чем сделать звукоизоляцию пола в квартире под стяжку

Звукоизоляция пола от нижних соседей: материалы и способы

Отправим материал на почту

Во многоэтажных домах многие жильцы страдают от шума, доносящегося из соседних квартир. Он наносит значительный вред здоровью, сказывается на состоянии нервной системы человека. Вдобавок посторонние звуки не позволяют сосредоточиться на решении своих задач. Избавиться от таких проблем поможет качественная шумоизоляция стен и пола. Особенно сложно выполнить звуковую изоляцию напольного покрытия, поскольку такая процедура в большинстве случаев требует обустройства специальных конструкций. При этом чрезвычайно важно правильно подобрать качественные звукоизолирующие материалы.

Эффективная шумоизоляция пола в квартире

Возникающий в многоквартирных зданиях шум бывает таких видов:

Изолировать жилище от последнего гораздо сложнее, поскольку бетонные плиты не способны их заглушить, в то же время межэтажные перекрытия распространяют колебания по всем поверхностям постройки.

Чрезмерная слышимость во многоэтажных домах также может возникать из-за:

Чтобы эффективно решить проблему шумового загрязнения в жилище, изначально стоит определить природу проникающих звуковых раздражителей. Впоследствии это позволит максимально правильно подобрать строительные материалы для обустройства изоляции. Для устранения звуков нужны отражающие стройматериалы, чтоб защитить квартиру от проникновения шумов – поглощающие. В одной разновидности таких изделий оба качества встречаются очень редко. Потому их зачастую комбинируют, затем укладывают послойно.

Выбор материалов

На современном рынке стройматериалов представлено немалое разнообразие изделий, которые отлично подходят для звуко- и шумоизоляции пола в любой квартире. Каждое из них имеет свои достоинства, более эффективно в тех либо иных случаях. Учитывая положительные отзывы пользователей, выделяют следующие наиболее востребованные материалы.

Производится из горного сырья. Все изделия разделяют на базальтовые, минеральные, а также стекловату. Разница между ними незначительная. Основные характеристики (как положительные, так и отрицательные) у таких стройматериалов аналогичные.

Совет! Любую разновидность ваты не рекомендуется применять в помещениях с чрезмерно высоким уровнем влажности.

Пробковые панели

Производятся из древесины особенного дерева. При этом используется шпон либо мелкая крошка. Последнюю тщательно прессуют, затем в условиях высоких температур соединяют в листы. Такой материал больше подходит для защиты помещений от внешних ударных шумов.

Среди существенных минусов пробковых листов выделяют лишь один – невысокая звукоизолирующая эффективность.

Пенополистирол

Состоит из небольших гранул, которые содержат воздух. Благодаря им происходит эффективное тушение звука. Такие характеристики материала позволяют использовать его для обустройства качественной шумоизоляции.

Полезная информация! Для поглощения 24 Дб ударного шума необходимо использовать пенополистирольные плиты, толщина которых примерно 2 см.

Звукоизолирующая мембрана

Это сравнительно тонкая, но в то же время тяжелая акустическая подложка. Она состоит из прочных волокон, полимеров, а также связующих веществ.

Благодаря малому количеству минусов, звукоизолирующие мембраны все больше завоевывают лидерство среди аналогичных по применению изделий.

Акустический поролон

Высококачественный плитный материал, который применяется для обустройства профессиональной звукоизоляции. Чаще всего его используют на современных студиях звукозаписи, в кинотеатрах, иных общественных местах.

Для удешевления конструкции акустический поролон нередко сочетают с более дешевыми, но одновременно менее эффективными стройматериалами.

Основные конструкции шумоизоляции пола

Звукоизоляцию напольного покрытия в квартире от нижних соседей возможно сделать различными способами. Чтобы выбрать для себя наиболее подходящий, стоит разобраться в тонкостях таких работ, изучить сложные моменты.

«Плавающий» пол

Основное отличие такой конструкции от обыкновенной стяжки –отсутствие соприкосновений со стенками. Между ними укладывается звукоизолирующий материал, который впоследствии обеспечивает эффективную защиту от посторонних звуков. Подобное устройство создается для того, чтоб приходящие на напольное покрытие удары не передавались стенам. Для качественного формирования плавающего пола можно использовать термозвукоизол, звукоизоляционную мембрану, минеральную вату.

Шумоизоляцию пола также допустимо сделать без связывающего цементного слоя, заменив его листами ГВЛ либо ГСП. Их монтируют с разбежностью стыков, затем соединяют шурупами. Места соприкосновения элементов важно хорошо промазать герметиком.

Совет! Любой используемый звукоизоляционный материл необходимо заводить на стенки. После застывания цементного состава его излишки обрезают, щели тщательно обрабатывают акустическим герметизирующим средством.

Под линолеум на бетон

Сделать высокоэффективную шумоизоляцию пола под линолеумное покрытие без стяжки нельзя. Как показывает практика, даже самые дорогие подложки полностью не защищают от посторонних звуков, тем более если они воздушного типа. Подложенный под линолеум материал сможет лишь слегка заглушить исходящий изнутри квартиры ударный шум, но практически не повлияет на тот, который поступает от нижних соседей.

Большой разницы в эффективности между дорогостоящими и совсем дешевыми подложками нет, хотя цена их может отличаться в значительной мере. На сегодня модными считаются пробковые, хвойные звукоизолирующие изделия. Стоимость их высокая, но на практике такие материалы способны уменьшить уровень шума лишь на несколько децибел. Подобный результат наблюдается при использовании аналогичных материалов с низкой ценой. Потому переплачивать не стоит.

При отсутствии возможности сделать основательную шумоизоляцию, рекомендуется использовать такой вариант:

Описанный рабочий процесс не занимает много времени, необходимые материалы стоят сравнительно дешево. При этом эффект от него будет выше, чем от одного слоя звукоизоляционного изделия. Дополнительно стоит учесть, что в результате выполнения таких работ пол поднимется всего лишь на 4 см.

По лагам

Когда нет возможности применить мокрую либо полусухую стяжку, звуковую изоляцию рекомендуется сделать по лагам. Их устанавливают на виброопоры либо заранее сформированные полосы из применяемого звукоизолирующего материала, чтоб избежать соприкосновения с основанием.

Поверх лаг с минватой дополнительно рекомендуется укладывать еще термозвукоизол. Это значительно повысит звукоизоляционные характеристики созданной конструкции, исключит вероятность возникновения скрипов под воздействием внешней механической нагрузки. Такое конструктивное решение лучше всего подходит в случае создания шумоизоляции под паркет. Но накануне монтажа последнего следует выполнить циклевку фанеры.

Под ламинат на бетонную основу

Аналогично ситуации с линолеумом, для создания качественной звукоизоляции под ламинат плохо подходят любые подложки. Ламинатное покрытие является более твердым, потому для него допускается использовать толстый слой звукоизолирующего материала. Это уменьшит уровень поступающего из соседних квартир шума еще на несколько децибел.

Как один из способов, под ламинат возможно положить звукоизоляционную мембрану, использовав при этом войлочную подложку. В таком случае также допускается монтаж демпферного полотна (обязательно с незначительным заходом на стенки), а потом тонких шумоизолирующих плит. Оба способа немножко улучшат эффективность конструкции, в то же время уровень пола поднимут всего на несколько сантиметров. Вдобавок процесс монтажа не отличается сложностью, его легко выполнить самостоятельно.

Важно! Все разновидности звукоизоляционных плит необходимо укладывать с обязательной разбежкой швов. Причем последние следует тщательно обрабатывать специальным герметизирующим составом.

Под плитку на пол

В таком случае малоэффективны любые подложки или мембраны. Необходимо делать звукоизоляцию под стяжку. Поскольку плиточное напольное покрытие применяется на кухне либо в ванной, где существует высоким риск возникновения протечек, то в первую очередь стоит обустроить качественную гидроизоляцию. Когда влагозащитный слой планируется укладывать прямо под плиткой, то важно позаботиться о его эластичности.

Под наливной пол

Процедура создания такой шумоизоляции ничем не отличается от аналогичной для мокрой стяжки. Единственная разница состоит в следующем: наливной пол допускается формировать толщиной всего лишь несколько сантиметров (зависимо от изготовителя). Это существенно уменьшает размеры создаваемой конструкции.

Звукоизолирующий Зипс-пол

Готовые сэндвич-панели состоят из базальтового волокна, ГВЛ, виброопор. Панельная система Зипс-пол – прекрасный вариант для обустройства звукоизоляции, когда работу требуется выполнить без пыли, очень быстро. Такие изделия несложные в монтаже, потому их легко уложить самостоятельно на протяжении одного дня.

Важная информация! Участки, где соприкасаются сэндвич-панели требуется тщательно обработать герметиком.

«Тексаунд»

Толщина материала составляет 3,7 мм. Он производится на основе минеральной ваты, способен обеспечить качественную звукоизоляцию. Из-за значительной плотности такие изделия достаточно тяжелые. Вдобавок они обладают высокой гибкостью, хорошо переносят перепады температуры, пожаробезопасны, отлично поглощают посторонние звуки.

«Тексаунд» требует монтажа подложки. В ее качестве допускается применить любой утеплитель, хотя чаще всего рекомендуется использовать вспененный полиэтилен.

Установку следует выполнять так:

Важно! При монтаже таких конструкций желательно учитывать звукоизоляционные характеристики напольного отделочного материал. Грамотное сочетание используемых изделий позволяет добиться максимального устранения посторонних звуков.

Заключение

Звукоизоляция пола от нижних соседей выполняется с помощью современных материалов. Чаще всего они производятся из экологичного сырья, потому абсолютно безопасные для применения в жилых помещениях. На практике используются несколько эффективных конструкций, защищающие квартиру от постороннего шума и звуков. При их возведении применяют изделия с соответствующими защитными свойствами. Сделать звуковую изоляцию полового покрытия в своем жилище несложно. Главное – правильно подобрать материалы, максимально точно подсчитать их необходимую толщину. Все работы нужно делать последовательно, учитывая при этом полезные рекомендации опытных специалистов.

Источник

Три решения для шумоизоляции пола

Решения для пола защищают в первую очередь от ударного шума. Это значит, что соседи снизу не будут слышать шаги, бег детей и топот собаки в вашей квартире. В статье мы расскажем, чем отличаются звукоизоляционные материалы для пола и как подобрать подходящее решение.

Какая бывает шумоизоляция пола?

Решения для пола снижают шум на 20—60%, благодаря сочетанию рыхлых звукопоглощающих материалов и плотной цементной стяжки.

Шумоизоляционные материалы для пола различаются по составу, толщине и монтажу. Одинаковый элемент монтажа в каждом проекте — стяжка на армированной сетке. Этой цементно-песчаной смесью с полимерами закрывают звукоизоляционный материал. Чтобы сделать такую стяжку ровной, нужен опыт и навыки.

Шумоизоляционные конструкции для пола называют плавающими, потому что плотная стяжка пола не касается стен, а «плавает» между ними. Стяжку и стену разделяют звукоизоляционным материалом или демпферной лентой. Если этого не сделать, вибрации будут передаваться между полом и стенами, и эффект от шумоизоляции будет хуже.

Как и все звукоизоляционные проекты, решения для пола немного уменьшают пространство комнаты. Пол должен выдерживать сильную нагрузку, поэтому шумоизоляционную конструкцию делают от 6,5 см до 11 см толщиной.

Решения для шумоизоляции пола

Проект «Минеральная вата»

Эффективность 3*
Толщина 1*

Материалы для проекта

Минеральная вата — самое эффективное решение для шумоизоляции пола. Оно снижает шум до 60%.

Шум это волна. У минеральное ваты тонкие волокна, расположенные в хаотичном порядке. При прохождении через этот материал волна затухает.

Вата не горит и не впитывает влагу. Для дополнительной защиты от воды, пара и конденсата плиты минеральной ваты покрывают тонкой гидроизоляционной пленкой.

Сверху вся конструкция закрывается цементной стяжкой, укрепленной армирующей сеткой.

Плиты минеральной ваты укладываются в один слой на чистое основание пола. Швы плит не должны совпадать друг с другом, чтобы обеспечить равномерное распределение нагрузки. То есть плиты укладываются «в разбежку», а не «шов в шов».

Укладка плит минеральной ваты на пол

После укладки ваты ее закрывают тонкой гидро-пароизоляционной пленкой.

Перед покрытием звукоизоляционных материалов стяжкой на стены с помощью герметика приклеивают демпферную ленту. Важно использовать специальный герметик для шумоизоляции, потому что он сохраняет гибкость. Это свойство препятствуют передаче вибраций между стеной и полом. Если из пола выходят трубы, то они тоже обматываются лентой, чтобы снизить передачу шума.

Последний этап этого шумоизоляционного решения — цементная стяжка с армирующей сеткой. Стяжка должна быть не тоньше семи сантиметров. С учетом всех материалов толщина этого шумоизоляционного решения — 11 сантиметров.

Преимущества решения «Минеральная вата»
Снижает до 60% шума.

Проект «Шуманет-100 Гидро»

Эффективность 2*
Толщина 3*

Материалы для проекта

Решение «Шуманет-100 Гидро» снижает шум до 50%. А еще обеспечивает 100% гидроизоляцию перекрытия, поэтому ему не нужна дополнительная гидро-пароизолирующая пленка.

Шумоизоляционный материал «Шуманет-100 Гидро» сделан из двух слоев. Первый слой это битумная мембрана с основой из стекловолокна. Второй — флис. Такое сочетание материалов снижает ударный звук. Материал упакован в рулоны, размер рулона — 10 м х 1 м, то есть он покроет площадь 10 м2.

Как и во всех шумоизоляционных проектах для пола, шуманет закрывается сверху стяжкой. Но он съедает меньше места в квартире, чем «Минеральная вата», потому что толщина звукоизоляционного материала всего 5мм, а стяжки — 6 см. Общая толщина проекта — 6,5 см.

Рулон материала раскатывается на чистый пол черным битумным слоем вверх, а белым флисовым вниз. Материал заводится на стену выше будущей цементной стяжки, то есть на 6 см. Это нужно, чтобы вибрация от пола не передавалась стене, и наоборот. Заведенные края фиксируются на стенах с помощью горелки или строительного фена.

У рулона есть десятисантиметровый напуск — часть материала без флиса. При монтаже напуски отдельных листов накладываются друг на друга и сплавляются строительным феном или горелкой.

Звукоизоляционный материал закрывается стяжкой, которая укрепляется металлической сеткой. На этом пол готов к чистовой отделке.

Преимущества решения «Шуманет-100 Гидро»
Снижает до 50% шума. Не «съедает» много места.

Проект «Троцеллен Акустик»

Эффективность 1*
Толщина 3*

Материалы для проекта

Это решение подходит для квартир в домах с толстыми межэтажными перекрытиями, потому что оно снижает только до 20% шума.

Троцеллен Акустик — многофункциональный прочный материал из вспененного полиэтилена. Его можно использовать под стяжку и под финишный пол. Он устойчив к механическим нагрузкам и не теряет свойств под тяжелой мебелью.

Материал упакован в рулоны. Размер рулона — 20 м х 1,15 м, то есть один рулон покроет площадь 23 м2.

Как и «Шуманет-100 Гидро» это решение тоже не «съедает» много пространства в квартире. Толщина материала — 5 мм, стяжки — 60 мм, то есть вся конструкция — 6,5 см.

Рулон материала раскатывается на чистый пол. Материал заводится на стену выше будущей цементной стяжки, то есть на 6 см. Сверху «Троцеллен Акустик» заливается шестисантиметровой стяжкой, укрепленной металлической сеткой.

Преимущества решения «Троцеллен Акустик»
Не «съедает» много места. Просто монтируется

Что еще важно учесть?

Если в квартире запланировала шумоизоляция потолка, то учитывают его конечную толщину, чтобы оценить, на сколько уменьшится высота квартиры после всех отделочных работ.

Какие 4 вопроса задать перед выбором шумоизоляции для пола:

Источник

Шумоизоляция пола в квартире под стяжку

Посторонние звуки доставляют неудобства в многоквартирных домах. Источник проблемы – нарушение строительных норм, эксплуатация железобетонных плит, не соответствующих изоляционным стандартам нормы. Звукоизоляция – решение проблемы, улучшающее акустические характеристики жилой площади. Выбор метода установки требует изучение информации о стройматериалах, из которых формируют, и других тонкостей.

Особенности

Звукоизоляция и шумоизоляция для пола в квартире – отличающееся понятия. Разделение условное, поэтому некоторые владельцы не акцентируют внимание на этом, поскольку, способ происхождения мало интересен, стуки раздражают одинаково.

Значение слова «звукоизоляция» зародилось раньше. Звукоизоляция пола в квартире под стяжку защищает от распространения колебаний разного способа, которые воспринимаются слухом. Воздушные возникают при громкой ходьбе, открытии двери и других аналогичных действиях. Акустические отражаются при крике, игре музыкальных инструментов и другие. Колебания расходятся по трубах, вентиляции, зазорах в перегородках и балках.

Установка снижает ударные колебания, спровоцированные ударными действиями относительно поверхности. Соседи сверху прибивают полку возле окна, а стук расходится наверх и вниз по трубопроводах.

Отражающая фурнитура ограничивает распространение звуков, поглощающие – шума. Составляющие комбинируют в несколько слоев, накладывают друг на друга, чтобы добиться надежной защиты.

Современные стройматериалы

Экономия не уместна, должны быть официальные сертификаты. Выбор качественных строительного сырья для шумоизоляции поможет создать надежный механизм, предупредить пагубное влияние на здоровье. Высококачественные составляющие, профессиональная монтировка устройства, способны выдержать большую нагрузку.

Звукоизоляция для пола под стяжку состоит из таких слоев:

В соответствии со способом оборудования, добавляют гидроизоляцию.

Тексаунд

Этот новый высокопрочное синтетическое волокно, недавно появившиеся в продаже на рынке. Большая часть состава – это полимер. Демпфирующая способность делает универсальным применение для изолирования от шума и виброизоляция.

Один из самых качественных для поглощения звука (Rw = 25-30 дБ), обладает такими достоинствами:

Толщиной 3,7 мм используют с тонким утеплителем, либо выбирают другую основу для работы.

Подложка под тексаунд выстилается из утеплителя, который продается в листах и рулонах. Подойдет пластик, фанера, гипсокартон, пенополиэтилен. Когда достаточно пространства по высоте, добавляют минеральную вату, образовывая высокое слоение.

На очищенную пылесосом плиту из бетона укладывают основу. Использование гибких компонентов подразумевает фиксацию клеем. Высота пенополиэтилена составляет всего лишь 3-5 мм. Технические характеристики гипсокартона обеспечат не только ровный пол, но и маскировку изъянов плиты, надежно защитит основной материал от механических повреждений.

Стройматериал укладывают на готовую основу, смазанную клеем. На стыке со стеной формируется заход 12 см. Выстеленную конструкцию соединяют горячим воздухом, или же, клеем. Добротная звукоизоляция пола в квартире под стяжку должна быть герметичной. Вторым слоем гипсокартона накрывают тексаунд.

Для максимального улучшения индекса изоляции, практикуются варианты увеличения количества укладки. Высота покрытия поднимется на 23 мм без верхнего напольного покрытия. Декоративная кладка (паркет, ламинат, линолеум) обладает защищающими свойствами и создаст дополнительный эффект.

Минеральная вата

Шумоизоляционные и утепляющие свойства создает минеральная вата. Проводимость тепла определяется плотностью (λ = 0,035-0,040 Вт / м °C). От этого показателя зависит стойкость к внешним нагрузкам, воздействию химических элементов. Свойственна выдержка температуры 600-700 °C. Выпускаются в рулонах и плитах.

В зависимости от технологической волокнистости структуры, классифицируют:

Каменная

Изготавливают из волокон, которые добывают при плавлении горных пород. Жаростойкие особенности, не подвергается риску загорания, защищает внутреннюю конструкцию от воспламенения, видоизменения и быстрой негодности. Экологически чистая каменная вата не испаряет отравных веществ во время пожара.

Шумоизоляция пола в квартире под стяжку с использованием базальтового типа каменной ваты свойственно ряд положительных качеств, в том числе, отсутствие вяжущей формальдегидной смолы. Высокая плотность компонента формирует возможность проведения работ без обрешетки.

Стекловата

Основной способ производства – отходы стекольной промышленности. Продажа на рынке осуществляется по низкой цене. Воздух пронизывает утеплитель, формируя большие объемы продукции, которую прессуют для компактной транспортировки. Монтаж на пол выполняется с применением защитной маски и перчаток. Попадание жестких волокон в дыхательные пути, глаза, на руки – опасно.

Изделие упругое, прочное, но характеристики уступают каменной, поэтому процесс укладки происходит на обрешетку. Применяется для пола под утепление нежилого помещения, внешних изоляционных работ.

Шлаковата

Изготавливается из доменных шлаков металлургической промышленности. В квартирах с повышенной влажностью существует вероятность окисления при контакте с металлической поверхностью.

Гигроскопичные свойства снижают качественные характеристики. Не устойчивость к впитыванию, требует надежную гидроизоляцию.

Отсутствуют показания к применению в жилых помещениях, утеплении фасадов, изоляции труб и внешних работ. Шлаковые волокна хрупкие, способны нанести вред в процессе выкладки, требуется применение защитных средств

Разновидности шумоизоляции

Шумоизоляция пола под стяжку выполняется двумя способами.

Функция подстилочного покрова – ограничить звуки. Для эффективного поглощения, проводятся комплексные работы. Средняя высота подложки 3,5 мм не способна в полной мере оградить помещение. Совокупность процессов создаст максимальное воздействие, так как:

Выполнение технологически сложной операции нуждается в наличии навыков.

Пошаговые инструкции

Технические условия жилой площади, уровень шума, способ происхождения определяют, какая шумоизоляция под стяжку пола будет применена. Создано несколько вариантов, в которых применяют разные технологии сборки фурнитуры.

Цементно-песчаная

Это вариант популярен в новостройках, реконструкции вторично использованных квартир, евро ремонте. Стяжка со звукоизоляцией заключается в формировании песчано-цементного раствора. Таким методом создается массивная плита плавающей стяжки.

Значение Rw зависит от выбора профессионального сырья. Перекрытие из цемента способствует выдерживать большую нагрузку, сокращает шумы от ударов.

Не применяется в зданиях с косметическим ремонтом.

Монтажные работы

Этапы обустройства напольного покрытия:

Сборная плавающая

Применяется для однородных перекрытий, на которых нет следов деформации. Высокий показатель к противостоянию низкочастотным и среднечастотным волнам. Для монтажа необходимо несколько дней. Звукоизоляция под стяжку такой технологией предусматривает формирование массивной плиты из 2 слоев ГВЛВ. Основой выступает подложка из звукопоглощающего волокнистого материала.

Использование минеральной ваты меньшей плотностей, создаст повышенную устойчивость к высокочастотным воздушным шумам.

Монтаж

Создано два способа соединения: с применением деревянной обрешетки и без нее.

Изолирование с каркасом из бруска:

Пробковая прослойка усиливает звукопоглощение. В качестве альтернативы, применяют поверх фанеры.

Звукоизоляция без деревянной обрешетки:

Аккустические стандарты

Шумоизоляция пола в квартире под стяжку изготавливается по технологическим стандартам из таких материалов:

Чтобы поглотить вибрации и структурный шум, используют демпферный слой. Ленты предназначены отделять коммуникации. Пример: Вибростек, Кнауф, Валтек. Фиксация прослоек делается герметиком.

Звукоизоляционные

Эластичная звукоизоляция для пола под стяжку ограничивает проникновение структурного и воздушного шума, не подвергается деформации при больших нагрузках и длительном периоде пользования.

Акустическая изоляция состоит из таких категорий:

Перечисленные материалы могут использоваться как гидроизоляция. Толщина выравнивающего слоя требует превышение 3,5 см. Внесение в состав сухих смесей – редкость, это связанно с высокой стоимостью.

Звукопоглощающие

Структура с открытыми ячейками всегда используется для поглощающей изоляции. В процессе эксплуатации существует вероятность просадки. Особенность обусловлена низкой плотностью.

Аккустические поглощающие стройматериалы – Шумостоп, Акуфлор. Обладают теплоизоляционными свойствами. Характерно снижение функциональности при намокании. Гидроизоляция конструкции исключает подобные неприятности.

Демпфирующие стандарты

Лентами обрабатывают вертикальные ограждающие конструкции. Клеят по периметру, вокруг канализационных стояков и других коммуникаций, проходящих по полу и стенах.

Производители изготавливают ленты из резины, каучука, вспененного полимера, латекса.

Шумоизоляция полов повышает акустические показатели напольного покрытия, и полной площади квартиры. Укладка материала надежно ограждает от проникновения звуков внутрь и распространения за пределы помещения. Создаст спокойную обстановку для проживающих.

В статье вы точно найдете подходящую шумоизоляционную подложку с необходимыми характеристиками. Спасибо за внимание! Увидимся в других статьях!

Источник