в каком году вышел волк с уолл стрит
На какие средства был снят фильм «Волк с Уолл-стрит»: Расследование Wall Street Journal
Пока на мировых биржах наблюдается относительное затишье, мы пересказываем основные факты расследования WSJ.
Долгий путь на экраны
Несмотря на всемирную известность и личное обаяние Леонардо Ди Каприо и влиятельность режиссера Мартина Скорсезе, потребовалось 6 лет, чтобы работа над «Волком с Уолл-стрит» наконец началась. Киностудии не хотели вкладывать средства в рискованный проект — скандальная картина получила американский рейтинг R (для аудитории 17+, подростки допускаются к просмотру только вместе с родителями) благодаря наличию «аморальных» сцен. Помощь неожиданно пришла со стороны малоизвестной кинокомпании Red Granite Pictures, которая предоставила создателям фильма более ста миллионов долларов — долгожданную сумму, необходимую для работы над полной секса и наркотиков киноисторией о биржевом махинаторе Джордане Белфорте.
В настоящее время журналисты полагают, что большая часть денег на съемки была получена из фонда государственного экономического развития Малайзии — и якобы, финансирование голливудского хита является далеко не единственной сомнительной инвестицией распорядителей малайзийского фонда.
Сомнительный источник
«Компания готова отвечать на все вопросы и в полной мере сотрудничать со следователями» — заявил журналистам официальный представитель Red Granite Pictures, штаб-квартира которой расположена в Западном Голливуде, штат Калифорния. Сотрудник кинокомпании также отметил, что нет никаких оснований подозревать организацию в незаконном получении финансовых средств. Фонд 1MDB и пресс-служба Наджиб Разака оставили вопросы о Red Granite Pictures без ответа. Леонардо Ди Каприо и Мартин Скорсезе также не спешат комментировать предположения следователей.
История «спонсора»
Риза Азиз, Джоуи МакФарленд и Джо Лоу. Фото: MATTEO PRANDONI/BFA
Кинокомпания Red Granite Pictures была основана в 2010 году пасынком премьер-министра Малайзии Ризой Азизом и бизнесменом из Кентукки Кристофером МакФарлендом.
В 2011 году Red Granite Pictures заявила о себе, закатив баснословно дорогую пляжную вечеринку в рамках Каннского кинофестиваля. Перед гостями выступали Канье Уест и Фаррел Уильямс. Через несколько месяцев в прокат вышел первый фильм компании — комедия «Friends With Kids» (в отечественной версии — «Дети сексу не помеха») с Кристен Уиг и Адамом Скоттом в главных ролях.
В 2012 году МакФарленд и Азиз обратили свое внимание на сценарий фильма «Волк с Уолл-стрит». Малайзийский финансист Джо Лоу снова стал ключом к коммуникации: он лично знал Леонардо Ди Каприо и познакомил его с владельцами Red Granite Pictures. Ди Каприо был крайне заинтересован в роли финансового магната Джордана Белфорта, попавшего за решетку за биржевые махинации. Однако ни сам голливудский актер, ни режиссер фильма не могли найти киностудию, согласную потратить немалые средства на съемки потенциально возмутительной для общественности картины. Red Granite Pictures решила взять на себя риски. Съемки начались в августе 2012.
Через два года после завершения работы над «Волком с Уолл-стрит» в интервью «New York Times» Риза Азиз назвал основным инвестором своей компании бизнесмена из Абу-Даби по имени Мохамед Ахмед Бадави Аль-Хуссейни. «Мы не используем Малайзийских денег» — подчеркнул он, раскрывая источники финансирования кинокомпании. Однако, упомянутый Азизом Моххамед Аль Хусейни оказался американским гражданином и главой финансовой организации «Aabar Investments PJS» — подразделения суверенного страхового фонда Абу-Даби, известного как IPIC. IPIC имел «общие дела» с малайзийским 1MDB, например, обеспечивал часть облигаций фонда.
Заключение
31 декабря 2012 года, когда съемки «Волка с Уолл-стрит» подходили к концу, некоторые из актеров праздновали Новый год в Австралии совместно с руководством Red Granite Pictures. По словам очевидцев, в числе празднующих были Риза Азиз и Джо Лоу, звезды фильма Леонардо Ди Каприо и Джона Хилл, а также певец и актер Джейми Фокс.
Успех «Волка с Уолл-стрит» укрепил позиции Red Granite Pictures в Голливуде. Пока следователи выясняли, причастна ли кинокомпания к незаконным финансовым операциям, Азиз и МакФарленд работали над продолжением комедии «Тупой и еще тупее» и фильмом «Daddy’s Home» с Уиллом Фереллом и Марком Уолбергом в главных ролях.
Биография «Волка с Уолл-Стрит». На чем зарабатывал и за что был осужден Джордан Белфорт
Имя Джордана Белфорта сейчас известно по всему миру, но в первую очередь не из-за репутации или запоминающегося прозвища, а благодаря фильму с Леонардо Ди Каприо в главной роли. Безусловно, в фильме присутствует художественное преувеличение, но голливудские сценаристы сумели передать дух того времени и личность самого предпринимателя. Джордан не задавался целью изменить мир к лучшему, но, похоже, искренне считал, что может сделать свою жизнь и жизни своих сотрудников ярче и богаче.
После окончания школы Джордан получил степень по биологии, окончив American University. Затем он поступил в Baltimore College of Dental Surgery на стоматолога, но продержался в учебном заведении всего день. Дело в том, что декан во время приветственной речи перед студентами заметил, что лучшие времена стоматологии прошли и сейчас эта профессия редко кого-то делает богатым, разве что гарантирует комфортную жизнь. Белфорт немедленно утратил мотивацию и ушел из колледжа.
В 23 года Белфорт решил запустить свое дело. Зная о собственных способностях продавца, он начал торговать мясом, поочередно переходя из дома в дом. Сначала он работал на компанию, а потом вместе с другом начал свой бизнес по продаже мяса и морепродуктов. Они расширили целевую аудиторию с частных клиентов на рестораны и другие более крупные заведения.
Особого успеха компания не добилась, в 1987 году Джордан даже думал ее закрыть. Но тут он узнал, что поставщики согласны предоставлять продукцию в кредит. Белфорт решил расшириться, взял в аренду 26 грузовиков, а также получил несколько кредитов. По другой версии, он взял несколько займов под 24% годовых, чтобы приобрести грузовики.
После этих операций компания оказалась глубоко убыточной, но Белфорт не беспокоился: поставщики ждали выплат в конце месяца, а деньги с продаж он получал каждый день. Ловко манипулируя средствами, Белфорт попутно пытался поменьше платить по счетам. Иногда он даже прямо заявлял поставщикам, что им лучше согласиться на часть суммы и увеличение кредита, иначе деньги не вернутся.
Долго так продолжаться не могло, и компания разорилась, а сам Белфорт оказался по уши в долгах. Ему постоянно названивали с угрозами кредиторы — начиная с American Express и заканчивая телефонной компанией.
Другой человек в подобной ситуации мог бы потерять самообладание, но Белфорт начал искать выход. Он решил стать брокером. Уолл-Стрит выглядела денежным местом, а Джордан был отличным продавцом. По протекции друга семьи он отправился на собеседование в компанию Rothschild L.F., работавшую на рынке с 1899 года. К клану Ротшильдов компания не имеет отношения, просто основатель был их однофамильцем.
Кроме Белфорта, на собеседовании было более 20 кандидатов,так что ему нужно было придумать, как произвести впечатление. Стивен Шварц, собеседовавший Джордана, был поражен кандидатом, попытавшимся продать ему акции. На такую дерзость не решился ни один другой соискатель, поэтому Белфорт произвел нужное впечатление и получил работу дозвонщика. Этот маневр во многом предопределил дальнейшее продвижение Белфорда в компании: на него обратили внимание с самого начала работы.
Первый день работы Белфорта отлично описал он сам в автобиографии и воспроизвел режиссер в фильме. Босс по фамилии Скотт в презрительной манере объяснил новому сотруднику его обязанности — дозваниваться до потенциальных клиентов и передавать трубку начальнику. Дальше Белфорт познакомился с Марком Ханной, который и дал ему совет по улучшению работоспособности и релаксации — наркотики, услуги девушек легкого поведения и самоудовлетворение. Кстати, Ханна позже будет работать в компании Белфорта Stratton-Oakmont.
Несмотря на первый шок от того, как в реальности выглядит работа на Уолл-Стрит, начиная с нецензурных выражений и заканчивая образом жизни, Джордан быстро втянулся в эту жизнь и уже через полгода получил брокерскую лицензию.
Его первый рабочий день в качестве брокера выпал на 19 октября 1987 года — так называемый черный понедельник, когда индекс Доу-Джонса упал на рекордные 22,6%. Событие повлияло на Белфорта, и ему пришлось сменить несколько компаний. По версии Forbes, среди них были D. H. Blair и F. D. Roberts Securities.
Создание Stratton-Oakmont. Подход к продажам и стратегия заработка
Закрытие Investors Center стало для Белфорда началом собственного дела. В 1989 году они вместе с Дэнни Порушем и Кеннетом Грином основали компанию Stratton-Oakmont. Имя было куплено по франшизе у компании Stratton-Securities, которая работала на рынке около 10 лет, но была строго институциональной. Выбор был обусловлен сравнительно небольшим размером компании и незапятнанной репутацией.
Изначально Белфорт получал 70% созданной компании, а Грин — 30%. Поруш стал акционером несколько лет спустя, и ему досталось около 20%. Офис Stratton большую часть времени ее существования находился на Лонг-Айленде.
Стоит остановиться на том, как Белфорт на первых порах подбирал себе персонал. Он умел производить на людей впечатление, и первые его сотрудники и компаньоны были связаны с прошлыми начинаниями предпринимателя. Например, Грин работал водителем в мясной компании Белфорта, а позже в Investors Center. Поруш был стажером Джордана и жил с ним по соседству. Еще одним из первых партнеров Белфорта был Эндрю Грин, который к Кеннету не имел никакого отношения. В отличие от остальных, он был дипломированным юристом и другом детства Джордана. Грин возглавлял финансовый отдел.
Позже персонал Stratton пополнился бывшими сотрудниками Rothschild и другими кандидатами, начиная с неудачливых студентов и заканчивая желающими быстрых денег. В автобиографии Белфорт дает яркие портреты каждого из своих партнеров, иронично описывая их пристрастия и подход к работе. В первый период в компании работало около 20 человек. Изначально их было всего восемь, но штат быстро расширился.
Белфорт, уже знакомый с разными сторонами брокерской деятельности, начиная со вполне законных сделок с акциями в Rothschild и заканчивая продажей «мусорных» акций в Investors Center, взял на вооружение все полученные знания. Сначала он просто продавал дешевые акции, но позже из желания быстрее заработать изменил модель.
Компания переориентировалась на богатых людей. Сначала брокеры предлагали им ценные бумаги надежной компании — Eastman Kodak, а позже начинали сбывать акции мелких фирм. Работали по «холодному» прозвону. Первое время сотрудников обучал сам Белфорт. Вся речь, которую требовалось произносить четко и с нужной интонацией, была записана на листке. Белфорт напоминал, что у богачей достаточно денег для крупных сделок, их нужно просто убедить купить акции.
Уже в конце 1989 года на компанию Белфорта обратили внимание контролирующие органы. Национальная ассоциация дилеров ценных бумаг наложила на нее взыскание, но это ничего не поменяло. Бизнес-модель Белфорта не ограничивалась продажей «мусорных» акций — он охотно использовал стратегию, известную как «накачка и сброс». Владея весомой частью акций компаний, он при помощи слухов провоцировал рост их цены, а когда стоимость достигала пика, сбрасывал. Клиенты теряли деньги — Белфорт зарабатывал миллионы. Естественно, формальными владельцами акций были подставные люди, а не он сам.
Сам Белфорт отмечает, что не все клиенты теряли деньги по его вине, многие потерпели убытки уже после его ухода из компании. В то же время он не отрицает мошеннических схем. По его словам, успех компании принесли два фактора: во-первых, вера в то, что обеспеченные люди, несмотря на знания и опыт, все же любят рискнуть и поверить в «журавля в небе». Во-вторых, Белфорт был уверен, что может любого человека сделать прекрасным продавцом. Сам он говорит, что людей без образования было учить гораздо легче.
Обучая сотрудников вести телефонные разговоры на «холодном» рынке, Белфорт постоянно напоминал, что главная их обязанность с самого прихода на работу и до окончания дня — набирать номер и звонить, не обращая внимания, что секретарши не допускают их к разговору с боссом, да еще и отказывают в грубой форме по 50 раз на дню. При случае каждому сотруднику напоминали, что, если он устал или у него нет настроения, — это не проблема, на его место есть уже более 20 желающих.
Возраст сотрудников Stratton-Oakmont редко превышал 30 лет. Здесь работали в основном молодые люди, жадные до быстрых денег и считавшие Белфорта чуть ли не мессией. Благодаря его тренировкам и царящей в компании атмосфере соперничества брокеры действительно отлично зарабатывали.
Сам Белфорт в автобиографии утверждает, что у него в компании хватало молодых людей, которые приобретали особняки, но ночевать все еще предпочитали дома у родителей. Слухи о таких успехах быстро распространялись, и от соискателей не было отбоя. Белфорта считали волшебником, создающим деньги из ничего.
Белфорту не навредила даже вышедшая в 1991 году статья в Forbes, в которой его обозвали «испорченной версией Робин-Гуда, который отбирает деньги у богатых, но оставляет их себе и своим брокерам». Ключевым здесь было слово «деньги», поэтому кандидатов меньше не стало. Сам Белфорт был озадачен статьей, но решил, что публикация о нем в Forbes — это успех.
Компания быстро увеличивала персонал: число сотрудников вскоре достигло 1100 человек, формировалась знаменитая «корпоративная культура»: наркотики, девушки легкого поведения и другие одиозные способы релаксации. Сам Белфорт говорит, что в брокерских конторах все это действительно было в порядке вещей.
Среди прочих развлечений брокеры занимались тем, что пинали карликов, причем делали это на специальных матах, выбрав для этой цели пять лучших сотрудников. Были и другие подобные развлечения — Белфорт красочно описал их в своих книгах.
Молодых людей пытался урезонить отец Джордана, получивший прозвище «Безумный Макс»: кроме ведения бухгалтерии, он был еще своего рода надзирателем, причем во многих случаях наблюдать ему приходилось за топ-менеджментом компании. Сам Белфорт, рассказывая об отце, отмечает его умение складно ругаться, ненависть к телефонным звонкам и привычку хранить в автомобиле бейсбольную биту на случай, если кто-то займет его парковочное место.
Похоже, именно Макс Белфорт во многом помог Stratton-Oakmont дольше оставаться на плаву. В частности, он не позволял записывать безумные траты на развлечения как бизнес-расходы, вместо этого выставляя счета руководству.
С ростом Stratton-Oakmont Белфорт расширял свою империю за счет дочерних компаний, среди которых числились Biltmore Securities и Monroe Parker Securities. Даже после ухода Белфорта из Stratton-Oakmont они выплачивали ему по миллиону долларов в месяц.
Белфорт зарабатывал огромные деньги и жил на всю катушку. Обучение у Ханны, а также его любовь к авантюрам и развлечениям начали влиять на ежедневную жизнь Джордана. Он пристрастился к наркотикам, в частности к медицинским препаратам ксанаксу и метакваллону (квалуду) и к разным болеутоляющим. Причиной отчасти стала травма позвоночника, из-за которой Белфорт несколько раз окажется на операционном столе. Его жизнь стала постоянной вечеринкой, которая могла начаться или продолжиться на работе.
Кстати, Абрамс после ареста согласился сотрудничать со следствием и под прослушкой ФБР позвонил Белфорту — якобы чтобы вспомнить былые времена. Правда, до этого он сам же научил Джордана, как определить, не собирается ли человек тебя подставить, так что у властей ничего не вышло. Белфорт выкупил долю Абрамса в их общих сделках, но переживал, как бы учитель не заложил некоторые его операции.
Вместе с Дэнни Порушем и финансовым директором Dollar Time Group Гэри Камински, который имел связи среди банкиров в этой стране, Белфорт отправился в Швейцарию. Там они провели встречу с Жаном-Жаком Сорелем из банка Union Bancaire Privee. Беседа протекала примерно так, как представлено в фильме: Белфорт узнал, в каких случаях правительство США получит доступ к его счетам.
Получив нужные сведения, Джордан решил использовать подставное лицо. Изначально он подумывал взять кого-то из липовых владельцев своих акций, но они попадали в скандалы не реже, чем Джордан, и не подходили на эту роль. Тогда Белфорт обратил внимание на Патрицию Меллор — тетку его второй жены Надин Карриди, живущую в Англии. Сорель, к которому он обратился за консультацией, дал несколько советов — в том числе сделать Патриции карточку и позволить пользоваться счетами, чтобы они не казались «липовыми».
Судя по автобиографии Белфорта у банка была собственная структура подставных лиц, которую Сорель предлагал Джордану. Патриция легко согласилась на предложение Белфорта — в первую очередь из-за того, что это была авантюра в духе шпионских романов. Иногда эта версия, пусть ее и рассказал Белфорт, подвергается критике. В частности, есть сомнения, что Джордан объяснил Патриции все тонкости схемы, — вероятно, он просто открыл счет на ее имя, используя его в своих целях.
Закончив с этим, Джордан задумался, как получить доступ к своим деньгам, не привлекая лишнего внимания. Варианты, предложенные Сорелем, ему не понравились. Последний свел его с человеком по имени Роланд Фрэнкс, который специализировался на особом спектре услуг, среди которых было создание фиктивных компаний под видом законных с иностранным капиталом.
Главной причиной всех этих действий стал обход правила 144, которое разрешало продавать незарегистрированные акции, приобретенные при закрытом размещении, не раньше чем через два года после их покупки, да и то с определенными ограничениями. У иностранных инвесторов были лазейки в законе, которые позволяли обходить это правило. Белфорт считает, что само существование таких правил несправедливо по отношению к американским инвесторам и заставляет брокеров искать обходные пути.
Поруш, вопреки всем договоренностям, прибыл на встречу еще и в состоянии наркотического опьянения. Он привлек внимание парковщиков супермаркета, те подумали, что водитель автомобиля пьян, и вызвали полицию. Во время передачи денег Тодд на нервах начал угрожать Порушу пистолетом.
IPO Steve Madden Shoes. Уход из Stratton-Oakmont
В 1993 году произошло всем известное первичное размещение акций компании Steve Madden Shoes. Ее глава Стив Мэдден, считавшийся оригинальным дизайнером обуви, был замешан в делах Stratton-Oakmont. В частности, он заработал несколько миллионов, будучи подставным лицом Поруша, с которым они с детства дружили.
По закону Джордан не имел права владеть настолько большим процентом акций, а потому действовал он через подставное лицо — Стива Мэддена. Дизайнер подписал бумаги для гарантии, что в процессе он не забудет, чьи интересы представляет.
Сам Белфорт так объясняет историю своих взаимоотношений с КЦББ. Изначально комиссия надеялась иском распространить дурную славу о компании и привести к ее расформированию. Это не удалось благодаря тому, что Джордан контролировал своих сотрудников и сплотил их в единую команду.
Сделка с КЦББ для Белфорта означала формальное признание вины и запрет на профессию, но с этим пришлось смириться. Белфорт всеми силами пытался защитить себя, поэтому решил убедиться, что за него при случае не возьмутся другие структуры, в частности ФБР. Приблизительно в это же время он узнал об интересе к своей персоне со стороны бюро расследований.
Дальше Белфорт через своего консультанта Ричарда Бо Дитла вышел на бывшего агента ФБР, который помог узнать, кого заинтересовали его дела и что на него уже есть. Оказалось, что дело ведет агент Коулмэн и у него есть сведения, что Белфорт замешан в отмывке денег через швейцарские банки. Официальных обвинений еще не предъявили, но ситуация выглядела угрожающе.
После ухода из Stratton-Oakmont: Steve Madden Shoes, тюрьма, написание книг и новый бизнес
Продолжалось следствие ФБР. Ситуация ухудшилась, когда в тюрьму без права выхода под залог попали Камински и Сорель. Последний фигурировал в деле, связанном с наркобизнесом, и согласился сотрудничать со следствием. Он знал достаточно, чтобы Белфорт отправился в тюрьму, но сразу до этого не дошло.
Уйдя со Stratton-Oakmont, Джордан оставил ее фактически обезглавленной. Дэнни со своими функциями справлялся плохо, на компанию жестко давили правительственные органы, и в 1996 году фирма была закрыта. Этот шаг еще больше усложнил взаимоотношения Белфорта с Мэдденом: до этого Джордан мог надавить на своего партнера при помощи того, что тот искусственно поддерживал стоимость акций Steve Madden Shoes с помощью Stratton-Oakmont, а теперь этот рычаг пропал.
Образ жизни Белфорта не изменился, и его злоупотребление медицинскими препаратами и наркотиками никуда не делось. Это вылилось в несколько громких инцидентов, начиная от аварий за рулем автомобиля и заканчивая утонувшей яхтой «Надин», названной в честь жены предпринимателя.
В семейной жизни также были проблемы: дурные привычки давали о себе знать, и ссоры с женой участились. Несколько раз Белфорт оказывался в полиции из-за разборок с женой и в конце концов согласился на лечение. После курса и участия в различных обществах анонимных алкоголиков Джордан, казалось бы, пошел на поправку.
В 1998 году, когда, жизнь бывшего брокера наладилась, к нему в дом заявились агенты ФБР и задержали его по обвинению в мошенничестве и отмывании денег. После ареста Джордан узнал, что следствие тянулось так долго потому, что, несмотря на показания, Сореля никто из экс-сотрудников Stratton-Oakmont не хотел сдавать своего бывшего босса.
ФБР и прокурор, чтобы заставить Белфорта свидетельствовать, угрожали в противном случае выдвинуть обвинение против Надин. Чтобы избежать этого и уменьшить срок, Белфорт согласился сотрудничать. Делал он это своеобразно: сначала попытался предупредить одного из старых партнеров. Только усилиями адвоката сделка не была разорвана. В итоге Белфорту пришлось все же «сдать» нескольких своих бывших деловых партнеров.
В тюрьме Белфорт познакомился с актером Томми Чонгом, который убедил его выпустить мемуары. Так появились два бестселлера: «Волк с Уолл-Стрит» и «Охота на Волка с Уолл-Стрит», по мотивам которых был снят фильм. Актера на главную роль выбирал сам Белфорт. Кандидатов было двое: Леонардо Ди Каприо и Брэд Питт. Свой выбор Джордан объясняет желанием дать Ди Каприо «возможность оттянуться и повеселиться».
После оглушительного успеха книг Белфорт начал заниматься консалтингом, проводить тренинги для менеджеров по продажам и мотивационные семинары. Среди его клиентов — крупные компании из списка Fortune 500. В их числе была и Virgin Group: Ричард Брэнсон одним из первых заметил новый бизнес Белфорта и не только стал его клиентом, но и помог. Сейчас Белфорт приобретает акции, но исключительно для себя, рискуя своими деньгами. Судя по всему, ему удается на этом зарабатывать.
В 2013 году появились слухи, что Белфорт вернется в тюрьму из-за мошенничества с выплатами суммы компенсаций пострадавшим клиентам. Никаких действий предпринято не было, к тому же оказалось, что Белфорт готов в качестве компенсации отдать все деньги, полученные им от продажи книг и проката фильма, но ему препятствовали государственные органы.
Адвокаты Белфорта тем временем пытались доказать суду, что обязанность выплачивать 50% прибыли в качестве компенсации пострадавшим закончилась по истечении срока испытательного периода в 2009 году. По их мнению, сейчас необходимо разработать другую модель выплаты компенсации. Переговоры по этому поводу активно шли в 2013 году, но достоверной информации об их результатах нет.
Джордан Белфорт на долгие годы останется в памяти людей благодаря фильму «Волк с Уолл-Стрит». Сам он подчеркивает, что не делал ничего такого, чего время от времени не делали бы другие брокерские фирмы. Похоже, что Джордан закончил и с махинациями, и с прошлым образом жизни. Сейчас он успешно учит других тому, что лучше всего умеет сам, — продавать.
Добавиться в друзья можно вот тут
Понравился пост? Расскажите о нём друзьям, нажав на кнопочку ниже:
Шальные деньги
Развратник, преступник и биржевой брокер 1990-х Джордан Белфорт – заглавный герой байопика Мартина Скорсезе и Леонардо Ди Каприо «Волк с Уолл-стрит»
Кадр из фильма «Волк с Уолл-Стрит»
У Белфорта было много прозвищ, почти все – голливудские. Его называли «Гордоном Гекко» в честь преступного биржевика из «Уолл-стрит», «доном Корлеоне» в честь патриарха из «Крестного отца», «Кайзером Созе» в честь криминального гения из «Подозрительных лиц». Однако его любимым прозвищем было «Волк с Уолл-стрит». Почему? «Потому что оно было идеально точным».
Сейчас Белфорт вновь на коне. Хотя в 1998 году он был изобличен, а в 2003-м – осужден на четыре года в федеральной тюрьме (он отсидел 22 месяца и был освобожден за хорошее поведение), 51-летний уроженец Бронкса хорошо заработал на двух автобиографиях, изданных в 40 странах и переведенных на 18 языков. Но главное – его жизнь легла в основу биопика, поставленного легендарным Мартином Скорсезе с Леонардо Ди Каприо в главной роли.
Таких излишеств экран еще не видел. После того как Белфорт потратил 125 тысяч фунтов стерлингов на Aston Martin, машину Джеймса Бонда, он заплатил целое состояние, чтобы превратить автомобиль в настоящую машину Бонда, с баллонами слезоточивого газа и радиоглушилками. Его вечеринки с наркотиками, спиртным и проститутками часто прерывались полицией, и он не сбавлял оборотов даже во время работы. Однажды он притащил в офис шимпанзе на роликовых коньках, а в другой раз устроил состязание по бросанию карликов.
Кадр из фильма «Волк с Уолл-Стрит»
Соберите все это в одной картине, и вы получите самый напряженный и безумный криминальный фильм Мартина Скорсезе, напоминающий одновременно «Казино» и «Хороших парней».
«Лео Ди Каприо давно хотел снять картину о Белфорте, – рассказывает продюсер Эмма Тиллингер-Коскофф. – Он вместе с Марти несколько лет разрабатывал этот проект. Затем примерно полтора года назад они полностью на нем сосредоточились и довели его до ума. Они сейчас оба в отличной творческой форме, и это их новое эпическое свершение».
Уже по трейлеру было понятно, что фильм Скорсезе снят близко к тексту мемуаров Белфорта. «Фильм основан на книге, – подтверждает Коскофф. – Когда Марти экранизирует реальную историю, он с большим уважением относится к подлинным событиям и порой делает все возможное и невозможное, чтобы как можно точнее передать факты. Но он также позволяет себе творческие вольности».
Именно поэтому Белфорт, ныне живущий в Лос-Анджелесе, был привлечен к проекту лишь как консультант. «Марти хочет быть объективен, когда переносит на экран истории реальных людей, – объясняет Коскофф. – Поэтому он не хочет, чтобы они слишком сильно на него влияли. Джордан был причастен к съемкам… Но Марти делал то, что считал нужным, – как всегда, когда он рассказывает подлинные истории».
Кадр из фильма «Волк с Уолл-Стрит»
Постоянный монтажер Скорсезе Тельма Шунмайкер подтверждает, что режиссер тщательно изучает каждый аспект повествования. «Над фильмом работало немало людей, собиравших и проверявших излагаемые в сценарии факты, – рассказывает она. – Я обычно начинаю работать над фильмом уже после запуска съемок, и это по-своему хорошо, потому я не хочу слишком зависеть от наших исследователей. Когда все знаешь о реальной истории, факты начинают заслонять картину, которую режиссер создает. Сценарии Скорсезе обычно содержат лишь половину того, каким будет фильм, потому что они не включают то, как Марти, великий режиссер, преображает материал во время съемок».
Чего же нам ждать от картины? По словам Коскофф, «это хроника взлета и падения Джордана Белфорта, который в конце 1980-х и начале 1990-х был одним из самых известных американских финансистов. Он был гениальным дельцом, который пробился на вершину из самых низов. Это очень интересная история с психологической точки зрения, потому что она рассказывает о человеке, который мог добиться всего чего хотел и который, к сожалению, решил использовать свой талант для совершения преступлений. В результате его погубили жадность и невоздержанность. В сущности, это история о том, как финансовая индустрия испытывает людей на прочность, предоставляя им возможность стать героями или злодеями».
Тем не менее продюсер отрицает, что фильм направлен против глобальной финансовой системы и биржевых «гангстеров в законе», породивших кризис 2008 года (показательно, что недавний кризис по своей сути схож с аферами Белфорта – преступный финансист тоже «впаривал» инвесторам заведомо переоцененные акции).
Кадр из фильма «Волк с Уолл-Стрит»
«Нет, я бы так не сказала, – заявляет Коскофф. – Но надо признать, что, к сожалению, наша финансовая система – и, возможно, все современное общество – поощряет бесчестное и преступное поведение, ведущее к финансовому успеху. Наш фильм очень актуален, потому что он демонстрирует, как легко добиться успеха, если вы талантливы и готовы срезать углы и обходить закон. Преступником в финансовом мире стать слишком просто, и наш фильм привлекает к этому внимание зрителей. Все мы способны на зло и на добро, но в нынешней системе зло лучше вознаграждается. И наш фильм рассказывает об изначально приличном, притягательном человеке, который поддался на искушение и пал жертвой своей жадности. В нашем фильме много смешного, но финал у него трагический».
Вместе с Ди Каприо в картине сыграли Джона Хилл в роли «правой руки» Белфорта и Мэттью Макконахи в роли человека, который, так сказать, вручил Белфорту ключи от королевства. «Макконахи потрясающе у нас сыграл, – рассказывает Коскофф. – ”Мад”, “Далласский клуб покупателей” (картина выйдет в прокат в феврале), наша картина… Для Макконахи это будет отличный год. Он один из наших лучших, лучших актеров. Он играет человека, который ввел Белфорта в мир Уолл-стрит. Он его наставник, и наш герой хочет быть на него похожим».
Также в фильме были задействованы свежеиспеченный лауреат «Оскара» Жан Дюжарден, Джон Фавро, Спайк Джонзи и наша любимица – британская комедиантка Джоанна Ламли, звезда ситкома «Просто фантастика!». «Она сыграла тетю жены Джордана, – рассказывает Коскофф. – Не буду выдавать сюжетные тайны, но скажу, что она, как всегда, обаятельна, уморительна и непредсказуема. Она вас не разочарует. Марти давно ей восхищается, и он был очень рад, что смог с ней поработать».
Кадр из фильма «Волк с Уолл-Стрит»
Вопреки сообщениям о том, что Скорсезе отказался от пленки и полностью перешел на «цифру», режиссер – возможно, под влиянием оператора-постановщика Родриго Прието – решил дать классике еще один шанс. «Мы снимали на пленку, – рассказывает Коскофф. – Мы использовали “цифру” лишь для ночных уличных съемок… Марти живет в цифровом мире и обожает новые технологии. Но его очень, очень легко убедить вернуться к съемкам на пленку!»
Скорсезе с большим удовольствием вернулся не только к съемкам на пленку, но к сотрудничеству с Ди Каприо. Это их пятая совместная картина после «Банд Нью-Йорка», «Авиатора», «Отступников» и «Острова проклятых». «Когда актер и режиссер так часто и так плодотворно работают вместе, они понимают друг друга с полуслова, – рассказывает Коскофф. – По-моему, Лео превосходно сыграл свою роль. Он участвовал в работе над сценарием, он спродюсировал ленту, он вкладывал всю душу в работу… Мы шутим, что это “Хорошие парни” на стероидах. Не хочу говорить за Марти, но мне кажется, что он снял великолепный, провокационный и очень важный фильм».
Шунмейкер добавляет: «Это дикая и безумная история. К концу они все спятили. Спятили!» А что Джордан Белфорт делает сейчас? «Он вышел из тюрьмы, работает как оратор-мотиватор. Вроде бы жалеет о том, что натворил. Как Генри Хилл из “Хороших парней”… Да!» Она смеется. «Я видела запись одной из его речей. Это было, хм, интересно…»
*Этот материал был опубликован в журнале Empire за ноябрь 2013 года