что такое севда с турецкого на русский
sevda
1 sevda
sevda çekmek — си́льно увле́чься; испы́тывать (пережива́ть) си́льную любо́вь; горе́ть стра́стью к кому—л; теря́ть го́лову, быть без ума́ (без па́мяти) от кого
sevda macerası — любо́вное приключе́ние
sevdasına düşmek — име́ть непреодоли́мое жела́ние
2 sevda
sevda çekmek — испы́тывать си́льную любо́вь, горе́ть стра́стью к кому
sevdasına düşmek — име́ть непреодоли́мое жела́ние
См. также в других словарях:
sevda — sevdá s.f. (înv.) poftă. Trimis de blaurb, 08.12.2006. Sursa: DAR … Dicționar Român
sevda — is., Ar. sevdā 1) Güçlü sevgi, aşk Ne şair yaş döker ne âşık ağlar / Tarihe karıştı eski sevdalar. F. N. Çamlıbel 2) Aşırı ve güçlü tutku, istek Birleşik Sözler kara sevda göz sevdası Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller sevda çekmek sevdasına… … Çağatay Osmanlı Sözlük
sevda — is. <ər.> 1. Sevgi, məhəbbət, eşq. Eşq sevdasına heç kəs pis deməz; Məhəbbət yolundan ayaq kəs, deməz. M. P. V.. <Qəndab:> Sonra mənə məlum oldu ki, Çingizlə <Qönçənin> sevdası elə o vaxt baş tutmayıb. B. Bayramov. Sevdaya… … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
sevda — (Cəbrayıl, Cülfa) ekzema … Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti
sevdâ — (A.) [ ادﻮﺱ ] 1. kara, siyah. 2. insan yapısında bulunan dört maddeden biri … Osmanli Türkçesİ sözlüğü
sevda — ə. bax: sövda … Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında islənən ərəb və fars sözləri lüğəti
SEVDA — f. Fazla sevgi sebebiyle meydana gelen bir çeşit hastalık. Aşk. * Hırs. Tama. * Heves, istek. *Siyah. * Balgamdan, kandan ve safradan başka vücuddan çıkan bir nevi ifrazat. * Gam. Keder, Sıkıntı … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
Sevda Alekperzadeh — Infobox musical artist Name=Sevda Ələkbərzadə Img capt= Background=solo singer Born=Birth date and age|1977|7|4|mf=y Origin=Azerbaijan Genre=Jazz, Folk music, Mugam Occupation=Singer, Song writer URL= [http://www.sevda.info www.sevda.info] Sevda… … Wikipedia
sevda çekmek — birine tutkun olmak, aşk tutkusu içinde olmak … Çağatay Osmanlı Sözlük
SEVDA-ÜL KALB — Kalbdeki siyah nokta. (Bak: Süveyda … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
SEVDA-İ MENFAAT — Menfaat hevesi … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
Statusname
Севда
Происхождение, толкование и значение имени Севда
Имя написано в одно слово, 5 букв, ударение на Севд а́
Происхождение имени: Арабское / Тюркское Дословное значение имени: Любовь / Тоска / Пальмовый сад История и трактование имени:
Именем Савда звали жену пророка Мухаммеда.
Использование имени
Астрология, нумерология, судьба и характер имени Севда
Севда постоянно избегает неприятных ситуаций, драм, людей с чрезмерной эмоциональностью. Она не любит быть в центре внимания, старается не влезать в какие-либо тягостные ситуации и никогда не давать обещания тем людям, которые ей не по душе. Складывается впечатление, что Севда играет по собственным правилам, эта женщина никогда не наживет себе врагов, она прямолинейная, образованная, трудолюбивая и старается придерживаться равновесия во всем. Ей нелегко предопределить собственную судьбу, предугадать, как сложатся определенные обстоятельства, при этом такой человек старается никогда не унывать и просчитывать все до мелочей.
Эта женщина не умеет отказывать людям, она приложит все усилия, чтоб помочь тому, кому необходима. Иногда Севде стоит научиться жить для себя, исполнять собственные желания, а не пытаться угождать каждому человеку. Тесная дружба – это то, к чему стремится такой человек и будет рад общению с новыми людьми.
Севда боится быть слизком резкой и настойчивой в работе, она рассудительная, умная, находчивая, старается просчитывать каждую мелочь и искать наиболее выгодные возможности для решения необходимых вопросов. Такая женщина никогда не сдается, даже вопреки собственным страхам все равно решится действовать, ведь знает, если она не решится на какие-либо серьезные шаги, то никто не поможет ей достичь желаемого. В отношениях с начальством Севда сдержанная, немногословная и это всегда играет ей на руку, ведь именно в таких образованных, уверенных в себе, принципиальных, моральных и тактичных людях многие видят новые возможности. Этот человек беспокоится о собственном финансовом положении, потому та работа, которая не позволит удовлетворить потребности в скором времени станет не интересной и бесполезной.
Интересно, что из тесной дружбы с мужчиной у Севды могут развиться очень крепкие отношения, основанные на доверии и взаимопонимании, потому не стоит отталкивать от себя тех, кто действительно может сделать жизнь ярче и в некотором смысле более спрогнозированной, стабильной. Такая женщина нацелена на долгосрочные отношения, которые могут перерасти в нечто большее, нежели простые встречи и романтическое времяпрепровождения. Севде нравятся милые, ответственные мужчины с серьезными намерениями, которые не боятся показать собственные слабости и романтические чувства.
kara sevda
1 kara sevda
См. также в других словарях:
kara sevda — malihulya, cununiyet, delilik, kara kan … Çağatay Osmanlı Sözlük
kara sevda — is. 1) Umutsuz ve güçlü aşk 2) ruh b. Kişinin belirli bir neden olmadan çöküntü durumuna girip çevreden gelen uyaranlara kapanması, güçlü suç ve günah duyguları içine düşmesi durumu, malihülya, melankoli … Çağatay Osmanlı Sözlük
kara — 1. is. 1) En koyu renk, siyah, ak, beyaz karşıtı 2) sf. Bu renkte olan Kara gözlüm efkârlanma gül gayri / İbibikler öter ötmez ordayım. B. S. Erdoğan 3) Esmer 4) sf., mec. Kötü, uğursuz, sıkıntılı 5) mec. Yüz kızartıcı durum, leke 6) mec. İftira… … Çağatay Osmanlı Sözlük
sevda — is., Ar. sevdā 1) Güçlü sevgi, aşk Ne şair yaş döker ne âşık ağlar / Tarihe karıştı eski sevdalar. F. N. Çamlıbel 2) Aşırı ve güçlü tutku, istek Birleşik Sözler kara sevda göz sevdası Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller sevda çekmek sevdasına… … Çağatay Osmanlı Sözlük
sevdâ — (A.) [ ادﻮﺱ ] 1. kara, siyah. 2. insan yapısında bulunan dört maddeden biri … Osmanli Türkçesİ sözlüğü
Ferdi Tayfur — Nom Turan Bayburt Naissance 15 novembre 1945 (1945 11 15) (65 ans), Adana, Turquie Pays d’origine … Wikipédia en Français
Hülya Koçyiğit — (born December 12, 1947 in Kuzguncuk, Istanbul) is a famous Turkish actress. She is considered to be one of Turkish cinema s most famous female leads and has received numerous awards such as at the prestigious Antalya Golden Orange Film Festival… … Wikipedia
Yüksel Özkasap — (* 28. Dezember 1945 in Malatya, Türkei) ist eine türkischsprachige Sängerin in Deutschland, die bei der türkischstämmigen Bevölkerungsgruppe in Deutschland als Köln ün Bülbülü („Nachtigall von Köln ) zeitweise äußerst beliebt war … Deutsch Wikipedia
Özkasap — Yüksel Özkasap Yüksel Özkasap (* 1952 in Malatya, Türkei) ist eine türkischsprachige Sängerin in Deutschland, die bei der türkischstämmigen Bevölkerungsgruppe in Deutschland als Köln ün Bülbülü („Nachtigall von Köln ) zeitweise äußerst beliebt… … Deutsch Wikipedia
Cem Karaca — Birth name Muhtar Cem Karaca Born 5 April 1945 Antakya, Turkey Died 8 February 2004 (aged 58) Istanbul, Turkey Genres … Wikipedia
Fikret Hakan — Infobox actor bgcolour = silver name = Fikret Hakan birthname = Bumin Gaffar Çitanak birthdate = Birth date and age|1934|4|23|mf=y location = Balıkesir, TurkeyFikret Hakan (born Bumin Gaffar Çitanak on April 23, 1934, in Balıkesir, Turkey) is a… … Wikipedia
Именада
Значения имён и справочник имён
Севда
Значение имени Севда — тайна имени.
Происхождение имени Севда
Корни значения женского имени Севда уходят далеко в прошлое. По некоторым данным имя Севда происходит от старинного славяно-татарского имени. Тайна имени заключается в его происхождении, количестве слогов, звуков… Все это определяет характер, привычки, даже будущую профессию и семейную жизнь человека с редким именем Севда.
Характер имени Севда
В спорах Севда предпочтет найти компромисс, используя мягкий подход для достижения согласия; если же будет замечено, что спор разгорается, то вовремя уйдет в сторону. Севда обычно имеет много друзей и знакомых, поэтому не страдает от одиночества.
Карьера человека с именем Севда
Если же Севда желает добиться успеха в карьере, то следует научиться максимально концентрировать внимание и набраться усидчивости. Как только Вы начнёте заниматься любимым творчеством, жизнь сама предоставит возможность на зарабатывать на творческом деле и от этого уровень комфорта повысится сам собой.
Уважаемые посетители сайта! Если вы знаете какие-либо сведения об этом замечательном имени, то огромная просьба написать их в комментариях ниже. Внесите свой вклад в формирование справочника имён, заранее благодарим!
севда
Смотреть что такое «севда» в других словарях:
севда — (тур. sevda) 1. голема љубов, љубовен копнеж, љубовен занес 2. љубовно страдање, воздивнување 3. фиг. либе, љубена, љубовница љубен, љубовник … Macedonian dictionary
севда — същ. любов, симпатия същ. любима, избраница, изгора, либе … Български синонимен речник
Севда Алекперзаде — Sevda Çingiz qızı Ələkbərzadə Файл:Sevda.jpg Дата рождения 4 июля 1977(19770704) Место рождения Баку Страна … Википедия
Севда гюлю — (гаг. Sevda gülü; русск. Роза любви) гагаузский народный[1] фольклорный ансамбль. Основан в 2005 году Галиной Булгар и Софьей Богдановой Цонковой в селе Котловина Одесской области. В репертуаре ансамбля вокал, танцы, сценическое… … Википедия
Алекперзаде, Севда Чингиз кызы — Значимость предмета статьи поставлена под сомнение. Пожалуйста, покажите в статье значимость её предмета, добавив в неё доказательства значимости по частным критериям значимости или, в случае если частные критерии значимости для… … Википедия
Ибрагимова, Севда Мирза-кызы — род. 28 ноября 1939 в Баку. Композитор. В 1962 окончила Азерб. конс. по кл. ф п. М. Р. Бреннера, в 1964 по кл. композиции К. Караева. С 1959 преподает в муз. школе десятилетке при Азерб. конс., с 1965 лаборантка кл. композиции К. Караева в конс … Большая биографическая энциклопедия
Давидково — Село Давидково Давидково Страна БолгарияБолгария … Википедия
Дрангово (Кырджали) — Село Дрангово Дрангово Страна БолгарияБолгария … Википедия
Дрангово (Кырджалийская область) — Село Дрангово Дрангово Страна БолгарияБолгария … Википедия
История Мариуполя в советский период — Основная статья: Мариуполь#История Содержание 1 Мариуполь Революционный. 1917 1920 год 1.1 Установление советской власти … Википедия
Свекровь (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Свекровь (значения). Свекровь азерб. Qayınana Жанр Кинокомедия музыкальный фильм Режиссёр … Википедия