эмили в париже в какой озвучке смотреть лучше
Что будет, если взять все клише из 2000-х и запихнуть в один сериал? Невероятно глупая скукота или Эмили в Париже
❤ Всем привет ❤
Я уже писала об одном своём любимом сериале, его производством занимается Netflix, поэтому я решила посмотреть и другие творения этого сервиса. Так меня по описанию привлёк сериал Эмили в Париже.
Где посмотреть? Если с некоторыми сериалами есть проблемы, то Эмили в Париже спокойно можно найти где угодно: как платно, так и бесплатно. Я смотрела на нескольких сайтах, просто на какой кликну мышкой.
Что мы ждём от Нетфликса? Лично я жду сильную работу, возможно слишком толерантную, но успешную и интересную. Но я не хотела смотреть какую-нибудь тяжёлую психологическую драму, поэтому подумала, что романтическая комедия от Нетфликс должна быть тоже хороша. Плюс ко всему этот сериал от создателей Секса в большом городе.
Чтобы описать сюжет хватит примерно одного предложения: Эмили отправляется в Париж из Чикаго вроде как работать, но мы то уже понимаем что нас ждёт.
Даже смысла нет отдельно описывать дальше сюжет, поэтому просто распишу мнение о сериале.
Что меня раздражает в этом сериале?
Да, да, именно раздражает, так как просто «не нравится» это будет мягко сказано.
Что мне нравится в сериале?
Этого намного меньше, к сожалению.
Даже как сериал для отдыха Эмили в Париже мне не подошёл, это слишком глупо и стереотипно, что вызывает негативные эмоции. Я не советую! За два плюса с натяжкой 2 из 5.
Легкий, приятный сериал?😏Скорее, глупый, предсказуемый сериал с пустыми персонажами и ужасными стереотипами.
Всем привет!
Сегодня хочу поделиться своими впечатлениями от просмотра сериала «Эмили в Париже», в главной роли которого снялась Лили Коллинз.
Режиссер: Эндрю Флеминг
В главных ролях: Лили Коллинз, Филиппин Леруа-Больё, Эшли Парк, Лукас Браво, Сэмюэл Арнольд, Брюно Гуэри, Камилль Раза, Арно Вьяр, Уильям Абади
Статус: в сериале 1 сезон, в 1 сезоне 10 серий
Хронометраж: каждая серия длится около 30 минут
Аннотация:
Американка Эмили получает неожиданное предложение отправиться в Париж наладить отношения с местным кинорынком. Ей предстоит столкнуться с местной культурой, найти новых друзей и любовь.
Сюжет:
Главные герои:
Эмили (актриса – Лили Коллинз)
Сильви (актриса – Филиппин Леруа-Больё)
Габриэль (актер – Лукас Браво)
Мое впечатление от сериала:
АКТЕРСКАЯ ИГРА:
Честно говоря, сериал заинтересовал лишь тем, что главную роль в нем играет Лили Коллинз – эта девушка мне очень нравится, симпатичная актриса. В этом сериале меня больше раздражала сама героиня Лили, её какая-то наигранность. Постоянная улыбка, даже тогда, когда эта улыбка совсем не к месту.
Сложилось впечатление, что в сериале больше времени уделили внешнему виду всех героев, как главных, так и второстепенных, нежели их внутреннему содержанию (все герои выглядят как с обложки журнала, очень стильно, ухоженно, ни один волосок не выбьется из картинки).
СЦЕНАРИЙ:
Клише, куча стереотипов, очень предсказуемо и посредственно. Главные и второстепенные герои – совсем неглубокие, очень плоские и картонные, совершенно не веришь в их существование в реальной жизни, не верится, что такое могли снять в 2020 году, а не в каком-то 2007. Собрали все возможные клише: французы-хамы, у всех есть любовники/любовницы, они неуважительные, много курят и т.д.
РЕЖИССЕРСКАЯ РАБОТА:
Плюсы (что понравилось):
Минусы (что не понравилось):
ИТОГ:
Очень типичный, средний, я бы даже сказала, слабенький сериал с очень плоскими персонажами, стандартными предсказуемыми ситуациями. Сериал, в котором можно предугадать 95% происходящего, я такие сериалы не очень люблю смотреть, т.к. ценю в кино непредсказуемость сюжета, умение удивить зрителя, привнести что-то оригинальное и непредсказуемое.
Сериал незамысловатый, смотрится действительно очень легко и быстро. Но мне не терпелось досмотреть его до конца, потому что сериал нереалистичный и жутко предсказуемый до самой последней реплики, не смогла поверить ни в одного героя, ни хоть в одну сюжетную линию. Главная героиня не имеет уважение ни к Франции, ни к своим новым коллегам/работодателю, ни к друзьям, ни к обычным прохожим. Лично мне на главную героиню к концу сериалу смотреть было отвратительно, т.к. она притворялась хорошей и милой девочкой, «которую должны все любить», по её же словам, а сама совершала предательство за предательством с улыбкой на лице.
РЕКОМЕНДАЦИИ:
Другие отзывы на сериалы:
«Костер судьбы» — Шикарный исторический мини-сериал основанный на реальных событиях🔥Страшный ПОЖАР, который меняет жизни троих героинь навсегда! Каждая серия стоила 2 миллиона евро🤑
Вместо «Эмили в Париже»: 10 сериалов, чтобы узнать настоящую Францию
Сериалы
Одной из самых обсуждаемых премьер недавнего времени стал сериал «Эмили в Париже». Однако публика не спешила захлебываться от восторга — история американки, переехавшей в столицу Франции, оказалась наполнена клише и стереотипами, которые не оценили ни сами французы, ни разборчивая публика, без былого восторга наблюдающая Эйфелеву башню, круассаны и береты.
В нашем материале собрали девять сериалов (и один бонус), чтобы узнать настоящую Францию (и попрактиковаться во французском языке).
«Кандис Ренуар» (Candice Renoir), в эфире с 2013 года
«Кандис Ренуар» — один из главных хитов французского телевидения. В 2020 году на канале France 2 вышел уже восьмой сезон. Любовь зрителей, пожалуй, можно объяснить приятным смешением жанров — это такой «детектив с человеческим лицом» и весьма заметным комедийным окрасом.
Кадр из сериала «Кандис Ренуар»
Главная героиня, майор парижской уголовной полиции Кандис Ренуар, — это не идеальный бесстрашный коп, а женщина с четырьмя детьми и багажом личных и бытовых проблем: от развода с мужем до профессиональных комплексов. Дело в том, что по сюжету Ренуар возвращается на службу после десятилетнего перерыва. Но направляют ее не в бывший отдел в Париже, где она служила прежде, а в Монпелье.
Кандис, которая провела несколько лет за границей, приходится заново знакомиться с Францией, наверстывать ушедшие вперед технологии, используемые в работе, а также доказывать скептически настроенным коллегам свою состоятельность. Вжиться в образ исполнительнице главной роли Сесиль Буа было легко — роль в сериале досталась ей тоже после перерыва в карьере, связанного с рождением второго ребенка.
Любителям запутанных дел сериал может показаться наивным. Детективные линии, по мнению критиков, довольно слабы, но вот французский шарм и обаяние главной героини подкупают.
«Французский городок» (Un village français), 2009—2017 годы
Если считаете, что с дурацкими стереотипами о беззаботности и запахе круассанов поутру стоит бороться суровым реализмом, то этот сериал для вас. Действие происходит в 1940-х годах в вымышленном городке Вильнев на франко-швейцарской границе, который оккупирован немецкими войсками.
Кадр из сериала «Французский городок» 
Внимание зрителя в сериале фокусируется на наблюдении за тем, как меняются главные и второстепенные персонажи под воздействием новых обстоятельств и правил жизни. Дружба, мораль и семейные узы проходят проверку жадностью, голодом, антисемитизмом и борьбой за власть.
Главным антагонистом сериала является офицер СС Генрих Мюллер в исполнении немецкого актера Рихарда Заммеля (он также известен по роли в сериале «Штамм», а также небольшим ролям в фильмах «Такси», «Казино Рояль» и «Бесславные ублюдки»).
«Найти дом или квартиру» (Recherche Appartement Ou Maison), в эфире с 2006 года
В реалити-шоу можно не только строить любовь или выживать на острове. Французские телевизионщики решили присмотреться и к более актуальной проблеме, которые волнуют каждого: как найти идеальный дом! Интерес к теме не иссякает вот уже 14 сезонов, на протяжении которых профессионалы в сфере недвижимости помогают семьям найти квартиру или дом своей мечты.
Кадр из реалити-шоу «Найти дом или квартиру» 
Так что реалити-шоу — это хорошая возможность увидеть реальную жизнь французов, да и посмотреть разные уголки страны: жилище участники ищут и в гламурном Сен-Тропе, и в тихой провинции, и, конечно, в столице.
«Жизнь прекрасна» (Plus Belle La Vie), в эфире с 2004 года
Прониклись атмосферой Марселя после искрометных «Такси»? Самое время продолжить знакомство с этим приморским городом, тем более в сериале раскрываются все грани и показываются все стороны. Действие перемещается то в школу, то в тюрьму, то в бар, то в окрестности Марселя. 21 февраля 2020 года в эфир вышла четырехтысячная серия, что является рекордом для французского телевидения.
Афиша сериала «Жизнь прекрасна» 
По формату сериал является типичной мыльной оперой — в центре сюжета повседневная жизнь обычных жителей одного района, где соседствуют богатые и не очень граждане. Любовные перипетии и бытовые истории чередуются с криминальными интригами. Во Франции каждая серия собирает у экранов порядка 5,3 миллиона зрителей с долей аудитории 23,2%.
«План любви» (Plan Coeur), в эфире с 2018 года
Париж — город любви. Так гласит еще один популярный стереотип о Франции. Но еще и город разбитых сердец, как в этом сериале, который был снят для Netflix. Но спасет все, конечно, снова любовь.
Кадр из сериала «План любви» 
По сюжету Эльза, которой вот-вот исполнится тридцать лет, страдает на скучной работе, а еще никак не может забыть бывшего парня, с которым рассталась два года назад. Чтобы спасти подругу от рутины, друзья нанимают парня из эскорт-агентства по имени Жюль, который должен сводить Эльзу на несколько свиданий. Постепенно в тщательно рассчитанный план, конечно, вмешиваются и внезапные чувства.
«Десять процентов» (Dix pour cent), в эфире с 2015 года
Комедийный сериал рассказывает о жизни сотрудников агентства, которое работает со знаменитостями. Иметь дело им приходится и с настырными журналистами, которые стремятся раскопать сенсации о подопечных, и с капризными режиссерами, которые ищут актеров в свои фильмы.
Кадр из сериала «Десять процентов» 
Дополнительный бонус для всех синефилов, жаждущих узнать закулисье: в сериале в роли самих себя появляются настоящие звезды французского кино. Так, в третьем сезоне можно увидеть Жана Дюжардена, Монику Беллуччи, Изабель Юппер, а в четвертом сезоне появляется и голливудская звезда Сигурни Уивер.
«Бар «Эдди» (The Eddy), 2020 год
Формально это британский сериал, но место действия — Франция, а потому сериал имеет право на место в нашей подборке. Впрочем, забудьте об Эйфелевой башне и Елисейских полях. Новый проект от создателя «Ла-Ла Ленда» Дэмьена Шазелла перенесет вас на окраины Парижа, в кварталы, где живут арабские и африканские диаспоры. Там вы окажетесь прямиком в небольшом местном баре — скорее убыточном, чем успешном, где на жизнь пытается заработать бывший пианист-виртуоз Эллиот Удо.
Кадр из сериала «Бар «Эдди» 
В прошлом у него карьера в Нью-Йорке, расставание с женой, потеря сына, слава. В настоящем — тихая жизнь, роман с местной певицей и попытки снова искать спасения в искусстве. Снова переосмыслить свою жизнь и взять себя в руки Эллиота заставляет возвращение проблемной дочери-подростка.
Как и в случае с «Ла-Ла Лендом», это очередной опыт синтеза кино и музыки. В сериале восемь эпизодов, все они вышли в мае этого года, а первые серии (их снял сам Шазелл) и вовсе были показаны на Берлинском кинофестивале. Главную роль играет Андре Холланд, исполнивший одну из главных ролей в оскароносном «Лунном свете».
«Семейный бизнес» (Family business / Tout part en fumée), в эфире с 2019 года
Если французское кино для вас в первую очередь не про романтические сюжеты, а про комедийные, то стоит посмотреть этот сериал. Семейная история и так всегда дает большой простор для искрометных шуток, нелепых ситуаций и комедии положений.
Кадр из сериала «Семейный бизнес» 
Сериал также был снят для Netflix, вышло уже два сезона.
«Вновь давным-давно» (Il était une seconde fois), 2019 год
Причина посмотреть этот мини-сериал (всего четыре серии) на Netflix? Гаспар Ульель в главной роли! Премьера, кстати, тоже прошла на Берлинале, что уже можно расценивать как знак качества.
Интересен и жанр сериала — это некое смешение типичной мелодрамы и научной фантастики, что освежает знакомый сюжет о том, как тяжело пережить потерю любимого человека.
Кадр из сериала «Вновь давным-давно» 
Венсан (в этой роли Гаспар Ульель) идет классическим маршрутом: алкоголь, вечеринки, случайные связи. До тех пор, пока на этом пути не возникает загадочный курьер, который вручает молодому человеку ящик. Он оказывается не доставленной по ошибке посылкой, а порталом в прошлое — там, где Венсан и его бывшая девушка Луиза еще вместе.
Автором сценария и режиссером выступил Гийом Никлу, который позвал сниматься Гаспара Ульеля прямиком из своего предыдущего фильма To the Ends of the World, который показывали в рамках одной из программ Каннского кинофестиваля.
«Элен и ребята» (Hélène et les Garçons), 1992—1994 год
Вместо девяти новых сериалов лучше один проверенный? Тогда самое время пересмотреть классику ТВ 90-х — молодежный сериал «Элен и ребята». Сегодня, кажется, трудно поверить, что у него всего четыре сезона.
Кадр из сериала «Элен и ребята» 
По ощущениям, те, кто были в 90-х подростками, потратили на него столько же времени, сколько их мамы и бабушки на «Санта-Барбару». Секрет прост: впервые сериал на российском телевидении показали в период с 1994 по 1996 год, но потом повторяли несчетное количество раз, а мы, конечно, снова и снова прилипали к экранам.
Афиша сериала «Элен и ребята»
Примечательно, что когда сериал вышел во Франции, критики практически уничтожили его: то, как показана студенческая жизнь, сочли нереалистичным (герои не курят, не пьют, не ругаются), да и самой учебы в сериале практически нет. Но с высоты бурного 2020 года даже приятно посмотреть на эту по-доброму наивную жизнь.
Французские кинокритики осудили сериал «Эмили в Париже» от Netflix за стереотипы о нации и романтизацию столицы Статьи редакции
«Как будто Париж — это только мода, романтика и круассаны», а все французы — «высокомерные, грязные, ленивые, злые и подлые».
2 октября на Netflix вышел первый сезон комедийного сериала «Эмили в Париже» об американке, которая переехала во французскую столицу, чтобы строить карьеру. В США проект приняли довольно тепло, но французские кинокритики и пользователи соцсетей раскритиковали проект за клише и стереотипы о нации.
Автор идеи — Даррен Стар, который создал хитовые сериалы «Секс в большом городе» и «Беверли-Хиллз, 90210». Новый проект рассказывает о молодой девушке Эмили из Чикаго — её отправляют проследить за локальной маркетинговой фирмой, которую только что купило её начальство. Французского языка героиня не знает, а выучить не успевает, поскольку о командировке узнаёт в последний момент. Ей предстоит научить коллег новой SMM-стратегии по продвижению модных брендов.
На Rotten Tomatoes у «Эмили в Париже» сейчас 77% «свежести» — американские критики похвалили «лёгкий и очаровательный» проект за «великолепные костюмы и прекрасные локации». При этом некоторые из них раскритиковали сериал за «яркое культурное невежество» и «изображение Парижа как парка развлечений, который предназначен для того, чтобы молодые женщины получали жизненные уроки».
Французские критики оказались более жёсткими. Например, в издании Premiere посчитали, что сериал «основан на огромных предрассудках американцев по отношению к французам»: «Мы узнаём, что все французы „очень плохие“ (да, да), ленивые, всегда опаздывают, постоянно флиртуют, не лояльны, сексисты и, конечно, что у них сомнительные отношения с гигиеной».
Обозреватель на развлекательном сайте Sens Critique отметил, что Париж в сериале изображён таким же нереалистичным, как и фильме «Амели»: «Вы должны сильно любить научную фантастику, чтобы смотреть этот проект и действительно думать, что парижане очень дружелюбны, плохо говорят по-английски, часами занимаются любовью и редко выходят на работу. Создатели, возможно, пару минут сомневались, стоило ли засовывать каждому французу багет под мышку или напяливать на них берет, чтобы отделить от остальных, но, с другой стороны, они все курят и бесконечно флиртуют».
В рецензии RTL отметили, что не видели столько клише о французской столице со времён парижских сцены в сериале «Сплетница» и фильма «Дьявола носит Прада», и посоветовали создателям «узнать разницу между „булочкой с изюмом“ и „шоколадным круассаном“, чтобы избежать дипломатического инцидента». Журнал Les Inrocks описал Париж из шоу как нереалистичный город «„Мулен Руж“, Коко Шанель, багетов и „Рататуя“».
На сайте с пользовательскими рецензиями AlloCiné «Эмили в Париже» набрала 2,9 балла из 5, а большинство ревью оказались негативными. «Постыдный сериал, абсолютно неправильное изображение Парижа. Нелепый, с плохой актёрской игрой. Как будто Париж — это только мода, романтика и круассаны», — написал один пользователь.
Другой отметил, что «cериал был бы прекрасным, если бы они не изобразили французов карикатурно»: «Здесь они показаны как высокомерные, грязные, ленивые, злые и подлые. но, к счастью, приезжает молодая американка, чтобы объяснить нам, как устроена жизнь. Интересно, почему французские актёры согласились в нём сниматься».
 |
|---|
Вдохновляющий сериал о жизни красивой, перспективной мечтательницы из Чикаго, по которой сходят с ума все мужчины Парижа. Разве не мечта?! «Эмили в Париже» обсуждали все! Помимо высоких рейтингов, он поднял продажи Chanel, и не будь карантина, однозначно увеличил бы посещаемость города любви в несколько раз. А-ля молодая Кэрри Брэдшоу рассказывает про модную индустрию, поднимает актуальные темы взаимодействия с людьми и адаптации в новом обществе. Рассказываем о создателях, сюжете, костюмах и выходе второго сезона.
Главная героиня сериала — амбициозная американка Эмили Купер, играет которую Лили Коллинз. Она живет в Чикаго, занимается маркетингом. Компания, где работает девушка, выкупает крупную французскую фирму Savoir и отправляет Эмили на год в Париж. Там ей предстоит переубедить деспотичную начальницу в необходимости продвижения люксовых французских брендов в социальных сетях.
Здесь многое напоминает о фильме «Дьявол носит Prada»: руководительница не принимает стажера, а в итоге благодарит ее за проделанную работу. Героине не привыкать к хейту, как и к обильному вниманию с мужской стороны.
Инстаграм как образ жизни
Помимо удачных сделок с брендами в рамках прямых обязанностей Купер, зрителя удивит рост подписчиков на личной странице Эмили. Начав с нуля и делясь снимками из Парижа, к заключительным сериям первого сезона девушка становится крупным блогером и инфлюенсером, о работе с которой мечтают множества брендов.
Стиль от создателей образа Кэрри Брэдшоу
Эмили, оказавшись в Париже «ударилась» в моду и начала наряжаться в сумасшедшие образы, которые так и веют не особой насмотренностью и вкусом. За это отвечала художница по костюмам Патриция Филд, которая, кстати, работала над культовым образом Кэрри Брэдшоу из сериала «Секс в большом городе». Критиков интересует ответ на вопрос, намеренно ли были наряды Эмили столь безвкусными для подчеркивания разницы между ней и парижанками.
К некоторым образам, конечно, у нас тоже есть вопросы. Но костюм бренда Chiara Ferragni однозначно добавил некую отсылку к первому модному инфлюенсеру с мировым именем.
@chiaraferragnibrand
В одном из интервью Филд заступилась за образ Эмили, где она на сумку повесила украшение, что зрители отметили безвкусным. Далеко ходить не надо, герой сериала кутюрье и потенциальный клиент Savoir Пьер Кадо назвал Эмили за такой «модный прием» ringarde, т.е занудой. Оказывается, по задумке, китчевый аксессуар призван не подчеркнуть отсутствие вкуса у главной героини, а охарактеризовать ее как человека, который не может позволить себе оригинал, поэтому и украсил сумку в знак уважения.
Художница по костюмам дополнила, что изысканный образ для посещения балета в театре был вдохновлен маленьким черным платьем Givenchy, в котором Одри Хепберн появилась в одном из эпизодов «Забавной мордашки».
Парижанки так не одеваются
К слову о парижанках. Сюжет протекает в Париже, а значит и без любви здесь не обошлось. Пару раз, возвращаясь с пробежки, Эмили ошибается этажом и знакомится с симпатичным соседом Габриэлем. Он явно пришелся ей по вкусу, как и она ему. Но неожиданно для главной героини приезжает его девушка Камилла. Мы не будем раскрывать всех карт, но зрителя ждет хэппи энд, который интригует и заставляет с нетерпением ждать второго сезона. Кстати, он выйдет уже совсем скоро.
Стиль Камиллы является полной противоположностью Эмили: ее естественный и свежий внешний вид нравится всем не случайно. Она с особым шиком сочетает черный пиджак в тонкую полоску и серебряное платье с Dr. Martens. Эмили не одевалась как парижанка, зато Камилла показала пример тонкого французского вкуса.
Смысл куда глубже
Сложилось впечатление, авторами было задумано, чтобы одежда, за которую сериал хорошенько отхватил, была на втором плане. Подтекст кричал о необходимости следовать сердцу, отстаивать свою точку зрения и быть максимально снисходительным к недоброжелателям, к недопониманиям, держать свою планку и быть лояльным к людям. Именно это, на взгляд нашего модного редактора, и удалось сделать Эмили.
Сериал из 10 серий оставляет легкость и приятное впечатление. Если вы еще не посмотрели «Эмили в Париже», не упустите возможность стать частью бурно обсуждаемого сериала 2020 года.
