Что такое цыбулько на украинском

цибулька

1 цибулька

См. также в других словарях:

цибулька — и, ж. 1) Зменш. пестл. до цибулина 1), 2). 2) Зменш. пестл. до цибуля 1) … Український тлумачний словник

цибулька — [циебу/л ка] л кие, д. і м. л ц і, р. мн. л ок … Орфоепічний словник української мови

цибулька — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови

ЦИБУЛЬКА — (Czibulka; собств. правильней Чибулька), Альфрнс, род. 14 мая 1842 в Сепеш Варалья (Венгрия), ум. 27 окт. 1894 в Вене; военный капельмейстер в Вене, плодовитый композитор танцев и салонных пьес; поставил также 1884–93 шесть своих опереток (… … Музыкальный словарь Римана

Цибулька Исайя — (Isajáš Cibulka, в латинской редакции Caepola, род. раньше 1550 г., ум. в 1582 г.) священник общины чешско моравских братьев, воспитанник Благослава (см.). В 1571 73 гг. он три раза по поручению Благослава ездил в Виттенберг для перевода на… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Цибулька Людвиг — (Cibulka или Zibulka) композитор, виртуоз на гармонике и певец; род. около 1760 г. Был директором музыки в Пешт Оффенском театре. Из его сочинений в особенности обратили на себя внимание немецкие песни и народные немецкие танцы для фортепиано и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Цибулька Николай — (Cibulka, в польских памятниках Cybulka и C ébulka) известный литовский дипломат XV столетия, как думают чешского происхождения; был секретарем Витовта, который поручал ему различные дипломатические миссии, напр., в 1409 г. к императ. Венцеславу … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Источник

цибуля

1 цибуля

См. также в других словарях:

ЦИБУЛЯ — лук или чеснок. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. ЦИБУЛЯ то же, что лук. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907. ЦИБУЛЯ или ЦЫ … Словарь иностранных слов русского языка

ЦИБУЛЯ — жен., южн., зап., твер., костр. снедный лук, особенно зеленый. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля

цибуля — сущ., кол во синонимов: 4 • лук (37) • луковица (12) • цыбуля (2) • … Словарь синонимов

цибуля — (лук). Заимств. в XIX в. из укр. яз., где цибуля > польск. cybula (возможно, через нем. посредство, ср. ср. в. нем. zwibolle «луковица»), передающего лат. cēpula «мелкий лук», уменьшит. ласкат. от cēpa «лук» … Этимологический словарь русского языка

цибуля — і, ж. 1) Овочева городня рослина з їстівною цибулиною та їстівним трубчастим листям. || рідко. Головка цієї рослини; цибулина. Ріпчаста цибуля. 2) Входить у складені назви багаторічних трав янистих цибулинних рослин родини лілійних. 3) розм. Те… … Український тлумачний словник

Цибуля — ж. местн. то же, что лук I 1. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

цибуля — цибуля, цибули, цибули, цибуль, цибуле, цибулям, цибулю, цибули, цибулей, цибулею, цибулями, цибуле, цибулях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов

цибуля — циб уля, и … Русский орфографический словарь

цибуля — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови

цибуля — цибул/я … Морфемно-орфографический словарь

Источник

Лук и цыбуля или заметка о настоящей мове.

Все ниже написанное посвящается украинским любителям филологии и лингвистики с Чатрулетки.

Несколько раз мне попадались индивиды, утверждавшие, что так как в русском языке, по их мнению, есть слова, которые звучат и пишутся одинаково, то значит именно их мова является старшим языком. Почему-то единственным примером для них являлись два слова: лук(оружие) и лук(овощ). Дескать, не нашлось в русском языке определения, а вот в украинском нашлось, це цыбуля. Тот факт, что цыбуля-заимствование из германских языков, которые переняли его из галльских-немножко осаживает украинославных. Потом можно вдарить фактом, что в латышском, хорватском и боснийском языках «лук» все таки звучит сходно с русским, потому что восходит к древнеславянской формы «лок». Ну и добить славагероев можно указанием на упрощение произношения русского языка,из алфавита которого в целях стандартизации и систематизации вышли из употребления некоторые горловые звуки, твёрдый знак в конце слов и другие особенности, которые на самом деле и использовались для определения различий в этих словах. Ждём следующих омонимов.

Все эти разглагольствования о языках можно выразить одним анекдотом:

Разговаривает русский с украинцем:

— Це ж яка у вас мова незрозуміла. Ось, що це за слово «сравни»? Це як? Срав, чи ні?

При общении с западенцами в 2015 году на их родине был удивлён рассказами, что от украинская мова прародитель английской потому, что англичане позаимствовали у украинцев множество слов. Падлюка Вятрович потирает руки и радуется тому, что его пропаганда действует.

Так и веет от этих разборок духом задорновщины. Не логичнее ли, вместо абсурдных по определению, споров о старшинстве признать, что на определенной территории, включающей как часть современной России, так и Украины жили славянские племена с более-менее одним языком. Речь которых естественным образом стала изменятся, получать слова соседей и в итоге разделилась на несколько государственных(литературных, если хотите) языков и кучу диалектов.

Ответ на пост «На одной волне»

Подержите мое пиво! ))) Бродил как то в Тюмени по торговому центру и забрел в магазинчик «Экспедиция». и прикупил понравившуюся мне прикольную футболку с прикольным рисунком «медведь гонится за человеком» и надписью «Siberian fast food». Возвращаюсь из командировки, жду трансфер в аэропорту Бомако (Конго). и тут ко мне подходит паренек в футболке с АБСОЛЮТНО (до мелочей) ТАКИМ ЖЕ РИСУНКОМ, но с надписью «Canadian fast food»! Парень, конечно же из Канады, но, как позже оказалось, его дедушка с бабушкой были русские эмигранты и он очень обрадовался узнав. что я из России и даже попытался говорить на русском.

Бывший.

Был друг, хороший человек. Попал в блуду, попросил денег. Я взял кредит. Друг выплыл, отдал три четверти, больше у него нет. (около сотыги еще должен, плачу)

Была жена. Случилась беда, онкология. Метания туда-сюда, беготня. Врачи, больница, взял кредит. Слава богу, полная ремиссия и жена мне говорит, что жила как-то скучно, (или не так), в общем ей не хватает нового и и свежего.

Я не новый, явно не свежий, (47Лет)

Около миллиона еще должен.

На одной волне

Лечу домой на праздники в таком прикиде, чтобы удивить семью. Перед вылетом встретил в аэропорту этого незнакомца. Сразу скорешились.

Поднебесное

Ещё ответ на пост «как это работает»

Давным давно работал я в одной кофейне. Олды вспомнят))
Открыли ещё одну кофейню и в честь открытия,поставщик с большой скидкой продал нам хороший кофе. Мы поставили цену за кг кофе в 750р и устроили дегустацию (цена чуть выше закупки). В итоге кофе ни кому не понравился и купили за пару недель всего 1 кг. После этого я поставил цену в 2900р и 25 кг кофе ушло за 1,5 недели. Всем очень нравилось и я затрахался слушать хваленые оды о том, какой богический вкус и аромат у этих зёрен от тех же людей, которые неделю назад чуть ли не плевались от него.
Все это время кофе варил один человек и оборудование не менялось.

Тот момент, когда болт, который ты затягивал, вдруг стал подозрительно легко крутиться

Россия в персиках

Для справки, Россия располагается в основном:

Третий путь пусть останется за кадром.

Прошу прощения за шакалов, такой был источник.

Какая у вас милая свин.

Ответ на пост «Бесплатное кафе»

Отдыхали в Греции, в 2005 году. Взяли с женой машину напрокат. Навигатора тогда не было, заблудились. Встретили местного дедушку, адрес называем, он кивает, объясняет, руками машет. Мы его не понимаем, очень запутанно. Он рукой махнул, сел с нами. Стал руками показывать куда ехать. Увезли его на другой конец города. Доехали до отеля, я ему деньги предлагаю, он ни в какую. Нахмурился, пальцем погрозил и улыбнулся.
Даже сейчас пишу и улыбаюсь, такой бескорыстный, солнечный дед.

Циан, хочешь без национальностей?

Ну ладно, не пишем.
А последней фотографией сдаваемой квартиры постим эту

Российский тренер по борьбе отказался платить за пиццу и избил курьера

В Москве тренер по греко-римской борьбе Арсен Мелкумян избил курьера, потому что не смог заплатить за пиццу. Об этом сообщает Telegram-канал «Осторожно, новости».

24-летний тренер заказал две пиццы на 1700 рублей. Курьер приехал по адресу, но Мелкумян отказался платить, начал оскорблять работника службы доставки, ударил его по лицу и закрылся в квартире.

Когда доставщик пришел в себя, он обратился к правоохранителям.

После проверки выяснилось, что у Мелкумяна уже есть несколько административных правонарушений за мелкое хулиганство, неподчинение сотрудникам полиции и просроченные штрафы за вождение.

За две украденные пиццы и нападение на курьера на тренера завели уголовное дело по статье 161 («Грабеж») УК РФ.

Ранее полиция Санкт-Петербурга объявила в розыск бойца смешанного стиля (ММА) Бунеда Тухтаева, напавшего на правоохранителей.

Бабушка пикабушника

Вчера звонит отец около 8 вечера.
О: у тебя все нормально?
Я: нормально, а почему спрашиваешь?
О: бабушке хрен какой-то позвонил, тобой представился, сказал что машина сбила, в больнице лежит.
Я: у меня все нормально, это мошенники наверно.

В это момент идёт параллельный вызов от самой бабушки. Взять трубку не успел. Перезвонил сразу и успокоил.

Сегодня заехал к ней, подробности хотел узнать. Взял ее мобильный (кнопочный бабушкофон) хотел белый список включить, чтоб никто посторонний не звонил, но такой функции в нем не оказалось.

Похвалил бабушку за бдительность. Обнял и поехал на работу. Бабушке 86 лет. Живёт одна. Уже 10 лет деда нет. Ходит с трудом, но голова в порядке.

Источник

Сайт Михаила Кожаева

Одна жизнь — тысяча возможностей

Смешной русско-украинский словарик

2010-е – сложное десятилетие в истории взаимоотношений России и Украины. Глобальный конфликт, начавшийся с событий марта 2014 года, со временем лишь разрастается. И дело уже не только в политике. Константинопольский патриарх в сентябре 2018-го фактически инициировал раскол в Православной Церкви, дав автокефалию раскольнической украинской церкви. Однако народы – при всей нагнетаемой в масс-медиа истерии – по-прежнему дружат и общаются, особенно «на местах», где политический фактор существует лишь как тема для разговора.

А разговаривают люди на русском и украинских языках, и иногда украинская версия слышится смешно на русский слух. Впрочем, обратной истории тоже никто не отменял. И вот некоторые примеры, которые у только русскоязычных людей как минимум вызывают улыбку. Итак, маленький русско-украинский словарик.

Словарь – словник

Коробка переключения передач – скринька перепихунців

Акушерка – пупорізка (режет пуповину)

Телефонная трубка – слухавка

Леска – рибальська волосянка

Велѝка и могуча українська мова

Смех смехом, а между тем изначальный смысл, вкладываемый в украинское слово, позволяет глубже осознать значение русского аналога. Иногда могут случаться настоящие прозрения. Так, я был буквально сражён термином, обозначающим существительное «ген» – по-украински это «творець». Собственно, ничего удивительного здесь нет, поскольку греческий корень «ген» несёт тот же смысл: «творить», сравните: «генезис». В греческом тексте Библии книга Бытия так и называется: «генезис». Но украинское «творець» вызывает неподдельное восхищение, особенно на фоне призывов противостоять иностранным языкам, когда есть отечественные аналоги: українська мова даст здесь фору русскому языку.

И раз «ген» относится к области биологии, шире – медицины, то я обратился к официальному государственному изданию: «Російсько-український медичний словник з іншомовними назвами» (Киев: Благодійний Фонд «Третє Тисячоліття», 2000). Да-да, не 2018-й, не 2014-й, а 2000-й год. Ниже приведу обширную подборку медицинских терминов на русском и украинских языках. Какое богатство смысла, какая тонкость языка. Вы только вдумайтесь: азот – душець (то есть душит, не даёт жизни), аммиак – смородець (морозит) и так далее по алфавиту. Наслаждайтесь!

Бактериология – паличкiвство (имеются в виду палочки, вызывающие заболевания)

Источник

Владимир Цыбулько

Украинский поэт, переводчик, эссеист, политический деятель. Женат, имеет двоих детей.

Дата рождения: 27.05.1964 г.

Родной город: село Хмельника (Черкасская область)

Первый поэтический сборник Владимира Цыбулько вышел в 1988-м году. Он получил название «Ключ».

Свою известность и признание Цыбулько приобрел в 1992-м году после того, как толкнул речь на пленаре Союза писателей. Его слова учинили скандал, но вызвали уважение. В том же году вышел короткометражный фильм «Иван и кобыла», в котором снялся Владимир Цыбулько.

На протяжении некоторого времени поэт был советником Виктора Ющенко. В 2005-м году, когда парламент покинул Виктор-изменник, его место в кулуарах занял Владимир Цыбулько.

Личная жизнь

Владимир Цыбулько женат. У пары двое детей.

Скандалы

Участие в политических ток-шоу невольно делает Владимира Цыбулько героем громких скандалов. Одно из таких ярких событий произошло в марте 2019-го года. В программе «Украинский формат» на канале «NewsOne» эксперты обсуждали вопросы языка и религии. Тогда один из гостей — одиозный Илья Кива заявил, что язык и томос — воздух, которым не накормишь детей. Он отметил, что после таких трапез повзрослевшие дети собирают чемоданы и уезжают в Европу.

Ему возразил Владимир Цыбулько. Он заметил, что без духовной составляющей «твои дети людьми не станут». Они будут обычными млекопитающими.

Это оскорбило Илью Киву. Слова Цыбулько он принял в адрес своих детей. Агрессивно настроенный Илья подошел к Цыбулько и попросил его не переходить черту. Кива также сообщил, что его дочь не амеба, а офицер полиции.

Чуть ранее в этом же ток-шоу схлестнулись член «Батьківщини» Иван Крулько, функционер «Оппозиционной платформы» Нестор Шуфрич и политолог Владимир Цыбулько. Все началось с обсуждения Конституционного суда и борьбы с коррупцией, которую затеял Петр Порошенко. Иван Крулько заявил, что после решения Конституционного суда все дела коррупционеров будут закрыты. Ему возразил Владимир Цыбулько. Политолог отметил, что судьи не голосовали за такое решение. Это вызвало большое депутатское возмущение. Крулько ответил:

«Этот колорадский жук будет всех перебивать, потому что отрабатывает номер».

Владимир Цыбулько решил ударить своего обидчика тем же по тому же.

«Шавки «Батьківщини» не будут учить людей жить», — отметил политолог.

В словесную драку ввязался Нестор Шуфрич. Он пригрозил, что за «шавку» придется ответить.

«За колорада пусть ответит. Я не слышу», — вновь отозвался политолог.

Тогда Шуфрич назвал его защитником мародеров и предупредил, что за это его проклянут.

Состояние

Информация о доходах не представлена в СМИ.

Источник