажется, собирался вызывать полицию.
― Андрей. Хозяин квартиры. Он вызвал меня, чтобы я разобрался с полтергейстами.
― Говорила же, что его Андрей зовут, а ты все — Нафаня, Нафаня, домовой! ― запричитала девушка.
― Ничего не понимаю, ― Влад уселся на пол и схватился за голову.
― Мы эту квартиру купили месяц назад, приехали с севера, ― начала рассказывать девушка. ― Как заехали, сразу заметили, что тут происходит что-то странное.
― Началось все со света. Я только с кухни уйду, а он выключается. Не успею из ванной выйти и к выключателю потянуться, как он сам щелкает. Поначалу страшно было, а через неделю привыкли, как будто автоматическое выключение ― удобно. А потом и вовсе лампочки сами поменялись, ― вступил в разговор парень. ― Начали ремонт делать, поклеили обои, а плинтуса не прикрутили ― дрели не было. Так что вы думаете, приходим как-то, а они уже на месте ― чудеса!
Влад уже начал думать, что сходит с ума или его разыгрывают. Мистик постоянно искал глазами того, кто встретил его в дверях — мужик обязан был выскочить из шкафа и сказать, что все это ― часть дурацкого шоу.
А молодые продолжали:
— На днях ванна засорилась, вызвали сантехника. Тот пришел, вода стоит. Только инструмент доставать начал, как засор сам рассосался. Сантехник пожал плечами и ушел, но деньги за работу все равно взял. С тех пор мы никого не вызываем. Муж говорит, что у нас домовой, а я от соседки слышала, что здесь раньше мужчина жил ― на все руки мастер, жутко дотошный был. Думаю, это он нам в благодарность за то, что мы такие хорошие, помогает. Так что спасибо, но изгонять никого не нужно. Глядишь, скоро и wi-fi нам настроит, а то тут ни в одном углу не ловит сеть, кому ни позвонишь, связь прерывается.
Влад встал с пола, собрал все свои манатки и поспешил удалиться из этого сумасшедшего дома. «Уж лучше теплицы ставить, там хотя бы огурцы не разговаривают».
Вечером раздался звонок.
― Алло! Владислав? Алло! Это Андрей! Они здесь ― призраки! Помогите! Они ламинат кладут, нарушают технологию, жутко бесят!
Ночные гости
Костя спал плохо, за стеной громко выясняли отношения, вроде семейная пара. Самым простым решением было бы попросить их вести себя потише. Или хотя бы постучать в стенку. Но Костя был егерем и жил в лесу совершенно один.
― А я тебе говорила, что лучше бы ты как все нормальные люди шашлыка купил! Так нет же, тебе надо было грибником заделаться! Почувствовать связь с природой!
«Туристы. Потерялись», ― подумал Костя, и тут же ему в голову пришла другая мысль: «Зимой?!» Усевшись на кровати, он сунул ноги в тапочки, но не спешил вставать. А диалог продолжался:
― Да я виноват, что ли, что они ложными оказались?!
― Так под юбку смотреть надо было!
― Да за кого ты меня принимаешь?!
Костик ухмыльнулся. Эти двое казались забавной парой, хотя явно были не в себе. Должно быть, мороз так влиял. Сейчас он выйдет и отвезет их в город на своем снегоходе.
― За идиота. За кого еще тебя принимать?! Накормил супчиком, а я тут уже десять лет шатаюсь, покоя не могу найти!
«Что?» ― подумал Костя и остановился.
― Что?! ― спросил мужчина. ― Покоя найти не можешь? Да я за эти десять лет только и слышу твои упреки, хоть бы раз сказала спасибо, что я тебя на отдых вывез!
― Всех моих подруг на отдых мужья в Турцию вывозили и только я, счастливая, поехала в лес комаров и волков кормить.
― Да все твои подруги в кредитах увязли, а я ни разу в долг не брал!
― Это ты папе моему скажи, у которого ты болгарку в девяностых одолжил.
― Опять двадцать пять! Я же сказал, что верну, просто мне некогда было под ванну лезть, чтобы эту арматуру отпилить.
― Да тебе вечно некогда. Зато теперь времени полно. Целая вечность в этом проклятом лесу! ― она ворчала так, что даже Костику стало обидно за то, что он живет здесь, среди природы.
― Да это из-за тебя нас никуда определить не могут! Ты постоянно всем недовольна! То тебе очень ярко и мягко ― попе, видите ли, неудобно. То слишком жарко, а от кипящего масла у тебя волосы портятся!
Костик надел тулуп, валенки, про себя повторил несколько молитв из различных религий, да на всякий случай насыпал соли у каждого окна и входа, чтобы нечисть не проникла в дом.
― Могу я хоть что-то выбрать сама?! Или мне постоянно нужно доверять другим свой досуг?! Чтобы потом вечность страдать из-за неправильных советов, неправильных решений от тех, кто понятия не имеет, что у меня на душе.
Ссора явно набирала обороты. Это было понятно по тому, как затряслись стены, а в буржуйке погас огонь.
Костя сглотнул нервный ком. Он никогда еще не противостоял духам. Егерь был бы куда больше рад встрече с шатуном и рысью, чем с этими двумя.
― Ну и что у тебя на душе?! Чего ты хочешь?! Скажи мне. ― мужчина был явно на грани.
― Да с тобой я хочу быть, бестолковый! Не нужно мне ничего из того, что предлагают там.
Машина с призраками, или как я совершил необдуманную покупку. Длиннопост
«Призраки дома на холме» (2018): интервью с создателем
Майк Флэнеган — один из лучших на сегодняшний день режиссёров, работающих в жанре ужасов. В его портфолио такие фильмы как «Окулус» (2013), «Сомния» (2016), «Уиджи. Проклятие доски дьявола» (2016), «Игра Джеральда» (2017). Одной из новых работ стал сериал для Netflix, основанный на романе Ширли Джексон — «Призрак дома на холме». Представляем вашему вниманию перевод интервью о создании этого сериала.
Вместо того, чтобы просто пересказать классический сюжет о доме с привидениями, Флэнеган решил показать семейную драму о людях, переживших мистический опыт в родном доме. Тот паранормальный опыт коснулся как детей, так и их родителей (отца по имени Хью и матери Оливии). Когда мы встречаем персонажей уже во взрослом возрасте, мы видим, что все они травмированы воспоминаниями о том, что они видели (или не видели) в Хилл-Хаус.
Стивен (Михиль Хаусман) стал успешным писателем, использовавшим семейную историю для своего успеха. Ширли (Элизабет Ризер) руководит похоронным бюро и живет со своим мужем и сестрой Тео (Кейт Сигел), которая работает детским психологом. А самые младшие дети — близнецы Нелл (Виктория Педретти) и Люк (Оливер Джексон-Коэн) — кажутся особо пострадавшими от ужасов детства, первая борется за своё психическое здоровье, а второй — с наркозависимостью.
Повествование перемещается из прошлого в настоящее. История начинается с того, как семья Крейнов поселилась в новом доме, и продолжается в наши дни, когда ряд шокирующих событий сближает повзрослевших героев и погружает их в давно забытые кошмары.
Как ты начал работать над историей Хилл-Хауса? Кто-то предложил тебе эту идею?
«Да, права на экранизацию были у Amblin television, они решили адаптировать роман для телевидения и спросили меня, знаком ли я с ним. Я ответил: «Боже, конечно, ведь это одна из самых моих любимых книг!» Тогда они сказали: «Мы заинтересованы в том, чтобы адаптировать эту историю для телевидения». Мой первый вопрос был «Но как?!». Я и не думал, что смогу превзойти фильм Роберта Уайза 1963-го года, ведь его адаптация романа была почти идеальна. Однако я поработал над этой задачей некоторое время и придумал новый подход.
В этом жанре я всегда чувствовал себя очень комфортно. Думаю, в каждой семье есть призраки. В отношениях с семьей призраки нашего прошлого всегда рядом. И такой взгляд на историю показался мне очень подходящим для Хилл Хауса. Для этого огромного, внушительного и красивого дома».
Нервничал ли ты, работая над величайшей историей дома с привидениями?
«О, боже мой, да! Я считаю роман Ширли Джексон эталоном истории о доме с привидениями. Я думаю, что это самый культовый дом с привидениями в литературе, который повлиял на многие другие истории ужасов. Без него у нас не было бы «Сияния», ведь Джексон сильно повлияла на Стивена Кинга и на его подход к созданию ужасов. Плюс, как я уже говорил, у романа есть прекрасная адаптация Роберта Уайза. Поэтому я с самого начала ощущал давление. Я очень не хотел пытаться превзойти то, чего добился Уайз. Поэтому пришлось искать способы пересказать историю в более современном виде, сохранив лучшие детали и элементы романа».
Наше время действия показалось тебе более подходящим для адаптации?
«Да, мне показалось, что будет лучше, если мы попытаемся охватить современную аудиторию. Но хотя наша основная сюжетная линия — современность, я все еще хотел поиграть с другими эпохами. Дом с привидениями, особенно такой, как Хилл Хаус, существует вне времени. Сам дом — это машина времени, когда вы находитесь внутри, очень трудно понять, в каком вы времени. Мы перемещаемся из настоящего в прошлое, наблюдая за Крейнами, в жизни которых всегда присутствует Хилл Хаус. Он — наша константа, что-то вроде призрака, который никогда не стареет.
Мы детально проработали историю дома, опираясь на книгу, и даже собирались снять историю о самых первых жильцах Хилл Хауса, но в итоге решили, что это будет лишним, так как отвлечет нас от семьи Крейн.»
Актёрский состав был потрясающим. Мы видим много знакомых лиц, не так ли?
(Прим. ред.: роль Тео исполнила жена режиссера, Кейт Сигел, с Карлой Гуиджино (Оливией) он работал в фильме «Игра Джеральда»)
«Да, для меня было важно привлечь актеров, которых я уже знаю и которым доверяю. В процессе подготовки сценария я мог «подогнать» персонажей, чтобы они лучше подходили выбранным актерам. Мне нравится работать со знакомыми людьми. Ведь тогда не нужно проходить процесс адаптации, вы просто продолжаете с того места, на котором остановились, и идете глубже в работу.
Кроме того, мы провели огромное количество прослушиваний. Самое интересное было в том, чтобы найти детей, соответствовавших взрослым персонажам, а затем объединить их, чтобы они смогли создать образ вместе. Для меня это был самый необычный элемент кастинга».
Как вы снимали дом? Нашли нужный или что-то пришлось построить?
«Мы нашли подходящий дом в лесах Джорджии в Атланте, и это было удивительное открытие. Мы потратили на это несколько месяцев, а потом вдруг просто наткнулись на него. Это был такой странный дом… Одна сторона выглядела средневековой с каменными башенками, а другая — выстроена в викторианском стиле. Он кажется безумным, и мы тут же поставили задачу создать интерьер, который будет нести с собой часть этого безумия.
Так что мы снимали фасад вполне реального дома, даже ничего там не меняли. А вот весь внутренний интерьер построили в студии».
Насколько сложно было поддерживать атмосферу ужаса в течение 10 серий?
«Достаточно трудно создать напряжение и держать его в течение двух часов, а уж для десяти серий это казалось чем-то и вовсе непреодолимым. Я думаю, нам очень помог тот факт, что, поскольку проект шёл на Netflix, он не прерывался рекламой, которая могла бы все просто уничтожить. А так у зрителей была возможность полностью погрузиться в мрачную атмосферу. И мы смогли подойти к сериалу как к настоящему 10-часовому фильму, разбитому на трети (в Netflix сказали нам, что в среднем большинство людей смотрят от 2-3 эпизода за раз). Так мы сохранили структуру, характерную для этого жанра, и смогли тщательно выстроить кульминацию каждого эпизода».
Хотели бы вы еще раз поработать в таком формате?
(Прим. ред.: в настоящее время статус сериала «Призраки дома на холме» не считается «законченным», оглушительный успех первого сезона диктует Нетфликсу продолжить проект. Однако Майк Флэнеган категорично высказался в других интервью, что история семьи Крейн завершена. Сейчас он работает над новой экранизацией Кинга — «Доктор Сон» и не планирует возвращаться к Хилл-Хаусу).
Материал подготовила: Margarita