переехать в новую квартиру перевод на английский
переезжать
1 переезжать
2 переезжать
3 переезжать
4 переезжать
переходить, переезжать с места на место — move about
переезжать, менять квартиру — to move house
5 переезжать
6 переезжать
7 переезжать
8 переезжать
9 переезжать
переезжа́ть на но́вую кварти́ру — move to a new place (of residence), change one’s lodgings
переезжа́ть из Москвы́ в Орёл — move from Moscow to Orel
его́ перее́хал по́езд — he was run over by a train
10 переезжать
11 переезжать
переезжа́ть из Кли́на в столи́цу — to relocate to the capital from Klin
12 переезжать
См. также в других словарях:
переезжать — переселяться, переваливать, искалечивать, перебираться, раздавливать, переправляться, перебазироваться, эмигрировать, пересекать, иммигрировать, экспатриироваться, перекочевывать Словарь русских синонимов. переезжать 1. см. пересекать 1. 2. см … Словарь синонимов
ПЕРЕЕЗЖАТЬ — ПЕРЕЕЗЖАТЬ, переехать откуда, куда, перевозиться, перебираться, переходить всем домом, переселяться. Они переехали в деревню. | что, через что, миновать ездою, проехать мимо. Переезжая мостик, мы чуть было не провалились. Чье поле переехали, тот… … Толковый словарь Даля
ПЕРЕЕЗЖАТЬ — [ежьжя], переезжаю, переезжаешь. несовер. к переехать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
переезжать — ПЕРЕЕХАТЬ, еду, едешь; в знач. пов. езжай; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Переезжать — несов. перех. и неперех. 1. Ехать, перемещаться (по суше или по воде при помощи каких либо средств передвижения) через что либо, с одной стороны чего либо на другую. отт. разг. перех. Давить, калечить кого либо, что либо колесами во время езды. 2 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
переезжать — переезж ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
переезжать — (I), переезжа/ю, жа/ешь, жа/ют … Орфографический словарь русского языка
переезжать — Syn: см. пересекать … Тезаурус русской деловой лексики
переезжать — см. Переехать … Энциклопедический словарь
переезжать — см. переехать; а/ю, а/ешь; нсв … Словарь многих выражений
переезжать — 1.1.1.4., ЛВМ 4 … Экспериментальный синтаксический словарь
переехать в новый дом
1 переехать в новый дом
См. также в других словарях:
ПЕРЕЕХАТЬ — ПЕРЕЕХАТЬ, еду, едешь; в знач. повел. езжай; совер. 1. что и через что. Проехать через что н., на другую сторону чего н. П. шоссе и через шоссе. 2. кого (что). Проехав по кому чему н., раздавить, искалечить (разг.). Трамваем переехало (безл.)… … Толковый словарь Ожегова
ПЕРЕЕХАТЬ — НА НОВОЕ МЕСТО ЖИТЕЛЬСТВА ♥ Вы покидаете свое прежнее жилье и переезжаете в новый дом, а быть может, и в новый город такой сон предвещает какие то глобальные изменения в судьбе. Возможно, вам действительно придется покинуть свой город или … Большой семейный сонник
Дом Альда — издательство с собственной типографией, основанное Альдом Мануцием в 1494 году в Венеции. Существовало до конца XVI в. Книги, напечатанные в Доме Альда, принято называть альдинами. Благодаря своему изяществу, выверенным пропорциям, простоте… … Википедия
Sen to Chihiro no kamikakushi — Унесённые призраками 千と千尋の神隠し (яп.) Sen to Chihiro no kamikakushi (ромадзи) Spirited Away (англ.) Жанр фэнтези, приключения, драма, романтика Анимационный фильм Режиссёр … Википедия
Унесенная призраками (фильм) — Унесённые призраками 千と千尋の神隠し (яп.) Sen to Chihiro no kamikakushi (ромадзи) Spirited Away (англ.) Жанр фэнтези, приключения, драма, романтика Анимационный фильм Режиссёр … Википедия
Унесенные призраками (аниме-фильм) — Унесённые призраками 千と千尋の神隠し (яп.) Sen to Chihiro no kamikakushi (ромадзи) Spirited Away (англ.) Жанр фэнтези, приключения, драма, романтика Анимационный фильм Режиссёр … Википедия
Унесённые призраками (мультфильм) — Унесённые призраками 千と千尋の神隠し (яп.) Sen to Chihiro no kamikakushi (ромадзи) Spirited Away (англ.) Жанр фэнтези, приключения, драма, романтика Анимационный фильм Режиссёр … Википедия
Унесенная призраками — Унесённые призраками 千と千尋の神隠し (яп.) Sen to Chihiro no kamikakushi (ромадзи) Spirited Away (англ.) Жанр фэнтези, приключения, драма, романтика Анимационный фильм Режиссёр … Википедия
Унесенные призраками (мультфильм) — Унесённые призраками 千と千尋の神隠し (яп.) Sen to Chihiro no kamikakushi (ромадзи) Spirited Away (англ.) Жанр фэнтези, приключения, драма, романтика Анимационный фильм Режиссёр … Википедия
Унесенные призраками — Унесённые призраками 千と千尋の神隠し (яп.) Sen to Chihiro no kamikakushi (ромадзи) Spirited Away (англ.) Жанр фэнтези, приключения, драма, романтика Анимационный фильм Режиссёр … Википедия
Унесенные призраками (аниме) — Унесённые призраками 千と千尋の神隠し (яп.) Sen to Chihiro no kamikakushi (ромадзи) Spirited Away (англ.) Жанр фэнтези, приключения, драма, романтика Анимационный фильм Режиссёр … Википедия
переехать в новую квартиру
1 to move into a new flat
2 to move to a new apartment
См. также в других словарях:
квартира — ы; ж. [нем. Quartier] 1. Отдельное жилое помещение в доме, состоящее из одной или нескольких комнат с кухней, передней и т.п. Трёхкомнатная к. Коммунальная к. Переехать в новую квартиру. Жить в отдельной квартире. Малогабаритная к. // Жилое… … Энциклопедический словарь
квартира — ы; ж. (нем. Quartier) см. тж. квартирка, квартирный 1) а) Отдельное жилое помещение в доме, состоящее из одной или нескольких комнат с кухней, передней и т.п. Трёхкомнатная кварти/ра. Коммунальная кварти/ра … Словарь многих выражений
Список эпизодов телесериала «Папины дочки» — Основная статья: Папины дочки Комедийный телесериал «Папины дочки» транслируется на канале СТС с 3 сентября 2007 года. На данный момент вышло 19 сезонов 390 серий (в каждом сезоне по 20 серий, исключение составляют 7 и 11 сезоны в них … Википедия
Как я встретил вашу маму — Не следует путать с Как я встретил вашу маму (телесериал, Россия) одноименной российской адаптацией сериала производства «ГудСториМедиа». Как я встретил вашу маму англ. How I Met Your Mother … Википедия
Прибылева-Корба, Анна Павловна — Прибылева Корба А. П. [(1849 1939). Автобиография написана 20 декабря 1925 г. в Ленинграде.] Начну описание моей жизни с двух моих дедов. Со стороны отца мой дед, Адольф Мейнгард, был уроженцем острова Рюгена. Он эмигрировал в тогдашний Санкт… … Большая биографическая энциклопедия
Список эпизодов телесериала «Доктор Хаус» — Основная статья: Доктор Хаус … Википедия
Солоневич, Иван Лукьянович — У этого термина существуют и другие значения, см. Солоневич. Иван Лукьянович Солоневич Иванъ Лукьяновичъ Солоневичъ … Википедия
Лисбет Саландер — Lisbeth Salander … Википедия
перебраться — берусь, берёшься; перебрался, бралась, бралось и бралось; св. Разг. 1. через что. Перейти, переехать, переправиться через что л. П. вброд, вплавь. П. через реку, ручей, овраг, поле. П. на другую сторону. 2. куда. Переместиться, перейти куда л. П … Энциклопедический словарь
перебраться — беру/сь, берёшься; перебра/лся, брала/сь, брало/сь и бра/лось; св.; разг. см. тж. перебираться 1) через что Перейти, переехать, переправиться через что л. Перебра/ться вброд, вплавь. Перебра/ться через реку, ручей, о … Словарь многих выражений
Дом-музей В. И. Ленина (Казань) — Дом музей В. И. Ленина в Казани Местонахождение Казань, ул. Ульянова Ленина, д. 58. Директор Басова Татьяна Ивановна Официальный сайт Дом музей Владимира Ильича Ленина музей, расположенный в городе Казань, на улице Ульянова Ленина, дом… … Википедия
переехать на другую квартиру
1 move
on разг. спешить, торопиться, поторапливаться;
(to be) on the move (быть) на ногах, в движении house
недв. переезд в другой дом
поступок, шаг;
to make a move предпринять (что-л.) ;
начать действовать
ход (в игре) ;
to make a move сделать ход to make a
вставать из-за стола to make a
отправляться move акция, действие;
foreign-policy moves внешнеполитические акции
вносить (предложение, резолюцию) ;
делать заявление, обращаться (в суд и т. п.) ;
ходатайствовать (for)
вносить (предложение, резолюцию)
волновать;
вызывать (какие-л. чувства, эмоции) ;
to move to anger (to laughter) рассердить (рассмешить) ;
to move to tears довести до слез
двигать(ся) ;
передвигать(ся) ;
to move a piece шахм. делать ход
движение, перемена места
действовать (о кишечнике) ;
move about переходить, переезжать, переносить с места на место
переезд (на другую квартиру)
переезжать;
переселяться;
to move house переезжать на другую квартиру
перемена места жительства
поступок, шаг;
to make a move предпринять (что-л.) ;
начать действовать
приводить в движение;
to move the bowels заставлять работать кишечник
развиваться (о событиях) ;
идти, подвигаться (о делах)
расти;
распускаться;
nothing is moving in the garden в саду еще ничего не распускается
ход (в игре) ;
to make a move сделать ход
двигать(ся) ;
передвигать(ся) ;
to move a piece шахм. делать ход
действовать (о кишечнике) ;
move about переходить, переезжать, переносить с места на место
back идти задним ходом;
подавать назад
down опускать, спускать
for ходатайствовать (о чем-л.) to
heaven and earth пустить все в ход;
= нажать все кнопки
out выдвигать (ящик и т. п.)
приводить в движение;
to move the bowels заставлять работать кишечник
to a file вчт. переместиться к нужному файлу
волновать;
вызывать (какие-л. чувства, эмоции) ;
to move to anger (to laughter) рассердить (рассмешить) ;
to move to tears довести до слез
волновать;
вызывать (какие-л. чувства, эмоции) ;
to move to anger (to laughter) рассердить (рассмешить) ;
to move to tears довести до слез tear:
слеза;
in tears в слезах;
bitter( или poignant) tears горькие слезы;
to move (smb.) to tears растрогать (кого-л.) до слез
up пододвинуть;
to move up reserves воен. подтягивать резервы
расти;
распускаться;
nothing is moving in the garden в саду еще ничего не распускается to get a
on разг. спешить, торопиться, поторапливаться;
(to be) on the move (быть) на ногах, в движении
2 move
переезжать на другую квартиру
1 выезжать
I, выехать
1. (уезжать) go* away, leave*;
(из квартиры) move, leave*;
3. (появляться) come* out;
выехать на шоссе come* out on to the main road;
на ком-л. make* use of smb., exploit smb. ;
2 выехать
3 flit
переезжать на другую квартиру (особ. тайно от кредиторов)
перелетать, порхать;
to flit past пролетать;
recollections flit through one’s mind воспоминания проносятся в голове
перемена местожительства (особ. тайно от кредиторов)
перелетать, порхать;
to flit past пролетать;
recollections flit through one’s mind воспоминания проносятся в голове
перелетать, порхать;
to flit past пролетать;
recollections flit through one’s mind воспоминания проносятся в голове
4 move
on разг. спешить, торопиться, поторапливаться;
(to be) on the move (быть) на ногах, в движении house
недв. переезд в другой дом
поступок, шаг;
to make a move предпринять (что-л.) ;
начать действовать
ход (в игре) ;
to make a move сделать ход to make a
вставать из-за стола to make a
отправляться move акция, действие;
foreign-policy moves внешнеполитические акции
вносить (предложение, резолюцию) ;
делать заявление, обращаться (в суд и т. п.) ;
ходатайствовать (for)
вносить (предложение, резолюцию)
волновать;
вызывать (какие-л. чувства, эмоции) ;
to move to anger (to laughter) рассердить (рассмешить) ;
to move to tears довести до слез
двигать(ся) ;
передвигать(ся) ;
to move a piece шахм. делать ход
движение, перемена места
действовать (о кишечнике) ;
move about переходить, переезжать, переносить с места на место
переезд (на другую квартиру)
переезжать;
переселяться;
to move house переезжать на другую квартиру
перемена места жительства
поступок, шаг;
to make a move предпринять (что-л.) ;
начать действовать
приводить в движение;
to move the bowels заставлять работать кишечник
развиваться (о событиях) ;
идти, подвигаться (о делах)
расти;
распускаться;
nothing is moving in the garden в саду еще ничего не распускается
ход (в игре) ;
to make a move сделать ход
двигать(ся) ;
передвигать(ся) ;
to move a piece шахм. делать ход
действовать (о кишечнике) ;
move about переходить, переезжать, переносить с места на место
back идти задним ходом;
подавать назад
down опускать, спускать
for ходатайствовать (о чем-л.) to
heaven and earth пустить все в ход;
= нажать все кнопки
out выдвигать (ящик и т. п.)
приводить в движение;
to move the bowels заставлять работать кишечник
to a file вчт. переместиться к нужному файлу
волновать;
вызывать (какие-л. чувства, эмоции) ;
to move to anger (to laughter) рассердить (рассмешить) ;
to move to tears довести до слез
волновать;
вызывать (какие-л. чувства, эмоции) ;
to move to anger (to laughter) рассердить (рассмешить) ;
to move to tears довести до слез tear:
слеза;
in tears в слезах;
bitter( или poignant) tears горькие слезы;
to move (smb.) to tears растрогать (кого-л.) до слез
up пододвинуть;
to move up reserves воен. подтягивать резервы
расти;
распускаться;
nothing is moving in the garden в саду еще ничего не распускается to get a
on разг. спешить, торопиться, поторапливаться;
(to be) on the move (быть) на ногах, в движении
5 re-locate
6 move house
7 re-locate house
8 relocate house
9 flit
10 move
11 move house
12 flit
13 make sense of smth.
Jenny hadn’t been herself these last weeks, and he couldn’t make sense of her move. (J. Lindsay, ‘A Local Habitation’, ch. 2) — В последнее время Дженни вела себя очень странно. Боб не понимал, зачем ей понадобилось переезжать на другую квартиру.
I could make no sense of the Pantaleone documents until they were listed and collated with the General’s dossier. (M. West, ‘The Salamander’, book I) — Я не мог разобраться в документах Панталеоне, пока не был составлен их список и не появилась возможность сравнить их с досье генерала.
14 flit
15 house
16 move
17 move