в каком году показывали рабыню изауру в ссср
ed_glezin
ed_glezined_glezin
Этот сериал, снятый в 1976 году по роману писателя Бернарду Гимарайнша, был нашим первым опытом просмотра «мыльных опер». Как и положено, сериал был идеологически выдержанным: клеймил рабство, выставлял аристократию в невыгодном свете, а простых честных людей ставил на пьедестал.
В самой Бразилии сериал вызвал в целом восторженный прием. По подсчетам программы Good Morning America, этот фильм дублировали на самое большое количество языков в истории телевидения. Проник он и за «Железный занавес», который в 80-е уже основательно обветшал и прохудился.
Первой страной соцлагеря, которая сдалась перед «Рабыней Изаурой», стала Венгрия (там сериал шел под названием «Судьба рабов»). Популярность бразильской рабыни среди венгерских телезрителей оказалась очень высока: по одной из городских легенд во время показа даже был организован сбор денег — для выкупа Изауры. После Венгрии под обаяние сериала попала Польша — там система замера уже существовала, и «Рабыня Изаура» поставила рекорд, который вряд ли когда будет побит: во время показа сериала его смотрел 81% телезрителей страны.
Позже сериал был показан в Китае, став первым телешоу на местном телевидении, в котором главную роль играла актриса не из Китая. В целом, почти 90% телезрителей земного шара увлеченно следили за судьбой белой рабыни. Сериал посмотрели в 78 странах мира. Молодая актриса Луселия Сантос, исполнительница заглавной роли, завоевала фантастическую популярность, ведь этот фильм демонстрировался по телевидению в Азии и Африке, в Европе и Австралии, в Северной и Южной Америке.
После триумфального шествия по телеэкранам мира ленты «Рабыня Изаура» Луселия Сантос была желанной гостьей во многих странах. В Польше ее принимали с таким же размахом и помпой, как папу римского. Китайцы отдали за Луселию более 300 млн голосов, благодаря чему в 1985 году она стала первой иностранкой, получившей национальную премию «Золотой орел» как лучшая актриса.
Популярность сериала остается высокой до сих пор. Сыгравший Леонсио актер Рубенш ди Фалку и до «Рабыни» был весьма известен в Бразилии, да и потом его карьера была весьма ровной. Он, кстати, еще раз снялся с Луселией Сантус в теленовелле 1986 года «Сеньорита» (Sinhá Moça). А в начале нулевых ди Фалку снова вернулся в мир «Рабыни Изауры» в затеянном бразильским телевидением ремейке — но на этот раз актер сыграл командора Алмейду, отца Леонсио.
В 2016 году в Бразилии был показан сериал «Рабыня-мать» (Escrava Mãe), своеобразный приквел к «Изауре», действие в котором начинается в 1788 году в Конго, когда молодую девушку продают в рабство и отправляют в Бразилию.
Наверное, «Рабыню Изауру» можно назвать большим проектом. В оригинале сериал состоит из 100 серий по 25 минут каждая. Но до СССР добрался другой, международный вариант: 30 получасовых эпизодов; на нашем телевидении его подогнали под привычный формат, получив в итоге 15 часовых фильмов. Именно эта версия и вышла на экраны в октябре 1988 года. Сериал советским зрителям, кстати, показывали в два приема: пять серий осенью, остальные — в феврале и марте 1989 года. Уже в 1990 году — «по многочисленным просьбам» — был затеян повторный показ, ну а потом, уже немного адаптировавшиеся к западному формату советские и постсоветские зрители пытались понять, почему «Богатые тоже плачут», и разбирались в хитросплетениях семейной жизни калифорнийской «Санта-Барбары».
30 лет назад в СССР стартовал сериал «Рабыня Изаура»
Актриса Мария Луселия дус Сантус – Рабыня Изаура дус Сантус (61 год)
Для отечественного зрителя «Рабыня Изаура» является безо всяких преувеличений культовым сериалом: за перипетиями сюжета мыльной оперы с замиранием сердца следила вся страна, ее героев любили и ненавидели, положительным персонажам искренне сочувствовали, словно это были абсолютно родные люди, тогда как отрицательных всей душой презирали, будто те чем-то сильно провинились в реальной жизни.
Многосерийная драма настолько плотно вошла в быт советских, а затем и российских граждан, что даже ввела в обиходный лексикон слово «фазенда», которым в основном обозначали небольшие дачные участки.
Советская премьера «Рабыни Изауры» состоялась на центральном телевидении 16 октября 1988 года, когда была показана первая серия теленовеллы. При этом в страну сериал в теории мог прийти и значительно раньше, ведь создан он был бразильской компанией Globo еще во второй половине 70-х годов.
Оригинальная версия драмы включала в себя 100 25-минутных серий, однако для международного показа история была сокращена до 30 получасовых эпизодов. В СССР же «Рабыню» перемонтировали в более привычный зрителю часовой формат, укоротив ее до 15 выпусков.
Показав пять пилотных серий в течение пяти дней, советские телеруководители (учитывая огромный интерес публики к продолжению интригующей мыльной оперы) устроили зрителям настоящую пытку — следующий эпизод появился на отечественных экранах лишь в конце февраля 1989-го. К счастью, в дальнейшем подобных пауз не возникало, и счастливый финал истории был показан уже в марте.
«Рабыня Изаура», как известно, является экранизацией одноименной книги Бернардо Гимарайнша, увидевшей свет еще в 1875 году. В своем романе писатель, что интересно, делал куда меньший упор на любовные хитросплетения и прочие «сериальные» интриги, ставя во главу угла проблему рабства в Бразилии, которое на момент выхода произведения еще не было отменено. А вот в экранизации, к съемкам которой приступили спустя целых 100 лет после появления первоисточника, от данной темы, на тот момент уже не такой актуальной, решили несколько отдалиться (пускай и не полностью), превратив «Рабыню» в эталонную мелодраму.
Главной героиней сериала, как можно догадаться, является Изаура, рабыня-квартеронка (так называли людей, у которых один из предков во втором поколении был представителем негроидной расы — «Газета.Ru»).
Роль Изауры в экранизации романа Гимарайнша исполнила красавица Луселия Сантуш, которой на момент начала съемок не было и 20-и. Невообразимый успех теленовеллы принес артистке огромную популярность и целый ряд предложений об участии в других крупных проектах, включая сериалы «Сеньорита», «Живая вода», «Война полов», «Кармен» и другие. Столь внушительный карьерный толчок, впрочем, случился далеко не со всеми актерам мыльной оперы: для многих из них «Рабыня Изаура» так и осталась единственная значимой работой в жизни.
В 2004 году бразильской телекомпанией Rede Record был создан ремейк культового сериала, в каст которого вошли и некоторые актеры из оригинальной экранизации.
Так, Рубенс ди Фалко, в первом варианте «Рабыни Изауры» исполнявший роль Леонсио, сыграл в ремейке отца персонажа — командора Алмейду. А всего пару лет назад одна из студий начала создание приквела проекта под названием «Рабыня-мать», в центре сюжета которого оказалась мать Изауры, проданная в рабство.
В России все эти новинки ожидаемо остались незамеченными, однако о популярности оригинальной «Рабыни» это практически ничего не говорит: сериал 1976-77 годов транслировали на отечественном телевидении бесчисленное количество раз, в том числе и в ходе текущего десятилетия. Причем показали отечественному зрителю и полную версию сериала, включающую в себя 100 серий.
Первые 10 «мыльных опер» на первой кнопке отечественного ТВ, героям которых мы переживали всей страной!
Когда-то пустели улицы и все взрослые торопились домой после работы к началу очередной серии любимого сериала.
Хронология показа сериалов-теленовелл на главном канале страны «1-й канал Останкино».
PS: Санта-Барбара шла на втором канале.
30 лет назад в СССР стартовал сериал «Рабыня Изаура».
Премьера на отечественном ТВ: 16 октября 1988г.
С тех пор в лексикон тысяч зрителей вошла фраза «пахать на фазенде, как рабыня Изаура». Чтобы увидеть очередную серию, люди отпрашивались с работы, а в Бразилии ради этого вообще перенесли обеденный перерыв на другое время. Актриса, исполнившая главную роль, объездила с гастролями полмира, ведь «Рабыню Изауру» показывали в 78 странах, она стала самой продаваемой теленовеллой в истории бразильского телевидения!
2. «Богатые тоже плачут»
Премьера на отечественном ТВ: 18 ноября 1991г.
Премьера на советском центральном телевидении состоялась вечером в понедельник, 18 ноября 1991 года, и в течение 4-х дней шёл пробный показ 8-ми первых серий — по будням, утром и вечером. После этого показ прервали, так как руководство канала считало, что сериал не возымеет зрительского успеха, однако от зрителей последовали массовые просьбы вернуть сериал, и показ возобновили 21 декабря — изначально днем по субботам и воскресеньям, затем с июня 1992 — вечерами со вторника по четверг с утренним повтором на следующий день (транслировались по 2 серии). Закончился сериал 26 ноября 1992 г.
Премьера на отечественном ТВ: 9 марта 1993г. на 1-м канале «Останкино».
Так как аудитория для всех киносериалов в то время была примерно одна и та же, телеканалы специально разносили показы по времени, чтобы люди могли смотреть все серии и «Просто Марии», и «Санта Барбары», которая шла параллельно на канале РТР.
Мария – простая крестьянка, которая прибывает в Мехико, столицу страны, чтобы устроиться на работу. В большом городе девушка знакомится с Хуаном Карлосом, молодые влюбляются друг в друга. Но Хуан Карлос из богатой семьи, их брак невозможен. Он сбегает, как только узнает, что Мария беременна.
В дальнейшем Мария становится знаменитым за всю страну модельером и дизайнером. Виктор Карено, с которым она познакомилась вскоре после расставания с Хуаном Карлосом, влюблен в нее, но Мария к нему равнодушна.
Премьера на отечественном ТВ: 31 мая 1994 года.
Кто сможет забыть Веронику Кастро в образе мальчишки, который срывает сливы в богатой усадьбе семейства Линарес?
Рикардо Линарес, молодой красавчик, наследник большого состояния, женится на Розе Гарсия, бедной и необразованной дикарке, чтобы досадить своим сестрам, не подозревая о том, что до потери памяти влюбится в нее.
Несмотря на огромное количество серий (всего их 199 по 25 минут каждая), сериал не кажется затянутым. Практически в каждой из серий развиваются какие-то новые события, движущие сюжет то вниз, то вверх. Где только не успела побывать Роза Гарсия за все время: и в трущобах, и в особняке Линаресов, и в магазине игрушек, и в доме у своей матери, которая все-таки после долгих мытарств находит блудную дочь, и в больнице, и в полицейском участке.
Премьера на отечественном ТВ: 26 июня 1995 года.
Красивая и богатая Летисия в 17 лет влюбляется в Рамиру, бедного рыбака, который на семь лет старше её. Девушка бросает всё и уходит жить в маленькую хибарку, где они с Рамиру проводят страстный медовый месяц. Но он рыбак, и ему нужно в море, обещает вернуться в следующем месяце, чтобы они смогли пожениться.
Через три месяца, не дождавшись никаких новостей от любимого, Летисия уезжает за границу продолжать учебу. Скоро возвращается Рамиру, весь пылающий страстью, но находит хибарку пустой. Он решает, что был лишь игрушкой для избалованной богатой девчонки, которая решила просто весело провести лето. Но через 20 лет они встречаются.
Бразильский сериал состоит из 194 серий. Интересно, что успех «Тропинки» стал настолько громким, что российский телеканала ОРТ переименовал другой сериал, который в оригинале назывался «Женщины из песка», на «Секрет Тропиканки», что также вызвало небывалый интерес и к следующему сериалу.
6. «Секрет Тропиканки»
Премьера на отечественном ТВ: 3 января 1996 года, ОРТ.
Оригинальное название переводится как «Женщины из песка». В России новое название было дано в связи с тем, что ранее по ОРТ транслировался другой бразильский сериал, получивший название «Тропиканка». В «Секрете тропиканки» используется типичный для многих телесериалов сюжет (близнецы). Глория Пирес сыграла не только двух сестёр-близнецов, но также и два других персонажа — каждая из них ещё и притворялась другой по ходу сюжета.
Действие новеллы разворачивается в небольшом райском уголке близ Рио-де-Жанейро. В центре сюжета — две сестры, внешне похожие. У каждой из них свои представления о жизни, свои мысли, свои чувства, свои устремления и идеалы. Одна из них — Ракел — человек страстный, необузданный и амбициозный, она мечтает только об одном — жить богато и беззаботно и не останавливается ни перед чем в достижении своих целей. Другая — Рут — напротив, уравновешенная, спокойная и застенчивая, и все, что ей нужно — это любить и быть любимой.
На роль Тонью-лунатика, ставшую на долгое время «визитной карточкой» актёра Маркуса Фроты, изначально пробовались ещё другие два актёра, также сыгравшие в сериале: Ирвинг Сан-Паулу и Эдуардо Московис.
Премьера на отечественном ТВ: 15 июля 1996 года, ОРТ.
Сериал в Бразилии получил две премии в 1995 и 1996 годах как лучший сериал года. Араси Балабанян, воплотившая в сериале авторитарную главу семьи Филомену Феррету, получила приз за лучшую женскую роль на телевидении в 1995 году.
Сюжет сериала новаторский для своего времени — помимо обычной мелодрамы включил в себя и детективную линию, во многом схожую с романом «Десять негритят» Агаты Кристи. Здесь также присутствует аллегорический список будущих жертв в форме перечня зверей китайского гороскопа.
Многие телекомпании захотели купить сериал, однако их не устраивала его концовка, которую они считали недостаточно убедительной. Авторы фильма тоже были не вполне довольны финалом, показанным по бразильскому телевидению, и специально для европейского зрителя заново отсняли заключительную серию, где изменили имя убийцы.
8. «Девушка по имени судьба» (Milagros)
Премьера на отечественном ТВ: не нашел дату, кто помнит?
В этой истории о суровой жизни девочки по имени Мария, будет рассказана ее дальнейшая судьба с приемными родителями, у которых рождается дочка. После этого девочки вместе взрослеют и влюбляются в одного мужчину, который и делает давних подруг – врагами. Сержант Мунис влюбляется в Марию, когда как ее сводная сестра начинает придумывать план – как разлучить влюбленных и заполучить своего мужчину.
9. «Роковое наследство»
Премьера на отечественном ТВ: 24 ноября 1997 год, ОРТ
В основе телесериала — история о двух семьях-выходцах из Италии, Медзенга и Бердинацци, связанных навечно отношениями любви и ненависти. Обе семьи владеют кофейными плантациями, которые граничат друг с другом. Отсюда и проистекает их вражда — давние земельные споры. Повествование начинается в 40-х годах XX века романом в стиле Ромео и Джульетты между Энрико — единственным сыном семейства Медзенга (Антонио и Нэны) и Джованной — младшей из четырёх детей в семье Бердинацци. Даже свадьба Энрико и Джованны не смогла положить конец вражде семейств, поэтому они вынуждены бежать, опасаясь преследования со стороны отца и братьев Джованны. Обустраиваясь на новом месте, Энрико нанимается погонщиком скота и хочет в будущем всерьёз заняться разведением скота, поэтому все заработанные деньги вкладывает в покупку собственных быков.
Премьера на отечественном ТВ: 1997 год.
Нисси — бедная девушка, дочь шофера богатой и влиятельной семьи Медейрос. Родриго Медейрос для нее — мужчина мечты, удачливый бизнесмен, который может помочь ей войти в высшее общество. Ее совершенно не волнует, что он обручен с дочерью банкира, Паулой, которую он безумно любит.
Нестандартный реалистичный сюжет восхождения бедной няни «из грязи в князи» гарантировал повышенное внимание зрителей. В отличие от многих героинь других теленовелл, Ниси не гнушалась совершать злодеяния для достижения счастья и принимала активные меры в развитии своей судьбы.
А какой Ваш любимый сериал?
Всё о кино
11.3K постов 40.2K подписчиков
Правила сообщества
1. Запрещено нарушать основные правила Пикабу (нет спаму, оскорблениям, вбросам, рекламе, политике).
3. Категорически запрещены спойлеры без специального тега или предупреждения как в постах, так и в комментариях.
4. Ставьте корректные теги при создании поста и указывайте в названии суть. Для постов с видеообзорами обязательно указывать тег «видеообзор». Для постов с видео c Youtube рекомендуется указывать название канала в тегах и небольшое описание, чтобы было понятно о чём это видео.
5. Запрещено целенаправленное разжигание негатива с отсутствием всякой аргументации. Авторы регулярных токсичных и агрессивных комментариев будут блокироваться. Давайте поддерживать дружественную атмосферу и уважать друг друга.
6. Будьте грамотны при составлении поста. В случае множественных ошибок в тексте пост будет удален в общую ленту, а автор, в случае неоднократного несоблюдения правил, заблокирован.
7. В сообществе не приветствуются фейки, вбросы, теории заговора, конспирология и параноидальные бредни.
— Ты бы куда рванул сейчас в отпуск?
эту херомантию еще забыли
Ебать, я сейчас как будто первый раз в жизни Wagon Wheels откусил.
Женуария отличное имя для дочки, когда жена мама Чёлли.
Вот этот персонаж запомнился)))
У меня бывшая года два «Тропиканку» смотрела, потом оказалось что они с подружками все сериалы такого рода называли «Тропиканка».
Спасибо огромное автору! Прочитал краткое содержание каждого сериала,теперь я наконец знаю о чем каждый из них!
Да,еще наблюдение личное тех лет : Появилось неимоверное количество кошек с кличкой Марисабель.
К сожалению не помню из какого это сериала.
Моя вторая мама, Топаз (про какую то слепую девушку), и конечно же РЕВАНШ
Звездные войны. Мой любимый
«Моя прекрасная толстушка»
секрет тропиканки с удовольствием смотрел. «моя рууууут. » (тонио лунатик)
Отличный пост, теперь нужна подборка из нулевых =)
Да, это было в то время необычно и круто, иностранное ведь. Непривычно яркое и красивое. Орейро до сих пор по России с гастролями катается, помнят ее тут хорошо.
Тропиканку, Роковое наследство и Девушку по имени Судьба не помню, наверно, у нас не показывали.
Минутка ностальгии: прогноз погоды 1989 года
Ламповое видео для любителей понастальгировать. Прогноз погоды на 8 августа 1989 года. Читает диктор Марина Бурцева.
Легендарная передача 1991-1992 годов «Уолт Дисней представляет»
1 января 1991 года в СССР на Центральном телевидении вышла первая передача, которая знакомила зрителей с мультфильмами студии Уолта Диснея.
Первая серия на ТВ была «Не сдавать корабль». В ней дядя Дональд оставляет Вилли, Дилли, Билли на попечение Скруджа Макдака.
В США имена утят Хьюи, Дьюи и Луи, но с лёгкой руки переводчиков мы знаем более привычные Вилли, Билли и Дилли.
Весь 1991-й год исправно показывали уток и зрители увидели 52 серии. Хронологический порядок был нарушен. Серии выходили не по порядку, но кому это мешало?
В 1992-ом году в первой половине уток больше не показывали, но их бешеная популярность не могла пройти бесследно. В июне начали показ ещё 26 серий. А осенью 1992-го начался повтор первых 52-х серий по будням. Зрителю главное было не запутаться.
«Утиные истории» выходили в связке с «Чип и Дейл спешат на помощь» точно так же как в американской передаче «The Disney Afternoon». Дети всегда знали, чем они будут заниматься с 18.10 до 19 часов.
Чип и Дейл спешат на помощь
А «Чип и Дейл» начался с серии «Кошки не в счёт», но зрители её помнят по железным собакам, которых создал профессор Нимнул.
Чип и Дейл дети любили чуть меньше. Но совсем чуть-чуть. Двух раздолбаев бурундуков тянули другие харизматичные персонажи. Особенно Гаечка, которую любили все мальчишки.
Чтобы вы попали в то время и поняли насколько это было круто смотреть «Уолт Дисней представляет», прочтите историю c pikabu.ru:
«Приключения медведей Гамми» и «Чудеса на виражах»
Поменялась и заставка.
К слову, я поднял хронику видео заставок и понял, что у нас показывали адаптированную версию заставки.
Например, в американской версии заставки был Гуффи, который путается в гигантской букве, а в нашей версии этого кадра не было. Скорей всего, чтобы у юных зрителей не возникало вопросов относительно того: «А когда про этого героя будет мультсериал?»
Чудеса на виражах в 90-е показали всего 26 серий. Потом их заменили на новые серии «Утиных историй». Остальные серии «Чудес» показывали уже в 2003-2004-ом годах.
Можно найти кадр лучше, но специально вставляю такой из 1992-го года. Канал уже назывался «1 канал Останкино».
В 1993-ем году передача переехала на канал РТР и сменила название «Волшебный мир Диснея», но это уже другая история!)
Лужков-эмбиент
Трек написан Валерием Чистяковым в 2000 году.В течение нулевых годов (а точнее 2002-2013) трек каждый день звучал в программе «Вести-Москва» как подложка прогноза погоды.Лично у меня крепко ассоциируется с Москвой той лужковской эпохи.
3D-графика же создана студией Меркатор.Несмотря на низкополиголальность и низкое разрешение текстур,отлично передана атмосфера того Подмосковья,когда электрички были зеленые.
Валерий Чистяков- российский исполнитель и композитор 90-х.Прежде всего известен по песне «В ночь на Рождество».Валерий скончался в 2004 году,вечная память.
Местное телевидение в провинциальном городке в 90-е
Сейчас в новую эру телевещания, когда все доступно на любой вкус и цвет, хочешь отдельно спорт, кино, мультфильмы всё есть. Но в моё время в детстве такого не было. Я живу в маленьком городке под Алматы. И в 90-е у нас было 2 телевидения! Причем местных) Ют и Ирис.
Нашел программу в сети
Так вот, эти каналы я до сих пор помню, как будто это было вчера. А прошло больше 20 с лишним лет.. Я был мелкий тогда. Ирис вещал в дневное время клипы песен и между ними обьявления. Типа продам кур, куплю навоз. И так далее. А еще поздравления) Если у когото день рожденья. Можно было заказать песню. Сначала ведущая читала поздравления имя имеенинка и поздравителя. А потом ставили видеоклип песни. И когда заказываешь, предупреждаешь именниника. И он и ты ждешь когда покажут поздравление)) А когда показывали, сидел счастливый. Однажды предупредили о надвигающемся землятресении, помню как мы до часа ночи стояли на улице с чемоданами,весь город. Потом устали и будь что будетпо домам. Вечерами, примерно после 17:00 транслировался НТВ. Он тогда был более интересным. Улицы Разбитых Фонарей начальные сезоны шли. Фильмы зарубежные, а по субботам ночью клубничка.. 😍 Вечера бокса бывали еще тогда. Тайсон,Ленокс Льюис и другие.
Второй канал это ЮТ, он жив и поныне. Но занимается помимо кабельного тв бухгалтерией. Южное Телевидение вещал только свое. Там тоже были поздравления и видеоклипы. Но еще и показывал мультфильмы по утрам. В день показывал как минимум 3 фильма. Если у всех эпоха VHS была на видиках, я все эти фильмы смотрел на ЮТе. А еще культовые Король Лев, Утинные Истории,Чип и Дейл, мульт про медведя летчика Балу и конечно Том и Джерри. Ван Дамм, Шварцнегер, Сталлоне, Сигал, Эрик Робертс (Фильмы про Тхеквондо и про Ниндзя), Синти Ретрок, Джеки Чан..Короче говоря все фильмы эпохи VHS крутили там. В какое то время Ют исчез, А Ирис начал транслировать НТВ но уже только его, и только по вечерам..